Ua hoʻolaha ʻo Transat AT Inc. i kēia lā e haʻalele ʻo Jean-François Lemay, ka Pelekikena a me ka Luna Nui o kāna hui ʻo Air Transat, i ka mokulele i loko o kekahi mau mahina, ma hope o ʻehiku mau makahiki o ka lawelawe hoʻolaʻa ʻana me ka hui huakaʻi honua hoʻohui. hala ʻelima ma ke alakaʻi o Air Transat. E hoʻomau ʻo Mr. Lemay i kāna kuleana i kēia manawa a hiki i ka ʻoihana e ʻike ai i kahi hope.
"Ke mahalo nei mākou i ka hoʻoholo a Jean-François e lawe i nā luʻi hou," wahi a Annick Guérard, ka Luna Nui o Transat, me ka hoʻohui ʻana: "Makemake wau e hoʻomaikaʻi i kāna kōkua nui i ka hoʻomohala ʻana a me ka ulu ʻana o kā mākou hana ea i nā makahiki i hala iho nei, a hōʻike i koʻu mahalo nui no kāna kūpaʻa a me kāna hana nui i hoʻokō ai. "
Ua mālama ʻo Jean-François Lemay i kekahi mau papahana hoʻomaikaʻi ʻana i ke ʻano o ka mokulele, ʻo ia hoʻi ka hōʻemi ʻana i kona kumukūʻai ea, hoʻokumu i kahi hui hoʻokele kiʻekiʻe hou, e hoʻoikaika ana i ka ulu ikaika ma o ka hoʻolako ʻana i nā ʻauwaʻa haiki o Air Transat, e hana ana i nā i kapa ʻia ʻo nā ʻauwaʻa maʻalahi pālua, a me ka hoʻololi ʻana i nā ʻauwaʻa, e loaʻa nā mokulele Airbus holoʻokoʻa i ka makahiki 2022.
E hoʻolaha ʻo Transat i ka inoa o kona hope i ka manawa kūpono.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- Ua mālama ʻo Jean-François Lemay i kekahi mau papahana hoʻomaikaʻi ʻana i ke ʻano o ka mokulele, ʻo ia hoʻi ka hōʻemi ʻana i kona kumukūʻai ea, hoʻokumu i kahi hui hoʻokele kiʻekiʻe hou, e hoʻoikaika ana i ka ulu ikaika ma o ka hoʻolako ʻana i nā ʻauwaʻa haiki o Air Transat, e hana ana i nā i kapa ʻia ʻo nā ʻauwaʻa maʻalahi pālua, a me ka hoʻololi ʻana i nā ʻauwaʻa, e loaʻa nā mokulele Airbus holoʻokoʻa i ka makahiki 2022.
- “I wish to acknowledge his significant contribution to the development and growth of our air operations in recent years, and express my deepest appreciation for his commitment and for the tremendous work he has accomplished.
- announced today that Jean-François Lemay, President and General Manager of its subsidiary Air Transat, will be leaving the airline in a few months’.
