LONDON - ʻO ka laina kaʻa kaʻa kaʻa wale nō ma waena o Beretania a me ke koena o ʻEulopa ua pani ʻia no ka manawa pau ʻole, wahi a Eurostar i ka Lāpule, e hoʻohiki ana i ka pōʻino huakaʻi hou aku no nā kaukani o nā poʻe holo kaʻa ma mua o ka Kalikimaka.
Ua hoʻokuʻu ʻia nā lawelawe mai ka hopena o ka Pōʻalima, i ka wā i hoʻopaʻa ʻia ai nā kaʻaahi ʻelima i loko o ka Channel Tunnel a hoʻopaʻa ʻia ma mua o 2,000 mau mea kaʻa no nā hola i loko o nā kūlana paʻa a me nā claustrophobic. ʻOi aku ma mua o 55,000 mau mea kaʻa holoʻokoʻa i hoʻopilikia ʻia.
Noho kekahi poʻe kaʻa makaʻu ʻole ma lalo o 15 mau hola me ka ʻole o ka meaʻai a me ka wai ʻole, a i ʻole ka manaʻo maopopo o ka mea e hana nei - e hoʻonāukiuki ana i ka poʻe huakaʻi a me ka ʻōlelo hoʻohiki mai Eurostar ʻaʻole e komo ke kaʻaahi kaʻaahi a hiki i ka ʻike ʻia a hoʻopaʻa ʻia ka pilikia. .
E lawelawe ana ʻo Eurostar i nā lawelawe ma waena o ʻEnelani, Farani a me Pelekania. Ua ʻōlelo ka hui i ka lā Lāpule ua ʻike ʻo ia i ka pilikia i "ke ʻano o ka wā ma ka ʻĀkau o Farani," i ʻike i kona ʻano hoʻoilo maikaʻi loa i nā makahiki.
Ua ʻōlelo ʻo ka luna kālepa Eurostar, ʻo Nick Mercer, ʻekolu mau kaʻaahi hoʻāʻo i hoʻouna ʻia ma ka Channel Tunnel i ka Lāpule i holo kūleʻa, akā ua maopopo ka maikaʻi o ka wā ʻino ke ʻano o ka hau ʻana i loko o nā kaʻaahi ma ke ʻano "ʻaʻole i hiki ma mua."
"Ua ʻōlelo ikaika ka poʻe ʻenekinia ma luna o ka moku, ma muli o nā hāʻule hau hou aʻe e hana nei i kēia pō, hana mākou i kekahi mau hoʻololi i nā kaʻaahi ma nā pale hau e hoʻōki i ka hoʻokomo ʻia ʻana o ka hau i loko o ke kaʻa mana," haʻi ʻo ia i ka BBC.
Ua ʻōlelo ʻia kahi ʻōlelo Eurostar e hoʻomaikaʻi ana nā ʻauwaʻa a ua hoʻolālā ʻia nā hoʻokolohua hou aʻe no ka Pōʻakahi. Akā ua ʻōlelo kahi waha ʻōlelo ʻaʻole hiki iā ia ke hōʻoiaʻiʻo e hoʻomaka ka lawelawe i ka Pōʻalua.
ʻO kahi ʻōlelo i hoʻopuka ʻia ma ka pūnaewele pūnaewele o ka hui e koi aku i nā poʻe kaʻa e hoʻopaneʻe i kā lākou huakaʻi a i ʻole e ʻimi i nā uku.
Ua manaʻo ʻia ka pani ʻana ma kahi o 31,000 poʻe ma Pelekane, Farani a me Pelekania e hoʻopau i nā huakaʻi i ka Pōʻaono, a he 26,000 mau mea i manaʻo ʻia e hoʻopilikia ʻia i ka Lāpule. Me ka nui o nā poʻe kaʻa e kūkulu mau ana, ke kāohi nei ʻo Eurostar i nā kūʻai aku a hiki i ka wā Kalikimaka a ua ʻōlelo ʻo Luna Nui o Eurostar ʻo Richard Brown ʻaʻole paha e hoʻi hou nā lawelawe i nā lā.
No ka poʻe e ʻimi nei i nā ala ʻē aʻe ma waena o Paris, Brussels a me Lākana, ʻoi aku ka maikaʻi o ka wā hoʻoilo.
Ma kahi kokoke i ka hapalua o nā mokulele a pau mai nā mokulele ʻo Charles de Gaulle a me Orly i ʻoki ʻia i ka Lāpule a hiki i ke awakea, me nā wānana hoʻopau hou aku no ka Pōʻakahi. Ua hōʻeha nui ʻia ʻo Belgium, me nā poʻe kaʻa ma Brussels e laina ana no nā hola i ka hoʻāʻo ʻana e hoʻopaʻa hou i nā mokulele.
ʻO ka mea mākaʻikaʻi ʻo Paul Dunn, 46, i hoʻopaʻa ʻia ma Paris, ua ʻōlelo ʻo ia e ʻimi nei i nā mea ʻē aʻe akā paʻakikī kēlā ʻike.
"Ua ʻōlelo mākou: 'Hiki iā mākou ke kiʻi i ke kaʻaahi i (ke kūlanakauhale Farani o) Calais a me ka ferry?' 'Ōlelo lākou: 'ʻAʻole mākou i ʻike i ka mea hiki iā ʻoe ke hana. Hiki iā ʻoe ke hoʻāʻo.'”
He ana ia o ka kaulana o ka lawelawe Eurostar 15 mau makahiki - ka mea e hoʻokuʻu i nā poʻe holo mai Ladana a i Paris a i Brussels paha i loko o ʻelua mau hola - ʻo kona pani ʻana i ka nūhou ma Pelekane.
Ua hoʻohewa ka poʻe pāremata ʻEulopa ma nā ʻaoʻao ʻelua o ke Channel i ka hui kaʻaahi me ke kuleana ʻole, ʻoiai ʻo ka Conservative Party kūʻē ʻo Pelekane i ʻōlelo ai he mea nui ka pilikia.
Me he mea lā ua ʻae ʻo Brown i kekahi mau pilikia, e kala mai ana no ka mea i hana ʻia i ka Pōʻalima a me ka hoʻopaneʻe ʻana, akā pale i kāna koʻokoʻo.
“ʻAʻole wau e hoʻohālike ua hele maikaʻi. Manaʻo wau ua ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka ʻōlelo a ka poʻe, "i ʻōlelo ʻo ia i ka BBC.
ʻO nā pilikia - a me nā hoʻopiʻi o ka poʻe kaʻa e pili ana i kā lākou mālama ʻana i ka wā i hoʻopaʻa ʻia ma luna o ka moku - hiki ke hana iā Eurostar "ʻino maikaʻi loa," wahi a Nigel Harris, ka luna hoʻoponopono o ka makasina Rail.
"Ua hoʻolaha lākou iā lākou iho he ''ōmaʻomaʻo,' koʻikoʻi koʻikoʻi i ka lele ʻana a i kēia manawa ke kū nei lākou i kahi pilikia ʻenehana nui e pono ai lākou e kiʻi i luna," wahi āna.
