Ua koi aku ka International Air Transport Association (IATA) i nā aupuni e hoʻolalelale i ka hoʻomaha ʻana i nā palena huakaʻi no ka mea e hoʻomau nei ka COVID-19 mai ka maʻi maʻi a hiki i ka pae hope.
IATA kāhea ʻia no:
- Ke wehe nei i nā pale kaʻahele a pau (me ka quarantine a me ka hoʻāʻo ʻana) no ka poʻe i hoʻopaʻa piha ʻia me kahi kano i apono ʻia e WHO.
- ʻO ka ʻae ʻana i ka huakaʻi quarantine-free no nā huakaʻi hele ʻole i hoʻopaʻa ʻia me ka hopena hōʻike antigen maikaʻi ʻole ma mua o ka haʻalele ʻana.
- Ke wehe nei i nā papa hele, a
- ʻO ka wikiwiki ʻana i nā palena o nā huakaʻi no ka ʻike ʻana ʻaʻole i ʻoi aku ka pilikia o ka poʻe huakaʻi no ka hoʻolaha ʻana o COVID-19 ma mua o ka nui o ka lehulehu.
"Me ka ʻike o ka ʻokoʻa Omicron, ke piʻi nei nā hōʻike ʻepekema a me nā manaʻo e kūʻē ana i ka manaʻo ʻana o ka poʻe huakaʻi me nā mea paʻa a me nā pāpā ʻāina e kāohi i ka hoʻolaha ʻana o COVID-19. ʻAʻole i hana nā hana. I kēia lā aia ʻo Omicron ma nā wahi āpau o ka honua. ʻO ia ke kumu o ka huakaʻi, me nā ʻokoʻa liʻiliʻi loa, ʻaʻole ia e hoʻonui i ka pilikia i ka lehulehu. ʻOi aku ka maikaʻi o nā piliona i hoʻāʻo ʻia i ka poʻe huakaʻi inā hāʻawi ʻia i ka hāʻawi ʻana i ke kano a hoʻoikaika paha i nā ʻōnaehana olakino, "wahi a Willie Walsh, IATALuna Nui.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- "Me ka ʻike o ka ʻokoʻa Omicron, ke piʻi nei nā hōʻike ʻepekema a me nā manaʻo e kūʻē ana i ka manaʻo ʻana o ka poʻe huakaʻi me nā mea paʻa a me nā pāpā ʻāina e kāohi i ka hoʻolaha ʻana o COVID-19.
- ʻO ka wikiwiki ʻana i nā palena o nā huakaʻi no ka ʻike ʻana ʻaʻole i ʻoi aku ka pilikia o ka poʻe huakaʻi no ka hoʻolaha ʻana o COVID-19 ma mua o ka nui o ka lehulehu.
- Ke wehe nei i nā pale kaʻahele a pau (me ka quarantine a me ka hoʻāʻo ʻana) no ka poʻe i hoʻopaʻa piha ʻia me kahi kano i apono ʻia e WHO.