Haki ka ʻikepili Marriott: ʻaʻole i hoʻopunipuni ʻia nā passport

ka hua'ōlelo
ka hua'ōlelo
i kakauia ma Linda Hohnholz

Ua ʻōlelo ʻo Marriott no ka manawa mua ua mālama ʻia nā helu passport 5.25 miliona i loko o ka ʻōnaehana Starwood ma nā faila ʻikepili ʻike ʻole ʻia.

Ua ʻōlelo ʻo Marriott i kēia lā ua ʻike nā hui o ka forensic a me ka ʻikepili ʻikepili "ma kahi o 383 miliona mau moʻolelo ma ke ʻano he palena kiʻekiʻe" no ka huina o nā moʻolelo hoʻokipa malihini i nalowale. Ke ʻōlelo nei ka ʻoihana ʻaʻohe manaʻo o ka mea nāna i hoʻokō i ka hoʻouka kaua, a ua manaʻo ʻia e emi ka helu i ka manawa ke ʻike ʻia nā moʻolelo pālua.

ʻO ka mea i ʻokoʻa ai ka hoʻouka kaua ʻana ʻo Starwood, ʻo ia ka loaʻa ʻana o nā helu passport, hiki ke maʻalahi i kahi lawelawe naʻauao ke ʻimi i ka poʻe e hele i nā palena. He mea koʻikoʻi loa ia i kēia hihia: I ka mahina ʻo Dekemaba, The New York Times hōʻike ʻo ka hoʻouka ʻana he ʻāpana o ka hana ʻimi naʻauao Kina, e hoʻi ana i ka makahiki 2014, ua hoʻopaʻa ʻia hoʻi nā mea mālama ola olakino US a me ka Office of Personnel Management, nāna e mālama i ka palekana. nā faila hoʻomaʻemaʻe i nā miliona o ʻAmelika.

I kēia manawa, ʻaʻohe hihia i ʻike ʻia i ʻike ʻia ka palapala passport a i ʻole ka ʻike kāleka hōʻaiʻē i loaʻa i nā hana hoʻopunipuni. Akā i nā mea noiʻi cyberattack, he hōʻailona ʻē aʻe kēia i alakaʻi ʻia ka hacking e nā keʻena naʻauao, ʻaʻole nā ​​​​mea hana hewa. Makemake nā ʻoihana e hoʻohana i ka ʻikepili no kā lākou hana ponoʻī - ke kūkulu ʻana i nā ʻikepili a me ka nānā ʻana i ke aupuni a i ʻole nā ​​​​mea nānā ʻoihana ʻoihana - ma mua o ka hoʻohana ʻana i ka ʻikepili no ka loaʻa kālā.

I ka hui pū ʻia, ʻike ʻia ka hoʻouka ʻana he ʻāpana o ka hoʻoikaika nui ʻana e ka Ministry of State Security o Kina e hōʻuluʻulu i kahi waihona nui o nā ʻAmelika a me nā poʻe ʻē aʻe me nā kūlana koʻikoʻi o ke aupuni a i ʻole nā ​​​​ʻoihana - me kahi i hana ai lākou, nā inoa o kā lākou mau hoa hana, nā pilina haole a me nā hoaaloha. , a ma kahi e hele ai.

"ʻO kaʻikepili nui ka nalu hou no ka counterintelligence,"ʻo James A. Lewis, he loea cybersecurity e holo nei i ka papahana kulekeleʻenehana ma ka Center for Strategic and International Studies ma Wakinekona, i ka mahina i hala.

Ua ʻōlelo ʻo Marriott International, ʻoi aku ka liʻiliʻi o nā moʻolelo o nā mea kūʻai aku i ʻaihue ʻia ma mua o ka makaʻu mua akā ua hoʻohui ʻia ʻoi aku ma mua o 25 miliona mau helu passport i ʻaihue ʻia i ka hoʻouka kaua cyber o ka mahina i hala. Ua ʻōlelo ka hui i kēia lā ʻaʻole i like ka nui o ka hacking nui o ka ʻike pilikino i ka mōʻaukala, akā no ka manawa mua i ʻae ʻia ʻaʻole i hoʻopili ka hui hōkele ʻo Starwood i nā helu passport no ka 5 miliona mau malihini. Ua nalowale kēlā mau helu passport i kahi hoʻouka kaua i manaʻo ʻia e nā poʻe loea o waho e lawe ʻia e nā keʻena naʻauao Kina.

