YANGON - Ua hui nā poʻe kālepa mai Myanmar a me Indonesia ma Yangon i kēia manawa e ʻimi i ka hui ʻana i ka hoʻoikaika ʻana i ke kālepa a me ka mākaʻikaʻi.
"ʻO ka manawa kēia e hoʻolaha ai i ke kālepa bilateral a me ka mākaʻikaʻi, akā ʻaʻohe pilina pili kālā a me ka loulou ea e hana nui i ka holomua o ka hoʻonui ʻana i nā ʻāpana," i ʻōlelo ʻia e ka ʻAmelika ʻAmelika Sebastranus Sumarsono.
Ma waho aʻe o kēia, aia nā hana mākaʻikaʻi nāwaliwali ma waena o Myanmar a me Indonesia, i ʻōlelo ai ka ʻelele, e ʻōlelo ana ʻo ka helu o Myanmar, i kipa aku iā Indonesia, he 2,500 wale nō i 2008.
No ka hoʻolaha ʻana i ka mākaʻikaʻi ma waena o nā ʻāina ʻelua, ʻo Myanmar a me Indonesia nā mea hoʻokele huakaʻi e hoʻololi i nā kipa me nā papahana ʻelele Myanmar e huakaʻi i Indonesia i kēia mahina, ʻoiai ʻo Indonesia e hele mai i Myanmar i Kepakemapa a me ʻOkakopa, ua hōʻike ʻo ia.
I kēia manawa, ua loaʻa i ka 238.69 miliona mau kālā ʻAmelika Hui Pū ʻIa Myanmar-Indonesia i ka makahiki 2008-09, ʻo ia hoʻi, ʻo 28.35 miliona mau kālā i hoʻokuʻu ʻia e Myanmar, ʻoiai ʻo kāna lawe ʻia mai he 210.34 miliona mau kālā.
ʻO Indonesia ka ʻehā o ka hoa kālepa kālepa nui loa ma Myanmar ma waena o nā lālā o ka Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) ma hope o Thailand, Singapore a me Malaysia.
Ua lawe aku ʻo Indonesia i ka ʻaila pāma Myanmar, ka aila ʻaila, ka pepa nūpepa, nā huahana kemika, nā mīkini a me nā ʻāpana ʻāpana, nā mea hana i ka hana ʻana i nā lāʻau lapaʻau, plastics, keleawe a me ke kila, kaʻa a me ka paipu wai, ʻoiai e lawe mai ana mai Myanmar beans a pulses, aniani a me nā huahana kai.
ʻO nā pīni a me nā pulupulu o Indonesia i lawe ʻia mai Myanmar mai he 20,000 tons i kēlā me kēia makahiki, e like me ka poʻe kālepa.
I ka loaʻa ʻole o nā loulou ea pololei, pono nā ʻāina ʻelua e kālepa ma o Malaysia, e hoʻokō ana i nā kālepa panakō ma Singapore.
Ua kū ʻo Indonesia i ka helu 9 ma waena o nā mea hoʻopukapuka kālā ʻē aʻe o Myanmar, e lawe ana ma luna o 241 miliona mau kālā a i ʻole 1.5 pakeneka o ka hoʻopukapuka kālā o ka ʻāina.
