Te lilo ana ka Lepubalika Lahui o Kina i kulanakauhale hookipa no ka UNWTO Ahaolelo Nui. He haneri a me kanalimakumamahiku mau aina, oi aku mamua o elima haneri Hui Hoohui a me na haneri o na mea hoolaha honua e hui mai ma keia kulanakauhale nani o Kina no keia Ahaolelo Nui e ike ai i ka moho o Georgia Mr. . E alakaʻi ke Kuhina Kaikaʻi a me ka ʻOihana Hoʻokipa o Zimbabwe i kahi ʻelele ikaika e komo i kēia ʻaha kūkā nui. ʻO ka Ahaolelo Nui elective hope loa i mālama ʻia e Zimbabwe a me Zambia i ka makahiki 2013 kahi i ʻae like ʻia ai ke Kakauolelo Nui ʻo Dr. Taleb Rifai no kāna kau ʻelua a hope loa, me ke kākoʻo paʻa ʻole o kāna hoa mua ʻo Dr. Mzembi e alakaʻi nei i ka ka papahana hoʻoponopono o nā kānāwai like i hōʻoiaʻiʻo iā Rifai. Ua kūlike ke kūlana o Zimbabwe me kona makemake e ʻimi i ka hoʻoponopono ʻana i nā ʻōnaehana UN, me ka hoʻoponopono hou ʻana o ka United Nations a me kāna hale hoʻolālā Security Council kahi e lanakila ai ʻo Pelekikena Mugabe i ka hoʻokomo ʻana i ʻelua mau Noho Paʻa no ʻApelika. E kūleʻa ana ʻo Mzembi me kāna papahana hoʻoponopono o kekahi o nā hale kūkulu o ka UN Systems? Loaʻa mākou iā ia ma kāna Keʻena Kūikawā no ka ʻike hou aku i kēia….

Ma mua o ka 22^nd UNWTO E malamaia ana ka Ahaolelo Nui ma Chengdu, Kina mai ka la 11^th ia 16^th o Kepakemapa 2017, he aha ka Agenda ʻApelika i kēia Hui Nui?

He mea koho keia Ahaolelo Nui e like me ka 20^th ʻO ka hui i mālama ʻia ma Victoria Falls a me Livingstone i mālama pū ʻia e Zimbabwe a me Zambia ma 2013, ʻo ia ka mea i hāʻawi i ke Kakauolelo Nui i waho i kāna kau 2nd. Ke ʻimi nei kēia ʻAhahui Nui e hōʻoia ma ke koho ʻana i ke Kakauolelo Nui i koho ʻia, ʻo Mr Zurab Pololikashivili, ka mea i puka i ka moho alakaʻi ma ka 105.^th Ua mālama ʻia ka ʻaha kūkā ma ka lā 12^th o Mei 2017 ma Madrid, Sepania.

Hoʻomaka ka Agenda o ʻApelika me ka 60^th Komisina no ʻApelika kahi e piʻi mai ai kā mākou quota o nā noho ʻAha Hoʻokō he ʻumi no ke koho hou ʻana i waena o mākou iho a me ka ʻike ʻana o nā lālā e lawelawe ana i kā lākou mau ʻōlelo a hiki i 2019.

Ke ulu nei ka hoihoi i nā kūlana elective e nā Moku'āina Lālā, ka poʻe i hala i hala ma kēia ʻano. Manaʻo wau e kākoʻo ʻia lākou i kā lākou ʻimi ʻana i nā kūlana.

Ua hōʻike ʻo Zimbabwe i ka hoihoi e hoʻi hou i loko o ka ʻAha Hoʻokō kahi i kū ai i ka makahiki 2013 e kālele i kona noho luna hoʻomalu o ke Komisina no ʻApelika, ma hope o ʻelua mau huaʻōlelo i hoʻopau ʻia me kā mākou Komisina e noho ana ma Chengdu, ka People's Republic of China. E ʻimi nō hoʻi mākou e noʻonoʻo i ka mākaʻikaʻi continental o ʻApelika e like me ka hopu ʻia e ka African Union Agenda 2063 "ʻO ʻApelika a mākou e makemake ai" a hoʻohālikelike i kēia ʻike i ka Agenda huakaʻi honua ma lalo o ke alakaʻi e puka mai ana ma Chengdu.

He aha maoli ka papahana honua i ke kanaka ma nā alanui i lawelawe ʻia e kēia ʻāpana?

