Hoʻolauleʻa ʻo Sepania iā Paraʻo e ʻeli a eli

(eTN) - Ma Thebes, ua hōʻike ka poʻe kālaihonua i ka kanu ʻana i ka moʻokūʻauhau 11 o kahi kanaka i kapa ʻia ʻo Iker n ka wahi ʻo Dra Abul Naga ma ke kapa komohana o Luxor. Ua hoʻolaha ke Kuhina Moʻomeheu ʻAigupita ʻo Farouk Hosni i ka mea i ʻike ʻia i kēia manawa, me ka hoʻohui ʻana ua loaʻa ke kanu ʻia e kahi misionari archaeological Spanish i ka wā o ka hana ʻeli maʻamau ma ka pā ākea o TT11, ka hale kupapaʻu o Djehuty.

(eTN) - Ma Thebes, ua hōʻike ka poʻe kālaihonua i ka kanu ʻana i ka moʻokūʻauhau 11 o kahi kanaka i kapa ʻia ʻo Iker n ka wahi ʻo Dra Abul Naga ma ke kapa komohana o Luxor. Ua hoʻolaha ke Kuhina Moʻomeheu ʻAigupita ʻo Farouk Hosni i ka mea i ʻike ʻia i kēia manawa, me ka hoʻohui ʻana ua loaʻa ke kanu ʻia e kahi misionari archaeological Spanish i ka wā o ka hana ʻeli maʻamau ma ka pā ākea o TT11, ka hale kupapaʻu o Djehuty.

Ua ʻōlelo ʻo Kauka Zahi Hawass, ke kākau ʻōlelo nui o ka ʻAha Kiekie o nā Antiquities (SCA), aia i loko o ka lua kupapaʻu o Iker, ua loaʻa i ka misionari kahi pahu lāʻau i pani ʻia i pena ʻia me ka ʻulaʻula a hoʻonani ʻia me kahi palapala e holo ana ma nā ʻaoʻao ʻehā. He kiʻi pū kekahi e hōʻike ana iā Iker e hāʻawi ana i nā mōhai i ke akua wahine ʻo Hathor, i ʻike ʻia ʻo ka haku wahine o ka lewa. Ua wehewehe ʻo Hawass, ua mālama maikaʻi ʻia ka pahu kupapaʻu koe wale nō kona kumu i loaʻa i ka pōʻino anana. E hoʻihoʻi ʻia a hoʻohui ʻia ke koena ma mua o ka lawe ʻia ʻana mai ke kanu ʻana i hiki ke hoʻomau ʻia ka ʻeli ʻana. Ua loaʻa pū kekahi ohi ʻelima moku aliʻi 11 a me 12 i loko o ke kumu, me nā pua ʻelima, ʻekolu o lākou mau hulu.

Ua ʻōlelo ʻo Kauka Jose Galán, ke poʻo o ka misionari Sepania, ʻo ka ʻeli ʻana hou e lawe mai i ka nui o ke kanu ʻana i ka mālamalama a e hiki ai i ka misionari ke wehe hou i kāna hōʻiliʻili hoʻolewa. E hoʻoneʻe ʻia ka pahu kupapaʻu, no ka mea, ke keʻakeʻa nei ia i ke komo ʻana o ka ʻaoʻao o loko o ka lua pōhaku liʻiliʻi i hoʻohana ʻia i keʻena kanu.

Ma hope o kēia archeological nūhou ma ka Spanish misionari, e hai ana i ka nūhou ma luna o ka luna Egyptologist mea Sepania i 'naita' ma muli o kona haawi ana i ka honua hoʻoilina.

No kāna hoʻolaʻa a me kāna mau hana luhi ʻole i ka hoʻolaha ʻana i ka hoʻoilina moʻomeheu a me nā archaeological o ʻAigupita, ua loaʻa iā Hawass ka The Golden Medal of the Royal Band, kahi makana i hāʻawi ʻia e ke aupuni o ka panalāʻau Sepania o Ourense e hoʻohanohano ana i nā alakaʻi moʻomeheu kiʻekiʻe a puni ka honua. Wahi a ka ʻelele Sepania i ʻAigupita, ʻo Antonio López Martinez, ʻo kēia makana ka mea hanohano loa ma Sepania, a ua hāʻawi mua ʻia i ko lākou mau mōʻī a me ka mōʻī wahine o Sepania, a me kāna Mea Hemolele ka pope Jean Paul II.

