ʻO Charming Beijing Tourism Presentation, kekahi o nā hanana koʻikoʻi i loko o ka hoʻolālā o China-Denmark Tourism Year 2017, i mālama ʻia e ka Beijing Municipal Commission of Tourism Development, i mālama ʻia ma 14 ʻAukake ma Copenhagen. Ma kahi kokoke i 100 poʻe mai ka Embassy o Kina ma Denmark, Wonderful Copenhagen a me nā ʻelele mai nā mea hoʻokele kaʻahele kūloko a me nā media i hele i ka hanana.

Hu Hongbo, Hope Poo Misiona o ka Emepera Kina ma Denmark; ʻO Song Yu, Luna Hoʻokele Nui o Beijing Municipal Commission of Tourism Development; ʻO Lars Thykier, ka Luna Hoʻokele o ka Hui o nā Agena Kaʻahele Denemaka a me nā mea hoʻokele huakaʻi, a me Philip Wenzel Kyhl, Luna Hoʻokele Nui-Kina o Wonderful Copenhagen i kamaʻilio ma ka hōʻike. Ua hāʻawi ʻo Cui Hua mai Beijing Municipal Commission of Tourism Development, i kahi hōʻike e pili ana i nā kumuwaiwai mākaʻikaʻi ʻo Beijing a me nā mea kākoʻo a me nā lawelawe e like me ka lawe ʻana, ka noho ʻana, ka ʻai ʻai a me nā mea ʻē aʻe; a ʻo Ivan Xu, Hope Managing Director o Destination Marketing Department, CYTS International Travel Co., Ltd. i hoʻolauna i nā ala huakaʻi a me nā huahana o Beijing i ka hohonu.

Ua haʻi aku ʻo Song Yu i ka poʻe nūhou, ua kuhikuhi ʻo Pelekikena Kina Xi Jinping i kāna hui ʻana me ke Kuhina Nui ʻo Anders Fogh Rasmussen i Mei ʻo 2016 ka Makahiki o ka Holomua a ʻo 2017 ka makahiki o ka ʻohi ʻana no Kina-Denmark ka hui hoʻolālā ākea. I kēia manawa, me ka hoʻolaha hohonu ʻana o nā hana, ua hauʻoli nā ʻāina ʻelua i ka launa pū ʻana a me ka hoʻololi pinepine ʻana o nā kānaka me nā kānaka.

1,059,000 ka poʻe mākaʻikaʻi ʻEulopa i kipa aku i Beijing ma 2016 a me 479,000 i ka hapa mua o 2017. Ma waena o lākou, piʻi mau ka nui o nā mākaʻikaʻi Denemaka i Beijing a ua lilo ʻo Denmark i mākeke mākaʻikaʻi koʻikoʻi no Beijing. Ua hoʻokumu ʻo Beijing a me Copenhagen i ka pilina o nā kūlanakauhale kaikuahine ma Iune, 2012, a aia i kēia manawa he 15 mau ʻāpana o nā panalāʻau (kūlanakauhale) ma waena o Kina a me Denmark. ʻOi aku ka nui o nā mākaʻikaʻi Denemaka e hele mai ana i Beijing a ma kahi o 262,000 mau mākaʻikaʻi Kina e kipa aku ana i Denmark ma 2017.

Ma mua o ka hōʻike ʻana, ua kamaʻilio ka ʻelele me Wonderful Copenhagen e hoʻokō i ka Memorandum of Tourism Cooperation i pūlima ʻia ma 2016. Kūkākūkā lākou i nā kumuhana e pili ana i ka hoʻoikaika ʻana i ka hoʻololi ʻana i ka ʻike a me ka hoʻolaha ʻana i ka mākeke, a i ka hopena i loaʻa i kahi ʻae ākea.

Lawe pū kēia hanana i ka pale i lalo o nā hanana hoʻolaha "Charming Beijing" ma ʻEulopa ʻĀkau i mālama ʻia e Beijing Municipal Commission of Tourism Development. Ua mālama ʻia nā ʻelele i nā hanana ma Helsinki, Reykjavik a me Odense.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

Charming Beijing Tourism Presentation, one of the important events within the framework of China-Denmark Tourism Year 2017, hosted by the Beijing Municipal Commission of Tourism Development, was held on 14th August in Copenhagen.
Nearly 100 people from the Embassy of China in Denmark, Wonderful Copenhagen and representatives from local tour operators and media attended the event.
Song Yu told reporters, Chinese President Xi Jinping pointed out during his meeting with Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen in May that 2016 was the Year of Progress and 2017 would become the Year of Harvest for China-Denmark comprehensive strategic partnership.