Aia nō ke koho ʻia a hiki i kēia ʻaha nui e hōʻoia ʻia ke Kakauolelo Nui ma ka balota koho. Akā ma kēia ʻaoʻao, he makahiki kūikawā ʻo 2017 no ke kolu o ka manawa i nā makahiki he kanalima ua hoʻohanohano ʻia mākou e ka koho ʻana o 2017 ma ke ʻano he International Year of Sustainable Tourism for Development a e hele mākou ma Zimbabwe i ka United Nations General Assembly e. komo i nā papahana a me nā hanana e pili ana i kēia. ʻO nā kumuhana kumuhana i hoʻopau iā mākou i ka wā i hala aku nei: ʻo ka mākaʻikaʻi a me ka palekana, ka hana ʻana o SDGs e hele ana i mua i 2030 kahi i hāʻawi ʻia ai mākou i ka helu 8, 12 a me 14, akā naʻe, ke keʻa mākaʻikaʻi - ʻoki i nā SDG he ʻumikumamāhiku. E nānā pū ana mākou i ka Global Code of Ethics a mākou e ʻimi nei e hoʻololi i Convention. Manaʻo wau ʻo ia ka Hui Nui e wehe i ka UNGA 2017 e hiki mai ana, nā ʻōlelo hoʻoholo e hoʻokumu i ka ʻike nui a me ke kākoʻo no kēia ʻāpana nona ka mea hiki ke hoʻokuʻu aku i hiki ke lanakila i nā wahie a me nā kemika i ke kūlana mua e pili ana i ke kūlana. He ʻāpana kēia e hoʻohana ana ma kahi o ʻekolu haneli miliona mau kānaka ma ka honua holoʻokoʻa, a he hopena ia no ka nele i ka hana. No mākou ma ʻApelika, pili loa ia i ka nui o ka hoʻokūkū o ʻEulopa no ka laʻana me ka neʻe ʻana mai ʻApelika, hiki ke hoʻemi ʻia e kēia hua haʻahaʻa haʻahaʻa me kahi huahana biodiversity i hoʻokumu ʻia e koi wale ana i kahi "marshal plan" o nā ʻano e hoʻonui i ka hana. a hoopau i ke kai.

Ke hoʻopiʻi nei kekahi mau ʻāina i ka makemake pilikino e Zimbabwe no kona hauʻoli ʻole i nā kaʻina koho. He aha kāu manaʻo no kēlā?

ʻAʻole hiki iaʻu ke lilo i mea ponoʻī a hiki i koʻu hoʻi ʻana i ka hana ma hope o hoʻokahi makahiki o ka noho ʻana me ke kākoʻo piha o koʻu aupuni a me ka hui ʻApelika. ʻOiaʻiʻo, ua hoʻomaikaʻi koʻu aupuni iaʻu no ka hoʻolele ʻana i ka ʻāina a me nā hae kontinental kiʻekiʻe ma lalo o nā kūlana paʻakikī. Ua piha a hauʻoli wau i ka hana ma kahi ʻāpana aʻu i aloha ai, akā ʻo kekahi o nā hiʻohiʻona o ke alakaʻi ʻoiaʻiʻo a ʻoiaʻiʻo ʻaʻole ia e huli i hope i kahi hui i piha i nā pilikia hoʻoponopono. Ua hōʻike ʻia kēia mau mea ma o koʻu komo ʻana i kāna mau kaʻina koho aʻu i hopu pono ai i nā palapala aʻu i hoʻolaha ai i ka UNWTO Lahui. ʻAʻole wau i pilikino - ʻoiaʻiʻo, ua hoʻomaikaʻi au iā Mr Zurab Pololikashivili i kona lanakila ma lalo o ka hōʻoia. Akā naʻe, ʻaʻole ia e hōʻole i ka pono e nīnau i kā mākou mau kānāwai a me nā kaʻina hana i mea e hōʻoia hou ai mākou i ka pono o ka hui. ʻAʻole ia he mea hōʻino i ka Secretariat i ʻike ʻia e alakaʻi nei i kahi hakakā pilikino e kūʻē i koʻu kino a me koʻu ʻāina. He mea maikaʻi maoli no ka hoʻoilina o ke Kakauolelo Nui i waho e hoʻopau i kēia mea ma o ka balota hōʻoia i hiki ai iā Mr Zurab Pololikashivili ke hoʻomaka i kāna mau hana me ka hilinaʻi, ka noʻonoʻo maʻemaʻe a me ke kākoʻo o ka lālā o UNWTO.

No laila ma hea kahi e waiho ai kēia iā ʻoe a me kāu mau makemake elective?