Ua hāʻawi ʻia kēia ʻokoʻa i ka Lāpule, Pepeluali 17 iā Kauka Hawass e ka ʻelele Sepania ʻo Antonio López Martinez, ma ke alo o ka Royal Bagpipe Band, ma ke keʻena ʻelele ma Cairo. E hōʻailona ka Royal Band i ka hanana ma o ka mālama ʻana i kahi hōʻikeʻike pō gala ma ka Sound and Light Theatre ma nā wāwae o nā Pyramids Giza.

I ka wā o ka hoʻolauleʻa, ua hōʻike ʻo Martinez i ka pilina ikaika a mehana ma waena o ʻAigupita a me Sepania ma nā wahi like ʻole. Ua hoʻokūpaʻa ʻo ia i ka kipa ʻana o ka Mōʻī Nui ʻo Juan Carlos lāua ʻo Queen Sofia i ka hoʻomaka ʻana o kēia mahina e hōʻike ana i ka laulima ākea ma waena o nā ʻāina ʻelua i ka moʻomeheu a me ka archeology. Aia nā aliʻi ma ʻAigupita e hoʻomaka me ka Wahine Mua Mrs. Suzanne Mubarak i kahi hōʻikeʻike, i mālama ʻia ma ka Hale Aliʻi ʻo Prince Taz, e hoʻolauleʻa ana iā Ibn Khaldun.

ʻO ka Royal Band he pūʻulu symphonic o nā ʻeke ʻeke, he mea kū hoʻokahi i ka honua no kona haku ʻana a me kona ʻano a hoʻohana i ke aʻo ʻana ma ke ʻano he kuhikuhi mau i kā lākou hana āpau. Hoʻoulu ia i ka lehulehu ma o nā hana i hoʻokomo ʻia me ka hauʻoli a me ka nani o ka ʻōpio, kahi e hoʻohui ai i nā poʻe mai ka honua holoʻokoʻa me kāna leka. Hōʻike ka hui i ka hōʻike kiʻi kiʻekiʻe loa o nā tausani o nā haumāna e aʻo ana i nā mea huna o nā paipu Galician ma ke kula Pipe kūloko ma Ourense. A ʻo ke ala no nā haumāna o ke kula, he kumu haʻaheo ka Royal Band. ʻO nā paipu he hōʻailona aupuni o Galicia, e lawe ana i ka ʻuhane o Galicia i nā kihi a pau o ka honua. Ua kanu ʻia ka hua o kēia keʻena mele e ka mea hoʻokumu a me ke alakaʻi o ka Royal Band ʻo Xosé Lois Foxo. Hoʻokomo nā lālā o ka hui i ka ʻaʻahu piha kahiko o ke kenekulia 18. I nā manawa kūikawā, ʻaʻahu lākou i ka lole tudense kahiko o ka wā kahiko. Hoʻokani ka Royal Band i nā manawa piha loa o ka kalena pilikanaka a me ka moʻomeheu o Galicia, a me nā mea kūikawā TV i hoʻolaʻa ʻia no ka ʻāina; a ua lawe aku i kana mele a me ke kupua i na wahi mamao loa o ka honua, e like me Asia, Amerika, a me Europa. Ua hāʻawi aku ke alakaʻi o ka Royal Band iā Hawass i kahi ʻeke ʻeke ʻoiaʻiʻo, kekahi o nā mea kani a ka bana.

ʻO ka hana archaeological ʻo Hawass e pili ana i kekahi mau ʻike mōʻaukala e pili ana i ka hale kupapaʻu o ka poʻe hana ma Giza, ke awāwa o ka Golden Mummies ma Bahariya a me ka hale kupapaʻu oasis o ke kiaʻāina ʻo Graeco-Roman, he hale kupapaʻu 5,000 mau makahiki ma Saqqara, nā hōʻike hou o nā quarries granite ma Aswan, a me ka meheu o ka luakini nunui ma Akhmim. Ua ʻike pū ʻo ia i nā waiwai he nui mai ka Great Pyramid, kahi hana i loaʻa ai iā Hawass kekahi mau makana kūloko a me ka honua.

Ua hāʻawi aku ʻo Pelekikena Mubarak iā Hawass i ka makana mokuʻāina o ke kiʻekiʻe kiʻekiʻe loa no kāna mau hoʻoikaika ʻana i ka papahana hoʻihoʻi Sphinx. Ma 2002, ua loaʻa iā ia ka American Academy of Achievements 'Golden Plate a me ka Glass Obelisk mai nā haumāna US, no kona kūpaʻa i ka pale a me ka mālama ʻana i nā monuments kahiko o ʻAigupita, kahi makana i loaʻa e ka ʻepekema ʻAigupita a me ka Nobel laureate ʻo Ahmed Zuweil, ma ka makahiki hoʻokahi. .

