ʻO ka malihini kipa e hoʻolilo ana ma kahi o 5% i Iulai i $ 1.66 biliona

He $1.66 biliona ka nui o ka poʻe kipa i ka pae ʻāina ʻo Hawaiʻi i ka makahiki 2018, he piʻi he 4.8 pākēneka i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala, e like me nā helu helu mua i hoʻokuʻu ʻia e ka Hawaii Tourism Authority (HTA).

"Ua ʻike ka ʻoihana mākaʻikaʻi o Hawaiʻi i kekahi mahina ikaika i Iulai, i hōʻike ʻia ma ka hoʻokumu ʻana i nā moʻolelo kiʻekiʻe o ka mahina o 939,360 mau malihini kipa a me 1.2 miliona mau noho ea e lawelawe ana i ka mokuʻāina ma nā mokulele trans-Pacific," wahi a George D. Szigeti, Pelekikena a Luna Nui o ka Mana Hoʻomākaʻikaʻi Hawaiʻi.

Ma waena o nā mākeke malihini kipa nui loa o Hawaii, ʻo ka US West (+6.2% a $636.2 miliona), Iapana (+7.2% a $206.4 miliona) a me Kanada (+18.8% a $55.3 miliona) i hōʻike i nā lanakila ma ka hoʻolimalima malihini, ʻoiai ka ulu ʻana mai ka US Hikina. ua palahalaha (+ 0.4% a i $454.3 miliona) i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala. Ua hoʻonui ʻia ka hoʻolilo ʻana o nā malihini kipa mai All Other International Markets (+5.1% a i $310.4 miliona) i Iulai.

Ma ka moku'āina holoʻokoʻa, ʻaʻohe piʻi o ka hoʻolimalima malihini ma ka awelika o kēlā me kēia lā (-0.4% a i $195 no kēlā me kēia kanaka) i Iulai me ka makahiki i hala. ʻO nā malihini mai Iapana (+ 5.4%), Kanada (+ 8.3%) a me All Other International Markets (+ 1.5%) i hoʻonui i kēlā me kēia lā ma mua o Iulai 2017, aʻo nā malihini mai US East (-3.9%) a me US West (-0.7). %) i emi iho.

Ua piʻi ka nui o ka poʻe malihini i hōʻea mai i ka 5.3 pakeneka i 939,360 mau malihini kipa i Iulai – ʻo ka hapa nui loa o kēlā me kēia mahina ma ka mōʻaukala o Hawaiʻi – ʻo ia ka poʻe i hōʻea mai ma ka lawelawe ea (+5.7% a 938,608 mau malihini kipa) a me nā moku holo moana (-79.3% a 752 mau malihini kipa). Ua piʻi ka nui o nā lā malihini kipa 1 pakeneka. ʻO ka awelika helu helu ʻana i kēlā me kēia lā5.3, a i ʻole ka heluna o nā malihini i kēlā me kēia lā ma Iulai ka mokuʻāina holoʻokoʻa, he 2, ʻoi aku ka 274,883 pakeneka mai ka makahiki i hala.

Ua piʻi aʻe ka poʻe malihini kipa mai US West (+9.1% a 420,204), US East (+6.8% a 222,694), Iapana (+1.3% a 138,060) a me Kanada (+3.1% a 27,527), akā ua hōʻole ʻia mai nā mea ʻē aʻe. Nā Mākeke Kūʻokoʻa (-1% i ka 130,122).

Ua hoʻopaʻa ʻo Oahu i ka piʻi ʻana o nā hoʻolimalima malihini (+ 1.2% a i $773.7 miliona) a me ka hōʻea ʻana mai o nā malihini (+ 2% a 566,059) i Iulai i hoʻohālikelike ʻia me ka makahiki i hala. Ua ʻike pū ʻo Maui i ka ulu ʻana o ka hoʻolilo malihini kipa (+11.3% a i $481.5 miliona) a me ka hōʻea ʻana mai (+12.7% a hiki i 295,110), a me Kauai me ka loaʻa ʻana o ka hoʻolimalima malihini kipa (+17.6% a $194.6 miliona) a me ka hōʻea ʻana (+ 7.3% a 137,641) . Ua hōʻemi ka mokupuni ʻo Hawaiʻi i ka hoʻolimalima malihini (-7.2% a i $201.1 miliona) a me ka hōʻea ʻana mai (-12.7% a i 153,906) i hoʻohālikelike ʻia i ka makahiki i hala.

He 1,203,885 mau noho ea trans-Pacific - ka huina o ka malama kiʻekiʻe loa ma ka mōʻaukala o Hawaiʻi - i lawelawe i ka pae ʻāina ʻo Hawaiʻi i Iulai, ua piʻi aʻe he 5.6 pakeneka mai ka makahiki aku nei me ka ulu ʻana o ka hikina noho ea mai US Hikina (+8.5%), Oceania (+ 8.3%), US West (+7.3%), a me Kanada (+1.9%) e hoʻoneʻe ana i nā noho liʻiliʻi mai ʻAsia ʻē aʻe (-8.3%) a me Iapana (-1%).

