Ua mākaukau ʻo Cuba no Change

Ke hoʻolālā nei ʻo Cuba i nā hoʻolauleʻa kupaianaha i Ianuali e hōʻailona ai i ka makahiki 50 o ke kipi i lawe ai iā Fidel Castro a me kāna aupuni Komunista i ka mana. ʻOiai ʻaneʻane kokoke i ke aloha honua no ka maʻi ʻo Fidel Castro a me ka makemake ʻole e ʻike ʻole i kāna mea i hoʻokō ai, ʻaʻole hoʻomanawanui ka poʻe Cuba no ka loli. I ka wā o kahi kipa hou aku nei, ua huhū a hoʻomanawanui kekahi mau ʻōpio Cuban a manaʻo lākou ʻo ke koho wale nō ka haʻalele ʻana i ka ʻāina. Ua ʻōlelo kekahi haumāna ua mākaukau ʻo ia e hele i Haiti. ʻO nā manaʻo e pili ana i ke kaikunāne o Fidel, ʻo Raul, ʻo ia ka Pelekikena i kēia manawa, ua hui pū ʻia ka nui o nā kānalua inā makemake ʻo ia a hiki paha ke hoʻopuka i nā hoʻoponopono i makemake nui ʻia.

ʻO ka mākaʻikaʻi, ka mea loaʻa kālā nui loa no Cuba, e hoʻomau i ka ikaika no ka hoʻololi a me ka hoʻomohala ʻana i ka hoʻokele waiwai a ke hāʻawi nei i nā kūlana ʻoihana maikaʻi loa no nā ʻōpio Cubans no ka loaʻa ʻana o ka loaʻa kālā kiʻekiʻe a me ke kālā paʻakikī. No ka poʻe mākaʻikaʻi, ikaika nō hoʻi nā pōmaikaʻi. Wahi a Journey Latin America, kekahi o nā alakaʻi mākaʻikaʻi nui o UK ma ka ʻāina, ʻaʻole i manaʻo ʻia ka nui o ka hopena hōʻaiʻē honua i ka hopena maikaʻi ʻole i kāna mau hana ma Cuba. E like me ka wehewehe ʻana o Rafe Stone, Product Manager no JLA:

"He hoʻokele waiwai ʻo Cuba i hoʻokaʻawale ʻia mai ke kālā, sterling, a i ʻole ka Euro. No laila, ʻoiai ma ke ʻano kālā o kēia manawa, ua hiki iā mākou ke mālama i kā mākou kumukūʻai no 2009 e like me nā kumukūʻai ma 2008; ʻO kēia, ma waena o nā kumu ʻē aʻe (e like me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o 'Che' ke kiʻiʻoniʻoni) ʻo ia ka manaʻo o ke koi no nā lā hoʻomaha Cuban i kiʻekiʻe no ka makahiki e hiki mai ana a ma ke ʻano he wahi i manaʻo ʻia e noho mau i ka maka o ka lehulehu.

Hoʻohui hou ʻo Rafe Stone, "Ke hoʻomaka nei mākou e ʻike i nā pae a me ka hoʻomaikaʻi ʻana o ka maʻamau o nā hōkele ma kekahi mau wahi a ke manaʻo nei mākou e hoʻomau kēia i ka makahiki 2009. Me he mea lā ʻoiai ke loaʻa ʻana i kahi wā ʻino ʻino i ka makahiki i hala aku nei nā mākeke kūʻokoʻa, hana ʻia a me nā hui. ʻike ʻia e paʻa maikaʻi loa ana i ka mākeke hoʻolimalima hoʻokahi."

Ke hakakā nei ʻo Cuba e hoʻi hou mai ka luku ʻana i hana ʻia e nā ʻino ʻino ʻino ʻelua i kū i ka mokupuni i nā makahiki i hala iho nei. ʻOiai ka nui o ka hemahema o nā huaʻai a me nā mea kanu a hiki i nā hōkele mākaʻikaʻi nui ke mālama pono i kā lākou lumi kuke.

