Hana ʻia ia i kēlā me kēia makahiki: 16 miliona mau mākaʻikaʻi ake nui, maka maka ākea i hōʻea i ka Golden Gate — ʻo Tony Bennett e uē ana ma kā lākou mau ipopa, nā hiʻohiʻona o ka Rice-a-Roni e hulahula nei i loko o ko lākou mau poʻo, e nīnau ana i nā mea e like me, "ʻO ka puka hea wau e lawe ai e kiʻi iā Alcatraz? ” Mai makaʻu - na nā ʻōlelo aʻoaʻo aʻe e kōkua iā ʻoe e hoʻokele i nā wai ʻo Bay Bay e like me ka ʻai ʻai ʻana, 38 Geary-riding pro.
1. Ma hea ka ʻilikai. ʻAe, aia ʻoe i Kaleponi. ʻAʻole, ʻaʻole ʻoe ma Los Angeles - he haʻawina i aʻo nui ʻia e kahi poʻe mākaʻikaʻi hapless i ke ala paʻakikī, ma hope o ka hōʻea ʻana i ke kauhale e komo ana i nā pōkē liʻiliʻi ma ka mahina ʻo Iulai a e hoʻomāliʻi ana i kāna heinie ke kani mai ka noe. Hoʻololi nā microclimates finicky kaulana o ke kūlanakauhale mai ka hola. i ka hola a me ke kaiāulu i kahi kaiāulu, no laila ke lula o ka manamana nui: e ʻaʻahu i nā papa. E lawe mai i kahi pālule no ka ʻaina awakea ma ka puʻu ʻo Potrero Hill; lawe i kou paka iho no ka napoo ana o ka la ma kahakai. A e hoʻomanaʻo, inā ʻoe e make make maoli no kēlā manawa kau wela, e hele wale ma luna o ka Golden Gate Bridge, kahi e ʻaʻa ʻole ai ka noe, a maʻalahi ka mahana i nā degrees 10-15.
2. Kahi e kū ai kahi hanana ʻo Olumepika. Ke kaukaʻi nei i kou manaʻo, ma ke kūlanakauhale ʻo Kapalakiko o nā alanui hoʻokahi hiki ke lilo i kahi ʻano pīhoihoi like me Bullitt, a i ʻole ia hehena Sisyphean motika. Akā hoʻokahi wale nō ala e nānā ai i ke kahua kaʻa: pilau ʻo ia. Hiki ke paʻakikī ke kaʻa kaʻaahi ma nā wahi āpau o ke kūlanakauhale, akā ma nā wahi mākaʻikaʻi e like me Union Square a me Fisherman's Wharf, he hanana 'Olumepika ia. Inā loaʻa iā ʻoe ka makaukau e ʻike i kahi mika hoʻokau kū kānāwai, e uku ʻia iā ʻoe i ka hapahā i kēlā me kēia 10 mau minuke, me nā palena i hoʻokau ʻia e nā kaikamahine mika nāna i hopu i ka mea i manaʻo ʻole ʻia e like me nā ʻōlio pōloli i ke kū ʻana o ka palaoa (kihi ma loko o kahi kihi: ʻaʻole mākou e hoʻomākeʻaka e pili ana i nā limu; kiaʻi i kāu meaʻai māmā me kou ola ma nā wahi āpau o ka moana.