Makahiki-i-ka lā 2018

ʻO ka makahiki i kēia lā a hiki i Iulai 2018, ua ʻoi aku ka hoʻolilo ʻana o nā malihini kipa ma ka mokuʻāina he $10.92 biliona (+9.8%) i nā hopena no ka manawa like i ka makahiki i hala. Ua hoʻonui ʻia ka hoʻolimalima malihini mai US West (+9.8% a $4.02 billion), US East (+9.2% a $2.91 billion), Iapana (+7.2% a $1.34 billion), Canada (+7.6% a $705.3 miliona) a mai All Other International Makeke (+ 13.7% i $1.92 biliona).

Ua piʻi ka awelika o ka mokuʻāina i kēlā me kēia lā e ka poʻe malihini kipa i $205 i kēlā me kēia kanaka (+2.7%) ma o nā mahina ʻehiku mua o 2018.

ʻO ka makahiki a hiki i kēia lā, ua piʻi ka poʻe malihini kipa ma ka mokuʻāina holoʻokoʻa (+ 7.7% a 5,922,203) kūʻē i ka makahiki i hala, me ka piʻi ʻana mai US West (+10.9% a 2,485,758), US East (+8.1% a 1,353,477), Iapana (+1.2% i 884,644), Kanada (+ 5.4% i 332,665) a me All Other International Markets (+8% a 798,904).

Ua ʻike ʻia nā pae ʻāina ʻehā nui o Hawaiʻi i ka ulu ʻana o ka hoʻolimalima malihini a me ka hōʻea ʻana mai i nā mahina mua ʻehiku i hoʻohālikelike ʻia me ka makahiki i hala.

Nā Nūhou Nui:

US West: Ua hoʻonui ka poʻe malihini kipa mai ka mauna (+9.7%) a me ka Pākīpika (+9%) i ka mahina o Iulai i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala, me ka ulu ʻana mai Utah (+15.4%), Arizona (+14.3%), Colorado ( +10.3%), Kaleponi (+9.5%) a me Wakinekona (+8.8%). I loko o nā mahina ʻehiku mua, ua piʻi ka poʻe i hōʻea mai ka mauna (+13.3%) a me ka Pākīpika (+10.5%) me ka manawa like i ka makahiki i hala.

US Hikina: Ua hoʻonui ka poʻe malihini kipa mai kēlā me kēia wahi i Iulai i hoʻohālikelike ʻia me hoʻokahi makahiki i hala. ʻO ka makahiki a hiki i kēia lā, ua piʻi aʻe ka poʻe malihini mai nā wahi āpau, i hōʻike ʻia e ka ulu ʻana mai nā ʻāpana nui ʻelua, East North Central (+9.9%) a me South Atlantic (+8.9%).

Iapana: ʻOi aku ka nui o nā malihini i noho ma nā hōkele (+ 1.3%) i Iulai i hoʻohālikelike ʻia me ka makahiki i hala, ʻoiai e noho ana ma nā timeshares (-13.7%) a me nā condominiums (-1%) i hōʻole. Hoʻohui, ʻoi aku ka nui o nā malihini i hana i kā lākou huakaʻi huakaʻi (+9.6%) aʻo ka liʻiliʻi o nā malihini i kūʻai i nā huakaʻi hui (-5.8%) a me nā huakaʻi pūʻolo (-6.6%).

Kanada: I Iulai, noho ka malihini ma nā hōkele (-6%) a me ka manawa (-19.3%) i emi iho akā noho i loko o nā condominiums (+16.4%) a me nā hale ho'olimalima (+38.3%) i ho'onui'ia i ka makahiki i hala.

MCI: He 30,482 ka nui o na malihini i hele mai i Hawaii no na halawai, conventions and incentives (MCI) i Iulai, he kulu he 25.9 pakeneka mai ka makahiki aku nei. Ua liʻiliʻi nā malihini i hele mai e hele i nā ʻaha kūkā (-27.5% a i 18,985) a hele i nā huakaʻi hoʻoikaika (-37.7% a i 6,649) i hoʻohālikelike ʻia i hoʻokahi makahiki i hala i ka wā i mālama ʻia ai kahi hui ʻenekinia (4,500 ʻelele) a me kahi hanana hui pilikino (3,500) ma Hawaii. Hale Ahaolelo. ʻO ka makahiki a hiki i kēia lā, ua emi ka nui o nā malihini kipa MCI (-2.6% i 319,583) i hoʻohālikelike ʻia i ka manawa like i ka makahiki i hala.

[1] Ka nui o nā lā i noho ʻia e nā mākaʻikaʻi āpau.
[2] Ka awelika o ka helu helu ʻana i kēlā me kēia lā ka helu awelika o ka poʻe kipa e kū ana i ka lā hoʻokahi.