Ua wehe ʻia kaʻu mau koho i nā mea hiki a me nā hopena. E hoʻomanaʻo, he hana pau ʻole kēia a hiki i ka wā e hoʻoponopono ai ka ʻAhaʻōlelo Nui i kēia hihia, a ke manaʻo nei au e noʻonoʻo nā ʻelele i nā hopohopo a mākou i hāpai ai e hoʻoponopono i nā anomalies koho. Inā hoʻokūpaʻaʻiaʻo Mr. Zurab Pololikashivili, pēlā nō, akā makemake mākou e hoʻomaopopo ponoʻiaʻaʻole hiki iā mākou, aʻaʻole pono eʻoluʻolu i nā kaʻina hana hewa a me nā manaʻo e hoʻoponoponoʻia i ka manawa mua.
E noho ana au i malu nona, a e makemake au e kaʻana like me ia i koʻu mau ʻike, nā manaʻo a me ka ʻike maoli no ka ulu ʻana o ka wā e hiki mai ana. UNWTO, a no ka hoʻokō ʻana i ko mākou mau manaʻo ponoʻī ma ke ʻano he ʻAmelika Hui Pū ʻIa nāna i kākoʻo i koʻu moho no kēia kūlana. No laila, ʻaʻole ʻo ia ʻo Mzembi – ka ʻelepani i loko o ka lumi ka mea i manaʻo ʻia e ka Secretariat. Inā ʻaʻole i loaʻa iā Mr. Zurab Pololikashivili ka balota nui ʻelua hapakolu, pono i ka ʻAha Hoʻokō e noʻonoʻo hohonu a akahele i ke ala maikaʻi loa no ka hui a me ka mākaʻikaʻi honua. Aia au ma ka mooolelo ma ka olelo ana, ua hoi hou na kaʻina koho a hiki i kahi i puka mai ai na hemahema a me na manao ino, i hoino i ka hopena. E ʻae mai iaʻu, ʻaʻole maopopo iaʻu e hiki iaʻu ke komo i ka holo hou ʻana. He mea pōʻino loa ʻaʻole hiki i ka Secretariat aʻu i hana ai no kahi kokoke i ʻumi makahiki ʻaʻole hiki ke hoʻomaopopo iaʻu a me nā loina aʻu e kū nei me kā lākou ʻōlelo pili aloha - ʻaʻole kēia noʻu, no kā mākou hui a me kona kūpaʻa.

E ke Kuhina Hanohano, ua hala ʻoe i ka lanakila ma nā pāloka ʻelua, ʻo ia hoʻi he nui kou kākoʻo a hiki i waho o ʻApelika. He aha kāu ʻōlelo no ka poʻe i kākoʻo iā ʻoe?

ʻAe, i ka pōʻai mua i lanakila ai ka mākaʻikaʻi a ʻo ke kanaka maikaʻi loa i lawe i ka lā. Ma hope mai, ua komo nā mea ʻē aʻe i ka hoʻohālikelike a ʻaʻole ʻo ia ka ʻike maikaʻi loa, ʻo ke ala ākea loa no ka mākaʻikaʻi honua i hōʻike ʻia e ke alakaʻi o kaʻu hoʻolaha. Hāʻawi kēia mau mea i ke kākoʻo nui, e komo pū ana mai nā ʻāina ma waho o ka ʻāina ʻo ʻApelika. E ʻae mai iaʻu e hoʻomaikaʻi i kēlā mau ʻāina a pau no kā lākou kākoʻo a me kā lākou paipai ʻana, a e hōʻoiaʻiʻo iā lākou i kēlā me kēia mea e hiki mai ana ma Chengdu, ʻo kaʻu kūpaʻa i ka mākaʻikaʻi honua e hoʻomau mau nei. E hana ikaika wau e hōʻoia i ka ʻike ʻana o kaʻu ʻike hoʻoponopono i kēlā me kēia hopena. ʻO wau ke kū nei i kahi hanauna hou o ke alakaʻi i hoʻomaopopo i ka pono o ka hoʻololi ʻana, ka manawa like a me ka democratization o nā ʻoihana i hoʻokumu ʻia e lawelawe i ke kanaka.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

But this aside, 2017 is a special year in that for the third time in fifty years we have been honoured by the designation of 2017 as the International Year of Sustainable Tourism for Development and we will be proceeding as Zimbabwe to the United Nations General Assembly to participate in programmes and events related to this.
I hope this will be the General Assembly that will unpack for the upcoming UNGA 2017, resolutions that will create greater understanding and support for this sector whose export potential can beat that of fuels and chemicals into first position in terms of ranking.
Zimbabwe has expressed interest to come back into the Executive Council from which it stood down in 2013 to concentrate on its Chairmanship of the Commission for Africa, after two consecutive terms which ends with our Commission sitting in Chengdu, the People's Republic of China.