ʻO kāu keu ʻoi loa kahi wahi kaʻa: He waiwai maikaʻi ka Stockton-Sutter Garage ma ke kaona o ke kaona; Hāʻawi ka hale kaʻa ʻo Pier 39 i kahi kaʻa kūpono i hōʻoia ʻia ma kahi kokoke i ka Wharf Fisherman. Koho ʻē aʻe — mai kalaiwa. Aia kahi kahawai ʻo nary o kēia kūlanakauhale i hiki ʻole ke kiʻi ʻia e nā kaʻa lehulehu (ke kaʻa kaʻa, ke kaʻa kaʻa, ke kaʻa uila) i kēlā me kēia manawa o ke ao a me ka pō. Hāʻawi kekahi ma ke kaʻa kaʻa hoʻokahi, ʻekolu, a me ʻehiku lā i nā holo kaʻa palena ʻole ma nā pahi a me nā alanui kaʻa (kahi $ 1 hou e holo ai i nā kaʻa uwea). Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kahi passport holoʻokoʻa ($ 11), e hāʻawi nei i nā holo palena ʻole ma nā kaʻa uila a hiki i ke aumoe. Loaʻa nā mea ʻelua ma ka Visitor Information Center ma Powell a me nā alanui Mākē a ma ka termini kaʻa uwea.
3. Mahalo no kou puhipaka ʻole. Hiki iā ʻoe ke hoʻopili i ka Pūnaewele ma nā wahi āpau mai ka ballpark a i kou lumipaku hōkele, akā inā ʻoe e ʻimi ana i kahi kū kānāwai e hoʻomālamalama i kahi puhi paka ma Kapalakiko, laki maikaʻi. E paʻi i kāu Bic ma kahi kūpono ʻole a e hahau ʻia paha ʻoe me kahi $ 100 maikaʻi. No ka poʻe kī ʻole i kipa i kēia ʻano, e hoʻomaopopo mua ʻia ʻaʻole ʻae ʻia ka puhipaka i nā hale ʻaina, nā hale kūʻai, nā kī, a me nā noho ma ke kinipōpō hīnaʻi a i ʻole nā kahua pāʻani pōpeku. ʻAʻole ʻae ʻia i nā paka, nā pā lehulehu, nā wahi o waho o ke kūlanakauhale, a i ʻole ma waena o 25 kapuaʻi o nā keʻena he nui. A i Ianuali 1, ʻaʻole ʻae ʻia i kāu kaʻa ma nā wahi āpau o Kaleponi inā he mau ohua kāu ma lalo o ka makahiki 18.
4. Ka helu ʻana i kahi pākaukau luna. ʻO kā Kapalakiko hopping restaurant e huki ai i nā meaʻai mai nā wahi o ka honua, akā ʻo nā mea hoʻonaninani āpau hiki ke ʻōlelo i nā papa inoa lōʻihi no ka ʻaina awakea ma nā wahi "it" e like me Spruce, SPQR, a me The Slanted Door. Inā ʻoe ma kahi papa hana paʻa a makemake ʻoe e hana i nā mea hou aʻe ma mua o ka leʻaleʻa o kou mau maka ma kekahi o nā waiwai wela o ke kūlanakauhale, e noʻonoʻo e pili ana i ka ʻaina awakea. Wehe ʻia nā hale ʻaina he nui i loko o ka pule no ka ʻaina awakea (me nā mea i ʻōlelo ʻia ma luna), ke maʻalahi ka mālama ʻana i nā mālama. ʻO kahi koho ʻē aʻe kahi noho hoʻokolokolo. ʻO nā hale ʻaina e like me Postrio, Absinthe, a me Citizen Cake e mālama mau i nā noho ma ka pā no nā mea hele wāwae, a ʻike ʻoe i nā makana like me ka papa ʻaina ahiahi.
5. ʻO nā kaʻa uwea, ʻaʻohe lehulehu. Manaʻo ka hapa nui o nā mea hou (a me nā kamaʻāina paha he ala hoʻokahi e holo ai i ke kaʻa uila e kū i kahi laina epic ma Ghirardelli Square a i ʻole ma Powell Street. ʻIke ʻo Insiders inā ʻoe e hele wāwae i kekahi mau palaka, ʻike pinepine ʻoe iā ʻoe iho e kū hoʻokahi ana i kekahi o nā kaʻa kaʻa kaʻa i kū i ke ala. Hoʻomaka ka laina Powell-Hyde a me Powell-Mason ma ke Alanui Mākeke kokoke i Union Square a hoʻopau ma Fisherman's Wharf. Akā inā ʻo kāu pahuhopu e hoʻolohe wale i ka clang, clang, clang o ka bele ke kau ʻoe i nā papa holo, ʻo Doris Day-style, e holo i ka laina Kaleponi ʻo Kaleponi, kahi e loaʻa ʻole ai ke kali ʻana — ma hola ʻāwīwī.