I ka wā i hōʻike mua ʻia ai ka hoʻouka kaua ʻana e Marriott i ka hopena o Nowemapa, ua ʻōlelo ʻia ua ʻaihue ʻia ka ʻike ma luna o 500 miliona mau malihini, nā mea āpau mai ka waihona waihona o Starwood, kahi kaulahao hōkele nui i loaʻa iā Marriot. Akā i kēlā manawa, ua ʻōlelo ka hui ʻo ke kiʻi i kahi hiʻohiʻona maikaʻi loa no ka mea ua hoʻokomo ʻia nā miliona o nā moʻolelo pālua.

ʻO ka helu i hoʻoponopono hou ʻia ʻo ia ka pohō nui loa ma ka mōʻaukala, ʻoi aku ka nui ma mua o ka hoʻouka ʻana iā Equifax, ke keʻena hōʻike hōʻaiʻē mea kūʻai aku, ka mea i nalowale i ka laikini kaʻa a me nā helu Social Security ma kahi o 145.5 miliona ʻAmelika ma 2017, e alakaʻi ana i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o kāna luna alakaʻi. a me ka lilo nui o ka hilinaʻi i ka paʻa.

Ua hopu ʻia kekahi luna kiʻekiʻe o ka China Ministry of State Security ma Belgium i ka hopena o ka makahiki i hala a ua hoʻihoʻi ʻia i ʻAmelika Hui Pū ʻIa no ka hoʻokō ʻana i ke kuleana koʻikoʻi i ka hacking o nā ʻoihana e pili ana i ka pale kaua o ʻAmelika, a ua ʻike ʻia kekahi i loko o kahi palapala hoʻopiʻi o ka 'Oihana Hoʻokolokolo. Kekemapa. Akā ʻaʻole pili kēlā mau hihia i ka hoʻouka ʻana o Marriott, a ke noiʻi nei ka FBI.

Ua hōʻole ʻo Kina i ka ʻike o ka hoʻouka ʻana o Marriott. I Kekemapa, ua ʻōlelo ʻo Geng Shuang, he waha ʻōlelo no kāna Kuhina o ko nā ʻāina ʻē, "Ua kūʻē ikaika ʻo Kina i nā ʻano āpau o ka cyberattack a hoʻopau iā ia e like me ke kānāwai."

"Inā hāʻawi ʻia nā hōʻike, e hana nā keʻena Kina e pili ana i nā noiʻi e like me ke kānāwai," i hoʻohui ai ka ʻōlelo.

Ua hōʻike ka hoʻokolokolo ʻo Marriott i kahi nāwaliwali hou i nā ʻōnaehana hōkele: He aha ka mea e hana ai i ka ʻikepili passport ke hana ka mea kūʻai aku i kahi hoʻopaʻa a nānā paha i loko o kahi hōkele, maʻamau ma waho, a hāʻawi i kahi passport i ke kākau ʻōlelo. Ua ʻōlelo ʻo Marriott no ka manawa mua he 5.25 miliona mau helu passport i mālama ʻia i loko o ka ʻōnaehana Starwood ma ka maʻalahi, nā faila ʻikepili ʻole i hoʻopili ʻia - ʻo ia hoʻi ua maʻalahi lākou e heluhelu ʻia e kekahi i loko o ka ʻōnaehana hoʻopaʻa. Ua mālama ʻia he 20.3 miliona mau helu passport i loko o nā faila i hoʻopili ʻia, e koi ana i kahi kī hoʻopuna nui e heluhelu ai. ʻAʻole maopopo i ka nui o ka poʻe i komo i nā passport US a me ka nui o nā mea i hele mai mai nā ʻāina ʻē aʻe.

