(eTN) - Ua kūleʻa nā kamaʻilio hoʻololi i ke aniau i mālama ʻia i ka pule i hala ma Bangkok i ka hoʻolālā ʻana i kahi papa manawa no nā kūkākūkā e alakaʻi ana i kahi kuʻikahi honua lōʻihi e pili ana i ka pilikia, akā ʻo ka hoʻolālā ʻana i kahi ʻaelike e hoʻopaʻa inoa ʻia nā ʻāina a pau, he paʻakikī nui. Ua haʻi aku ka luna o nā Aupuni Hui Pū ʻIa i kēia lā.
Ua ʻōlelo ʻo Yvo de Boer, ke kākau ʻōlelo hoʻokō o ka UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), ʻo ka hopena o ka pōʻai mua o nā kūkākūkā e pili ana i kahi ʻaelike hoʻololi ea honua hou e kūleʻa i ka Kyoto Protocol - i hoʻonohonoho ʻia e pau i ka makahiki 2012 - he "maikaʻi. hoomaka."
ʻO nā kamaʻilio Bangkok, i mālama ʻia mai Malaki 31 a ʻApelila 4, ʻo ia ka hālāwai mua loa mai ka mahina ʻo Dekemaba i hala ka UN Climate Change Conference ma Bali, Indonesia, kahi i ʻae ai nā ʻāina he 187 e hoʻomaka i ʻelua mau makahiki o ke kūkā kamaʻilio ʻana no ka hoʻoikaika ʻana i nā hoʻoikaika honua e hakakā. , hoʻēmi a hoʻololi i ka pilikia o ka hoʻomehana honua.
ʻO ka hālāwai o ka pule i hala "ua hiki ke hoʻomaka i kahi hoʻomaka maikaʻi i kahi hopena maikaʻi," i ʻōlelo ai ʻo Mr. de Boer i kahi hālāwai kūkā ma New York, me ka ʻike ʻana ua ʻike maopopo nā ʻāina i ke ʻano o ka hoʻopuka ʻia ʻana o nā pilikia no ke koena o 2008, ʻo ia nā kumuhana. e lawe ʻia i nā hālāwai ʻekolu e hiki mai ana i ke koena o 2008 a ʻo nā wahi o ka hopena o Bali e pono e ʻimi hou ʻia.
Ua hoʻopaʻa ʻia ka hālāwai i ka manaʻo o ka ʻaha kūkā nui e hiki mai ana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, e mālama ʻia i Dekemaba 2009 ma Poznan, Polani, kahi e hoʻoponopono ai i ka pilikia o ka hoʻokele pilikia a me nā hoʻolālā hōʻemi pilikia, ʻenehana a me nā mea koʻikoʻi o ka wā lōʻihi. ʻike no ka hana hui ʻana i ke kūʻē ʻana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, e komo pū ana me kahi pahuhopu lōʻihi e hōʻemi i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kinoea ʻōmaʻomaʻo.
ʻOiai ua kūleʻa ka hālāwai ma Bangkok, ʻo ka paʻakikī i mua he "nui," i hoʻohui ʻo ia.
"He hoʻokahi makahiki a me ka hapa kā mākou e hana ai i ka mea aʻu i manaʻo ai ʻo ia kekahi o nā kuʻikahi honua paʻakikī loa i ʻike ʻia e ka mōʻaukala, me ka nui o ka pili ʻana mai ka manaʻo o nā makemake like ʻole," Mr. de Boer i ʻōlelo ai.
"I ka manawa like, ke manaʻoʻiʻo nei au ua ʻike nā ʻāina ʻaʻole he koho i kēia mau mea āpau. Ke ʻike ʻia nei nā hopena o ka hoʻololi ʻana i ke aniau a puni mākou i kēia lā.
Ma mua o kēia pule, ua hoʻokuʻu ka UN World Health Organization (WHO) i kahi hōʻike e pili ana i ka pōʻino i ke olakino kanaka i loaʻa i ka hoʻololi ʻana i ke aniau. Eia kekahi, ua hōʻike ka Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) i nā ʻike hou ma kāna hālāwai ma Budapest, Hungary, e kuhikuhi ana i ka hoʻonui ʻana i ke koʻikoʻi o ka wai ma muli o ka hoʻololi ʻana i ke aniau.
"No laila, he pilikia kēia i ʻike ʻia he mea pono e hoʻoponopono ʻia i kēia manawa, a pono e hana nui ʻia," wahi a Mr. de Boer.
Ua wehewehe ke Kakauolelo Nui i kekahi mau pilikia e pono e hooponopono ia ma ke kaʻina hana kūkākūkā, i hoʻoholo ʻia e hoʻopau ma Copenhagen ma ka hopena o 2009. ʻO ka mea mua, ʻo ia ka pono o ka hoʻopili hou ʻana a me ke koʻikoʻi o nā ʻāina ulu nui.
ʻO ka lua o ka pilikia ka hāʻawi ʻana i nā kumuwaiwai kālā e hiki ai i kēia mau ʻāina ke komo me ka ʻole o ka hōʻino ʻana i kā lākou mau manaʻo nui e pili ana i ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai a me ka hōʻemi ʻana i ka ʻilihune.
I ka manawa like, ua hoʻohui ʻo ia, ʻaʻole e hoʻomaka ka kahe ʻana o kēlā mau kālā inā ʻaʻole hana nā ʻāina ʻoihana nui i nā hoʻohiki hoʻohaʻahaʻa emission.
"ʻO koʻu manaʻo paʻa e hoʻoponopono wale mākou i kēlā mau pilikia ma kahi kaʻina e manaʻo ai ka poʻe e mahalo ʻia ko lākou mau pono kūpono ma ka papaʻaina," wahi āna.
Puna: Nā Aupuni Hui Pū ʻIa
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- Ua hoʻopaʻa ʻia ka hālāwai i ka manaʻo o ka ʻaha kūkā nui e hiki mai ana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, e mālama ʻia i Dekemaba 2009 ma Poznan, Polani, kahi e hoʻoponopono ai i ka pilikia o ka hoʻokele pilikia a me nā hoʻolālā hōʻemi pilikia, ʻenehana a me nā mea koʻikoʻi o ka wā lōʻihi. ʻike no ka hana hui ʻana i ke kūʻē ʻana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, e komo pū ana me kahi pahuhopu lōʻihi e hōʻemi i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kinoea ʻōmaʻomaʻo.
- de Boer said at a press conference in New York, noting that countries identified exactly how issues will be taken up for the rest of 2008, which topics will be taken up at the three meetings that will happen during the rest of 2008 and which areas in the Bali outcome need to be further explored.
- Yvo de Boer, executive secretary of the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), said the outcome of the first round of negotiations on a new global climate change agreement to succeed the Kyoto Protocol – set to expire in 2012 – was “a good beginning.