6. Kūpono ʻo Alcatraz i ka huakaʻi. ʻO ka penitentiary kaulana ʻole ʻo ʻAmelika kekahi o nā wahi i kipa ʻia ma Kaleponi, a he pono e ʻike ʻia no nā mea kipa mua. ʻOiai hāʻawi pinepine ʻia nā huakaʻi i ka lā holoʻokoʻa, hoʻopihapiha wikiwiki nā ferry, no laila e hoʻopaʻa inoa i mua o ka manawa (hiki iā ʻoe ke hana ma ka pūnaewele ma o www.alcatrazcruises.com, a i ʻole hele i Pier 33 mea mua i ke kakahiaka). No ke keu a keu, e noʻonoʻo i ka huakaʻi pō, e haʻalele ana mai ka Wharf Fisherman ma 4:30 pm; a e ʻike pono i ka pūnāwai no ka huakaʻi leo o ke keʻena ($ 8), kahi moʻolelo hoihoi e hōʻike ana i nā moʻolelo o "The Rock" i haʻi ʻia e nā kiaʻi a me nā paʻahao ma mua.
7. Mai kapa iā ia ʻo Frisco, a me nā ʻōlelo kōkua ʻē aʻe. ʻO ka hoʻowalewale inā paha ia, pale aku i ka makemake e kapa iā ia ʻo "Frisco" a i ʻole "San Fran" a i ʻole kekahi mea monaki pōkole loa. Hoʻokahi wale nō inoa inoa pōkole e pono ai no Kapalakiko a ʻo ia ke "Kulanakauhale" - kahi poʻo inoa e hāʻule ʻole ma lalo o ka ʻili o Los Angelenos.
Eia kekahi ʻōlelo a me ka ʻike kūloko hou aku e kōkua iā ʻoe e hoʻokele:
• ʻAʻohe kahakai ma ke Kahakai Akau - ua hoʻopiha ʻia kēlā ʻāpana o ke kai kūʻono i ka wā kahiko me nā kino o nā moku Gold Rush.
• ʻAʻole ʻo Monster Park kahi māla hoʻoweliweli makaʻu no nā keiki keiki a i ʻole kahi e mālama ai lākou i nā hālāwai kalaka, akā ʻo ka inoa o ke kahua pāʻani pōpeku o ke kūlanakauhale.
• ʻO Cioppino (chu-peen-o) kahi mea ʻai iʻa iʻa i hana ʻia me ka pāpaʻi Dungeness a me nā iʻa ʻē aʻe i manaʻo ʻia ma Fisherman's Wharf.
• SoMa kahi inoa pōkole no ka wahi ma ka hema o ke Alanui Mākeke.
• Hoʻomaopopo ʻia ʻo Junipero Serra ʻo Hoo-nip-a-ro Serra; he Alanui Gough ia, e like me ka maʻa; a ʻōlelo ʻia ʻo Ghirardelli me ka "g" paʻakikī e like me ka go.
A inā ʻoe makemake maoli e komo pū me nā kamaʻāina, mai:
• Kiola i kāu ʻōmole wai i loko o ka ʻōpala (ʻaʻole wale ke kūlanakauhale i pāpā aku ai i ka wai ʻōmole lawelawe hoʻokahi ma nā keʻena a me nā keʻena aupuni kūloko, akā ʻo ka hana hou ʻana he hoʻomana ia ma kēia mau ʻāpana).
• Inu iā Starbucks (ʻO Peet's ka home home kahiki mua).