ʻO ke kapikala ʻo Havana, he nui nā mea e hāʻawi aku ai i ka poʻe mākaʻikaʻi: nā hale mōʻaukala mai ka wā colonial Spanish, nā helu hoʻomanaʻo i nā koa kipi o Cuba, nā hale hōʻikeʻike, nā hōkele a me nā kaola me ka Floridita kaulana i hele pinepine ʻia e Ernest Hemingway kahi e kū ai nā mākaʻikaʻi e hoʻāʻo i kāna cocktails punahele. e like me ka daiquiri a me ka mojito. Hiki i nā poʻe Hemingway ke kipa aku i kona lumi ma ka hōkele ʻo Ambos Mundos i mālama ʻia ma ke ʻano he hale hōʻikeʻike e hōʻike ana i kona moena, typewriter a me nā mea hoʻomanaʻo ʻē aʻe.

ʻO kahi hōʻike hōʻikeʻike hou ma nā wahi a pau ka helu nui o nā Cadillacs, Chevrolets a me nā mea hoʻohālikelike ʻAmelika ʻē aʻe, a ma muli o ka wizardry mechanical, ʻike mau ʻia ia ma Havana. ʻO ka poʻe e makemake ana e hana hou i ka hiamoe o nā wā maikaʻi ʻole, i ka manawa e noho aliʻi mafia ma luna o ke kapena Cuban, hiki iā lākou ke hoʻolimalima i kekahi o kēia mau papa mele e holoholo ma ke kahawai ʻo Malecon, ka wai kaulana o Havana. Hiki iā lākou ke kipa aku i kekahi o nā hōkele a me nā casino i kūkulu hou ʻia e pili ana i nā makahiki decadent ma mua o ke kipi ke lilo ʻo Havana i pā pāʻani no nā mea waiwai a kaulana hoʻi o ʻAmelika.

ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole ʻo Cuba ʻo Cuba, me ka ʻole o ke mele salsa a me ka hula. I kēlā me kēia manawa o ka lā a i ke ahiahi hiki iā ʻoe ke lohe i nā hui o nā mea mele a me nā mea mele e hāʻawi ana i kā lākou unuhi ʻana i nā punahele kahiko e like me "Guantanamera". Ma waho aʻe o Havana, hiki i kekahi ke hauʻoli i ka salsa pau ʻole i nā kūlanakauhale mākaʻikaʻi kaulana e like me Trinidad, Santiago de Cuba a me nā kūlanakauhale liʻiliʻi.

No ka poʻe e ʻimi nei i nā hana ʻoi aku ka mālie aia nā huakaʻi o ka paka a me nā mahi kō i ke awāwa ʻo Vinales Valley i piha me nā kūpuna limestone. ʻO kahi hiʻohiʻona kahi huakaʻi moku ma kahi kahawai e holo ana i loko o kahi ana ma Pinar del Rio, kahi e hoʻolei ai ka lama alakaʻi i nā stalagmite a me nā stalagtites i kahi hoʻomaha maikaʻi.

Ma kahi kokoke i ka eco-resort o Las Terrazas, me kona mau loko a me nā ululāʻau, i hoʻokumu ʻia ma 1967, ma mua o ka lilo ʻana o ka mākaʻikaʻi ʻōmaʻomaʻo. Ua ʻike ʻia e nā Cubans ka home o ka mea mele hope ʻo Polo Montanez. Hoʻomau mau ia i ke ʻano o ke kauhale kaiāulu.

Aia kekahi koho o nā kahakai kahakai no ka poʻe e makemake ana i kahi lā hoʻomaha maha. ʻAno uliuli ke kai me ke kahakai keʻokeʻo a keʻokeʻo hoʻi akā ua ʻōlelo ʻia nā mākaʻikaʻi e hele mākaukau maikaʻi me nā mea kolo inā makemake lākou e hoʻi i ka pāʻani ʻana me ka huhū, nā nahu makika ʻulaʻula.

