Ua hōʻole ka World Trade Organization (WTO) Appellate Body i kēlā me kēia hoʻopaʻapaʻa ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ʻoiai ua lawe ʻo ia i nā helu kānāwai EU āpau ma luna o ka moku. Eia kekahi, ua hoʻokō ka ʻaha kiʻekiʻe o WTO i kekahi mau papahana federal a me ka moku'āina ʻē aʻe o ʻAmelika ma ke ʻano he kōkua ʻole ʻole, a ʻo ia hoʻi, e like me nā haʻawina i pāpā ʻia e like me ka hihia o ka Foreign Sales Corporation scheme (FSC), he lanakila nui no ka EU.

Ua hoʻokipa ʻo Airbus i ka hōʻike o ka WTO Appellate Body, i paʻi ʻia i kēia lā, e hōʻoia ana ʻaʻole i hoʻihoʻi ʻo ʻAmelika i nā haʻawina i hāʻawi ʻia e nā aupuni federal, mokuʻāina a me nā luna kūloko iā Boeing, a e hoʻoneʻe i ka pōʻino i hana ʻia e Airbus.

ʻO ka hōʻike e noi ana e pono nā hana hoʻokō hou mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Boeing. ʻO ka hana ʻole e hāʻawi i ka European Union i ka hiki ke ʻimi i nā countermeasures i ka lawe ʻana mai o nā huahana US.

Airbus Ua ʻōlelo ʻo General Counsel John Harrison: "He lanakila maopopo kēia no ka EU a me Airbus. Ke hōʻoia nei i ko mākou kūlana ʻo Boeing, ʻoiai e kuhikuhi ana i nā manamana lima ma Airbus, ʻaʻole i hana i kekahi hana e hoʻokō ai i kāna mau kuleana WTO, kūʻē i ka Airbus a me ka EU. Me kēia hōʻike hoʻopōʻino, ʻo ka hoʻomau ʻana i ka hōʻole ʻana i ka loaʻa ʻana o nā kālā kālā nui mai ke aupuni ʻAmelika ʻaʻole ia he koho. ʻO ka ʻōlelo ʻē aʻe, ʻaʻole i hoʻoholo ʻia, e uku ʻo ʻAmelika - mau loa - mau piliona i nā hoʻopaʻi makahiki i alakaʻi ʻia e kēlā me kēia papahana Boeing lele, ʻoiai e kū ana ka EU, i ka hihia ʻino, nā pilikia liʻiliʻi wale nō.

Ua hoʻohui ʻo ia: "Ke manaʻolana nei mākou e alakaʻi kēia mau ʻike iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me Boeing e neʻe i mua i kēia hoʻopaʻapaʻa lōʻihi a hui pū me mākou i ka hana ʻana i kahi ʻoihana kālepa kūpono. I ka loaʻa ʻole o kahi ala kūpono, ua loaʻa i ka EU kahi hihia kānāwai ikaika loa e neʻe i mua i nā countermeasures.

Mahalo nui ʻo Airbus i ke Komisina ʻEulopa a me nā aupuni o Farani, Kelemānia, United Kingdom a me Sepania no kā lākou kākoʻo mau ʻana i ke kaʻina hana hoʻopaʻapaʻa lōʻihi. ʻO kā lākou hoʻoikaika lōʻihi e hoʻihoʻi i kahi kahua pāʻani kūpono i kēia manawa ke hōʻike maopopo nei i nā hopena.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

In addition, the WTO highest court has also qualified a number of additional US federal and state programmes as illegal subsidies, and even, as prohibited subsidies as in the case of the Foreign Sales Corporation scheme (FSC), a major win for the EU.
Ua hoʻokipa ʻo Airbus i ka hōʻike o ka WTO Appellate Body, i paʻi ʻia i kēia lā, e hōʻoia ana ʻaʻole i hoʻihoʻi ʻo ʻAmelika i nā haʻawina i hāʻawi ʻia e nā aupuni federal, mokuʻāina a me nā luna kūloko iā Boeing, a e hoʻoneʻe i ka pōʻino i hana ʻia e Airbus.
In the absence of a constructive approach, the EU now has a very strong legal case to move forward to countermeasures.