• Kūʻai i kāu pāpaʻi mai kahi kū ma Fisherman's Wharf (hiki iā ʻoe ke hōʻemi a ʻoi aku ka maikaʻi ma o ka hōʻole ʻana i ka pā ma Swan's Oyster Depot ma ke alanui Polk).
8. F Alanui Alanui. Hiki iā ʻoe ke kīloi i ke kālā nui no kahi kaʻaahi Grayline, a i ʻole hiki iā ʻoe ke lele ma luna o kekahi o nā alanui kalepa ʻo F-Line kahiko o Kapalakiko, a no $ 1.50 e huakaʻi nui ai i ke kaona a me ka Fisherman's Wharf ma ke kaʻaahi. ʻO nāʻauwaʻa mōʻaukala a me nā waʻa e huki i luna a i lalo ma ke Alanui Mākeke i mahalo ʻia mai nā wahi e like me Hamburg, Blackpool, Milan, Philly, a me Palisa. Ua hoʻihoʻi aloha ʻia nā kaʻa a ke lawe nei kēlā me kēia i nā māka a me nā kikoʻī hoʻolālā o kona kūlanakauhale kūloko. Ua like ia me kahi haʻawina e holo nei i ka mōʻaukala transit-mass.
9. I ka ʻimi ʻana i nā manaʻo maikaʻi loa. Nui a hewahewa nā kikoʻī e kiʻi ai i ka lewa lani o Kapalakiko, akā inā ʻoe e hele i nā mea kūpono, loaʻa iā ʻoe nā manaʻo me ka ʻole o nā hui nui o ka pahu paʻi kiʻi. Ma ke kūkulu ʻākau o Twin Peaks, he wahi huna ʻo Tank Hill no ka ʻike panorama o ka Golden Gate Bridge, ke kaona a me ke kai kūʻono. E hoʻomaka ma ka piko o ke Alanui Stanyan, hele hema ma Belgrave Park, a piʻi i ke ala lepo. A laila e mākaukau e hemo.
Ma ka ʻaoʻao komohana o ke kaona, ʻo Grand View Park kahi puʻupuʻu puʻupuʻu kupaianaha i kipa pinepine ʻole ʻia, koe wale no ka triathlete hewa i ke aʻo ʻana. Hoʻopili ʻia ma ka piko o kahi ʻanuʻu piʻi kiʻekiʻe ma 14th Avenue a me Noriega Street, ke kaena nei ka pā i nā vistas hōʻike hōʻike o ka Pākīpika a me ke kai kūʻono.
10. ʻĀina inu waina maʻalahi. Wahi wale nō nā wahi wina kaulana ʻo Napa a me Sonoma i ka honua ma ka ʻākau o Kapalakiko, akā inā ʻoe e hoʻolālā ana i ka ʻauinalā o ka hoʻāʻo ʻana i ka waina — a hiki iā ʻoe ke hoʻomanaʻo wale i nā ʻehā o nā S ʻelima i loko o “See, Smell, Sip, Swirl, and Spit ”- makemake paha ʻoe e noʻonoʻo e pili ana i kahi hoʻokele i koho ʻia. Hāʻawi kahi mau mea lawelawe kūloko (Beau Wine Tours; SFO Limousine; Kaleponi Waina Kaleponi) i nā huakaʻi limousine o ka ʻāina waina; e lawe ka hapa nui iā ʻoe mai kou hōkele ʻo Kapalakiko, a i ʻole ke kikowaena ferry ma kahi kokoke iā Vallejo.
No ka hoʻohewa hala ʻole, e noʻonoʻo i kahi huakaʻi huakaʻi me Wine Country Trekking, e hāʻawi nei i nā lā he nui i ka inn-i-ka hale hoʻokipa a me nā huakaʻi huakaʻi wānana i ka wāina ma Sonoma. Hoʻokomo pū ʻo Treks i nā kū ma ke ala no ka mākaʻikaʻi ʻana, ka waina pilikino a me ka ʻono tī, a me nā ʻaina awakea a me nā ʻaina awakea.
usatoday.com