Ke hoʻohālikelike ʻia me nā wahi ʻē aʻe o ka honua, ʻoi aku ka palena o ka laulā a me ke ʻano o ka meaʻai ma Cuba. ʻO ka laiki, ka pī, ka moa, ka puaʻa a me nā ʻōpae ka meaʻai maʻamau me nā ula he mea hoʻohui maikaʻi ke loaʻa. Hiki ke loaʻa ka meaʻai maikaʻi loa ma nā hale kūʻokoʻa i ʻae ʻia, paladars, e hāʻawi ana i ka poʻe mākaʻikaʻi i kahi manawa e hālāwai ai me nā kānaka kūloko. ʻO ka paladar kaulana loa ma Cuba ʻo La Guarida, ʻo ia hoʻi ka mea i ʻike nui ʻia e like me ke kahua no kahi kiʻi ʻoniʻoni Cuban lanakila, ʻo Fresa y Chocolate.

Wahi a Miguel Padron he mea hoʻolālā aupuni kiʻekiʻe, hiki i Cuba ke hoʻonui i ka mākaʻikaʻi i ʻeono miliona mai ka ʻelua miliona mau mākaʻikaʻi e kipa aku nei i kēlā me kēia makahiki. 'Ōleloʻo ia, "ʻO ka hoʻolālā a ke aupuni e hoʻomaopopo i ka poʻe malihini he nui aʻe o Cuba e hāʻawi aku ma waho o kona mau kahakai. Makemake ʻo ia e hoʻolaha iā Cuba ma ke ʻano he mokupuni o nā mele a me nā kiʻi. Aia nō nā hoʻolālā e hoʻomohala i nā wahi kuaʻāina no ka mākaʻikaʻi.

Manaʻo ʻo Mr Padron ʻoiai ʻo Cuba ma ka paepae o ka hoʻololi e hoʻokele ʻia kēia i kēlā me kēia pae. Manaʻo ʻo ia iā Fidel Castro ʻo ia ka mea ʻike maka a hilinaʻi iā Raul. Manaʻo ʻo ia ʻoiai ʻaʻole ʻo Raul i mea kamaʻilio ikaika e hoʻokō ʻo ia i nā mea. Ua hoʻomaopopo ʻo ia ua hoʻoikaika ka US embargo i ke ola no Cuba a hoʻokipa i ke kākoʻo mai Kina a me Rusia. Ua ʻōlelo ʻo ia ua makaʻala ka poʻe Cuba no ka hoʻi ʻana i nā kūlana ma mua o ke kipi ʻana i ka makahiki 1950 i ka wā i kuko ai ka poʻe, ʻinoʻino a ʻike ʻia nā ʻano like ʻole ma waena o ka poʻe waiwai a me ka poʻe ʻilihune.

Ke kau nei nā manaʻolana i ka Pelekikena hou o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo Barack Obama. Ma kahi ninaninau i paʻi ʻia ma Dekemaba, ua haʻi aku ʻo Raul Castro i ka mea hana keaka ʻo Sean Penn e makemake ʻo ia e hui me Mr Obama, ma hope o kona lawe ʻana i ka mana. I ka wā o kāna hoʻolaha ʻana, ua hoʻohiki ʻo Mr Obama e hāpai i nā palena hou i kau ʻia e George Bush ma ke kālepa ʻana me Cuba. Ua hoʻohiki pū ʻo ia e ʻae i nā Cuban-ʻAmelika e kipa pinepine i ka mokupuni i ko lākou makemake a e hoʻouna i nā kālā e like me ko lākou makemake i ko lākou ʻohana ma laila. Ma ka manawa like, ua ʻōlelo ʻo Mr Obama ʻaʻole ʻo ia e kākoʻo i ka hoʻopau ʻana i nā hoʻopaʻi hoʻokele waiwai ma luna o Cuba a hiki i kona hoʻokuʻu ʻana i kāna mau paʻahao politika a hoʻomaikaʻi i nā kūʻokoʻa politika. Ke komo nei nā Cubans i ka Makahiki Hou, ʻike lākou he mea hiki ʻole ke loli akā no ka poʻe mākaʻikaʻi e makemake ana e ʻike i ka nani o Cuba e like me ia i kēia lā, ʻo ia ka manawa maikaʻi loa e hele ai ma mua o ka hoʻololi ʻana o ka ʻāina politika, hoʻokele waiwai a me ka moʻomeheu mau loa.