Ma 2003, no ka hoʻomaopopo ʻana i kāna mau hoʻokō a me kāna haʻawina koʻikoʻi i ka moʻomeheu honua, ua lilo ʻo Hawass i ka lua o ka ʻAigupita ma hope o Boutros Boutros Ghali i hāʻawi ʻia i lālā o ka honua ma ka Russian Academy for Natural Science (RANS). Hāʻawi ʻia ka hanohano i nā loea koʻikoʻi, nā Nobel laureates a me nā mokuʻāina i ka ʻepekema, ka moʻomeheu a me ka hoʻokele waiwai. Hāʻawi ka RANS iā Hawass me ka Medal Pavel Tretiajiy Medal, kahi mea hoʻonani honua hanohano i kapa ʻia ma hope o Pavel Tretiajiy, he mea hoʻokele kaulana ʻo Rūsia o ka ʻoihana.

No kāna mau hana he nui i ka hoʻomau ʻana i ka hoʻihoʻi ʻana i nā mea kahiko ʻaihue o ʻAigupita, ua loaʻa iā Hawass ka makana Ecumene d'Oro (The Golden Globe) mai ka Supreme Institute for Cultural and Environmental Conservation Techniques ma Italia. ʻO ka makana he hoʻohanohano honua hanohano i hāʻawi ʻia i kēlā me kēia 10 makahiki i ʻekolu mau kānaka i koho ʻia mai nā wahi a puni o ka honua no kā lākou mau hana paionia i ka pale ʻana i ka hoʻoilina moʻomeheu a me ka nohona.

Ma 2005, ua hāʻawi ka American University in Cairo (AUC) iā Hawass i ka PhD hanohano ʻaʻole wale no kāna mau hana pau ʻole me ka lawe ʻana i nā ʻike archaeological Pharaonic nui i ka honua, akā no kāna hana kūpaʻa ʻole e hoʻolaha i ka ʻike o ka moʻomeheu ʻAigupita kahiko ma ka honua. ʻO ka poʻe i loaʻa mua i kēia makana, ʻo ia ka Wahine Mua Mrs Suzanne Mubarak, ʻo Ahmed Zuweil, ka ʻepekema ʻAigupita i hoʻokumu ʻia ma US ʻo Farouk El-Baz a me ka naʻauao Palestinian Edward Said.

Ma 2006, ua koho ʻia ʻo ia e Time Magazine ma ke ʻano he 100 o ka poʻe koʻikoʻi o ka makahiki. Ma 2006 nō hoʻi, ua loaʻa iā ia ka Emmy Award i hāʻawi ʻia e ka American Academy of Television Arts and Sciences no kāna hana ma kahi kiʻiʻoniʻoni palapala e pili ana iā King Tutankhamen a me ke awāwa o nā aliʻi, kahi āna i hāʻawi ai i kāna pūlima naʻauao akā hiki ke hoʻopili ʻia i ka moʻomeheu Egyptian. Ua loaʻa pū i ka luna hoʻokele o ke kiʻi he Emmy no ke kiʻiʻoniʻoni, i hana ʻia e CBS ma 2005. ʻO ka makana ponoʻī he kiʻi gula o kahi wahine ʻēheu e paʻa ana i ka pōleʻa, me nā inoa o Hawass i kākau ʻia ma ke kumu. ʻO Hawass ka ʻAigupita mua i lanakila i kēia makana, a ʻo ia hoʻi ka mea mua i hāʻawi ʻia me ka makana i hana ʻole i ka ʻoihana media.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

  • For his dedication and untiring efforts in promoting Egypt's cultural and archaeological heritage, Hawass receives The Golden Medal of the Royal Band, an award given by the government of the Spanish province of Ourense honoring top cultural leaders around the world.
  • The Royal Band is a symphonic group of bagpipes, which is unique in the world for its composition and form and which uses discipline as a constant referent in all their work.
  • According to the Spanish ambassador to Egypt, Antonio López Martinez, this award is the most prestigious in Spain, and has previously been given to their majesties the king and queen of Spain, and his Holiness the pope Jean Paul II.

<

No ka mea kākau

Linda Hohnholz

Lunahooponopono no eTurboNews ma ka eTN HQ.

Kaʻana like i...