"ʻAʻohe mea hōʻike i hiki i ka poʻe ʻekolu i ʻae ʻole ke komo i ke kī hoʻopunipuni master e pono ai e wehe i nā helu passport i hoʻopili ʻia," wahi a Marriott i kahi ʻōlelo.

ʻAʻole i maopopo koke ke kumu i hoʻopili ʻia ai kekahi mau helu a ʻaʻole ʻē aʻe - ʻē aʻe i kēlā mau hōkele ma kēlā me kēia ʻāina, a i kekahi manawa kēlā me kēia waiwai, loaʻa nā protocol ʻokoʻa no ka mālama ʻana i ka ʻike passport. Hoʻomaopopo ka poʻe akamai naʻauao e ʻimi pinepine ana nā keʻena naʻauao US i nā helu passport o nā haole a lākou e ʻimi nei ma waho o ʻAmelika Hui Pū ʻIa - e wehewehe paha ke kumu i koi ʻole ai ke aupuni US i ka hoʻopili ikaika ʻana o ka ʻikepili passport ma ka honua holoʻokoʻa.

Nīnau ʻia pehea e lawelawe ai ʻo Marriott i ka ʻike i kēia manawa ua hoʻohui ʻo ia i ka ʻikepili a Starwood i loko o ka ʻōnaehana mālama ʻo Marriott - kahi hui i hoʻopau ʻia i ka hopena o 2018 - ʻōlelo ʻo Connie Kim, kahi ʻōlelo a ka hui: "Ke nānā nei mākou i kā mākou hiki ke neʻe. i ka hoʻopunipuni honua o nā helu passport a e hana pū ana me kā mākou mea kūʻai pūnaewele e hoʻomaopopo maikaʻi i ko lākou hiki, a me ka loiloi ʻana i nā lula pili aupuni a me nā kūloko.

Ua hoʻopuka ka 'Oihana Moku'āina i kahi ʻōlelo i ka mahina i hala e haʻi ana i ka poʻe paʻa palapala passport ʻaʻole e hopohopo no ka mea ʻaʻole hiki i ka helu ke hiki i kekahi ke hana i kahi passport hoʻopunipuni. Ua ʻōlelo ʻo Marriott e uku ʻo ia i kahi passport hou no ka mea nona ka ʻike passport, hacked mai kā lākou ʻōnaehana, i ʻike ʻia i loko o kahi hoʻopunipuni. Akā, ʻo ia kekahi mea o ka ʻoihana maʻalahi, ʻoiai ʻaʻole ia i hāʻawi i ka uhi no nā malihini i makemake i kahi passport hou no ka mea ua lawe ʻia kā lākou ʻikepili e nā kiu haole.

I kēia manawa, ua haʻalele ka hui i ka hoʻoponopono ʻana i kēlā pilikia me ka ʻōlelo ʻana ʻaʻohe mea hōʻike e pili ana i ka poʻe hoʻouka kaua, a ʻaʻole i hoʻopiʻi ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa i ka hihia. Akā ʻo nā hui cyberintelligence pilikino i nānā i ka haki ʻana ua ʻike i nā mea like me nā mea ʻē aʻe, nā hoʻouka kaua pili Kina e hoʻomaka nei i kēlā manawa. ʻAʻole i pane ka pelekikena a me ka luna nui o ka hui, ʻo Arne Sorenson, i nā nīnau e pili ana i ka hacking i ka lehulehu, a ua ʻōlelo ʻo Marriott e hele ana ʻo ia a hōʻole i kahi noi mai The Times e kamaʻilio e pili ana i ka hacking.

Ua ʻōlelo pū ka hui e pili ana i 8.6 miliona mau kāleka hōʻaiʻē a me nā kāleka hōʻaiʻē "i komo" i ka hanana, akā ua hoʻopili ʻia kēlā mau mea - a ua pau nā kāleka 354,000 wale nō i ka mahina ʻo Kepakemapa 2018, i ka wā i ʻike ʻia ai ka hacking, i hoʻomau ʻia no nā makahiki.

<

No ka mea kākau

Linda Hohnholz

Lunahooponopono no eTurboNews ma ka eTN HQ.

Kaʻana like i...