Hoʻohālikelike ʻo Hawaiian Airlines i nā mea hoʻokūkū me nā uku hou

HONOLULU, HI (Iulai 30, 2008) – Ma ka pane ʻana i nā pilikia hoʻokele waiwai i ʻike ʻole ʻia e ka ʻoihana mokulele, ua hoʻolaha ʻo Hawaiian Airlines i ka hoʻohālikelike ʻana i kekahi mau uku i hoʻopaʻa ʻia e kona mau mea hoʻokūkū nui.

Ma muli o nā tikiki i kūʻai ʻia ma ka lā 1 ʻAukake a i ʻole ma hope o ka huakaʻi e hoʻomaka ana ma ka lā 1 o ʻOkakopa 2008, e uku ʻia ka ʻōlelo Hawaiʻi i $15 no ka ʻāpana mua o nā ukana i hoʻopaʻa ʻia no nā mokulele ma waena o ka ʻāina nui o ʻAmelika a me Hawaii.

Ma nā mokulele ma waena o nā mokupuni ʻo Hawaiʻi, e hoʻomau ʻia ka ʻāpana mua o nā ukana i hoʻopaʻa ʻia.

Ma ka lā 1 o Kepakemapa, 2008, e hoʻomaka ana ka ʻōlelo Hawaiʻi e hoʻolimalima i ka uku tiketi no nā hoʻopaʻa ʻana ma ke kelepona ma mua o ka pūnaewele, $10 no ka huakaʻi ma waena o ka mokupuni a me $20 no nā ala ʻē aʻe a pau. No ke kiki ʻana ma nā wahi mokulele, he $25 ka uku. ʻAʻole pili ka uku pila i nā kālepa ma HawaiianAirlines.com.

Ke hoʻololi nei ka ʻōlelo Hawaiʻi i kāna mau pono holo kaʻa lele pinepine no ka huakaʻi makana ma ka lā 1 o Kepakemapa, 2008 a i ʻole. E paʻa ana ka papahana i kāna ʻano hoʻolālā makana hoʻokahi ala hoʻokahi 14-tier e maʻalahi i nā lālā e hoʻohana i kā lākou mau mile me 20 mau hui makana like ʻole no kahi huakaʻi kaʻapuni.

Ua ʻōlelo ʻo Mark Dunkerley, ka pelekikena a me ka luna hoʻokō nui, ke ʻimi nei ka ʻōlelo Hawaiʻi i ke kaulike ma waena o ka pono o ka hui e uhi i nā kumukūʻai wahie kiʻekiʻe me kona manaʻo o ke kuleana e hoʻolako i ke kaiāulu kūloko ma Hawaiʻi i ka lawelawe hoʻomau mau, hilinaʻi a kūpono hoʻi.

“Ke hōʻike nei kā mākou hopena kālā hou i ke kumu e pono ai ka ʻōlelo Hawaiʻi e hoʻohālikelike i nā hoʻolālā kālā o kā mākou mau mea hoʻokūkū. Eia nō naʻe, ke noʻonoʻo nei mākou i nā pono kūikawā o kā mākou huakaʻi kamaʻaina, a no laila ua pale mākou i ka ʻauhau piha ʻana i nā uku hou no ka huakaʻi ma waena o ka mokupuni," wahi a Dunkerley.

ʻO ka ʻōlelo Hawaiʻi i hoʻolauna mua ʻia e nā mea hoʻokūkū i ka uku no ka ʻāpana ʻelua o nā ukana i hoʻopaʻa ʻia: $17 ma nā mokulele ma waena o ka mokupuni a me $25 ma nā mokulele ʻāina. He $25 ka uku no nā ʻeke i ʻoi aku ke kaumaha ma mua o 50 paona ma nā mokulele ʻāina nui a me waena o ka mokupuni.