Ua ʻōlelo ka poʻe noiʻi Federal i ka Pōʻalima ʻaʻole i makaʻala mua ka mea hoʻokele ea i ka pule i hala a laila hoʻāʻo e hoʻohuli i kahi mokulele kūʻokoʻa i ka hāʻule ʻana o ka lewa me kahi helikopter huakaʻi mai ka lele ʻana ma luna o ke alahele lewa Hudson River mai New York City.
Ua ʻike pū lākou i ka mea hoʻokele ea ea ma kahi "kelepona pili ʻole i ka ʻoihana" - me kāna hoaaloha - i ka manawa o ka ulia.
ʻEiwa poʻe i make i ke kuʻi ʻana.
Ua hoʻopuka ka National Transportation Safety Board ma Wakinekona i kahi mea hou e pili ana i ka "ʻike ʻoiaʻiʻo" i hoʻomohala ʻia mai kāna noiʻi ʻana i ka hui ʻana o ke awakea ma waena o New York City a me ka mokuʻāina ʻo US ʻo New Jersey i ka wā maʻemaʻe.
Ua haʻalele ka mokulele ʻenekini hoʻokahi e lawe ana i ʻekolu mau kānaka mai ke kahua mokulele ʻo Teterboro ma New Jersey ma kahi o 11:48 am EDT, a ua haʻalele ka mea mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi e lawe ana i ʻelima mau mākaʻikaʻi Italia a me ka pailaka mai ka Heliport 30th Street o New York City ma kahi o 11:52 am. Ua ʻōlelo ʻo NTSB.
“Ma ka hola 11:52:20 (am EDT) ua kauoha ka mea hoʻokele ʻo Teterboro i ka pilote (mokulele) e hoʻopili iā Newark (NJ, Airport) ma ke alapine o 127.85; ua hōʻea ka mokulele i ka muliwai Hudson ma ka ʻākau o Hoboken, NJ, ma ka ʻaoʻao o New York, ma kahi o 40 kekona ma hope, "wahi a ka NTSB. "I kēlā manawa he nui nā mokulele i ʻike ʻia e ka radar ma kahi ma mua o ka mokulele, me ka helicopter ulia, ʻo ia mau mea he mau paio kaʻa no ka mokulele."
"ʻAʻole i aʻo aku ka mea hoʻokele o ka hale kiaʻi ʻo Teterboro, ka mea i hoʻopaʻa ʻia i ke kelepona i kēlā manawa, i ka mea hoʻokele o nā hakakā kaʻa," i hoʻomau ai nā mea noiʻi. "Ua nānā ka luna o ka hale kiaʻi Newark i ka holo ʻana o ka ea ma luna o ka muliwai ʻo Hudson a kāhea iā Teterboro e noi aku i ka mea hoʻokele e aʻo i ka mea hoʻokele o ka mokulele e huli i ke komohana hema e hoʻoholo i nā paio."
"Ua ho'āʻo ka mea hoʻokele ʻo Teterboro e hoʻopili i ka mokulele akā ʻaʻole i pane mai ka mea hoʻokele," wahi a ka NTSB. “Ua hiki mai ka hookui ana ma ia hope koke iho. Ua hōʻike ʻia kahi loiloi o nā kamaʻilio hoʻokele ea i hoʻopaʻa ʻia ʻaʻole i kāhea ka pailaka iā Newark ma mua o ka hiki ʻana o ka ulia.
Ua ʻōlelo ka nūhou kūloko i ke kamaʻilio ʻana o ka mea hoʻokele ma ke kelepona ʻoihana ʻole me kāna hoaaloha a ua haʻalele ka luna kiaʻi i ka hale. Ua ʻōlelo ʻia ua hoʻokuʻu ʻia lāua ʻelua.
ʻO nā kino hope ʻelua a me kahi hapa nui o ka mokulele liʻiliʻi liʻiliʻi i hui ʻia i ka hopena pule i hala me kahi helikopter huakaʻi New York, kahi i make ai ʻeiwa mau kānaka, ua hoʻihoʻi ʻia i ka Pōʻalua mai ka muliwai ʻo Hudson ma waena o New York City a me New Jersey, wahi a nā mākaʻi.
Ua kiʻi mua ʻia nā kino o ʻehiku o ka poʻe i hōʻeha ʻia.
Ua hoʻokiʻekiʻe ʻia ka ʻōpala ʻulaʻula a keʻokeʻo ʻulaʻula o ka mokulele Piper mai kahi o 60 kapuaʻi o ka wai ʻinoʻino ma kahi o ka waena o ka muliwai i ke ahiahi e ka US Army Corps of Engineers crane lana, wahi a nā mākaʻi, i ka wā i loaʻa ai nā kino hope loa. Ua lawe ʻia ka ʻōpala i Pier 40 ma ka ʻaoʻao komohana haʻahaʻa o Manhattan. Ua loaʻa hou ka pōʻino o ka Eurocopter i ka Pōʻakahi.
