ʻOiai ʻo ka pīhoihoi media e hoʻopuni ana i ka maʻi H1N1 i ʻike mua ʻia ʻo ka maʻi puaʻa, no ka hapa nui, ua paʻakikī, ke hoʻomau nei ka ʻōlelo aʻoaʻo huakaʻi e kūʻē i ka huakaʻi i Mexico i ka hopena o nā moku holo moana, me ka lele ʻana o nā moku i laila ma ka liʻiliʻi o Iune.

ʻO Carnival Corp. Luna Hoʻokele a me Luna Nui ʻo Micky Arison - ʻo ia hoʻi ka luna o ka Florida-Caribbean Cruise Association (FCCA), he hui kalepa i haku ʻia he 15 mau lālā holo moana - ua kākau i nā leka iā Pelekikena Barack Obama a me ke Kakauolelo o ka mokuʻāina ʻo Hillary Rodham Clinton ma no ka FCCA. Ke koi nei nā leka i ka hoʻokele e paipai i nā Centers for Disease Control and Prevention (CDC) e hoʻoponopono hou i ka ʻōlelo aʻoaʻo huakaʻi.

Ma nā leka like, i hoʻopaʻa ʻia ma Mei 5 a hāʻawi ʻia iā Cruise Critic e ka FCCA, kākau ʻo Arison, "He koʻikoʻi ka hopena o kēia pāpā i ka hoʻokele waiwai o Mexico. E loaʻa iā ia nā hopena i manaʻo ʻole ʻia i nā kamaʻāina Mekiko e pili ana i ka nalowale ʻana o ka hana, nā loaʻa kālā i nā aupuni, a me ko lākou olakino ākea a me ka pono ...

I kēia lā, ua hōʻike ʻo Mekiko i 2,446 mau hihia kanaka i hoʻopaʻa ʻia i ka maʻi, hoʻohālikelike ʻia me 3,352 o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e like me ka World Health Organization; Ua hōʻoia ʻia nā hihia 6,497 ma ka honua holoʻokoʻa.

I loko o ka leka, ua ʻike ʻo Arison e nānā ana nā laina holo moku i ka poʻe kaʻa no ka maʻi, hōʻike i nā keʻena olakino ma luna o ka moku a ua hana pū me ka CDC no nā makahiki.

"ʻO ka pāpā maikaʻi ʻana i ka huakaʻi i ka ʻāina holoʻokoʻa e hoʻopilikia nui ʻole ʻia i Mexico. Ke noi mahalo nei mākou i ka ʻOihana Moku'āina e paipai i ka CDC e hoʻoponopono hou i kēia Travel Advisory e ʻae i ka huakaʻi kuleana i Mexico.

Ma nā nūhou puaʻa ʻē aʻe, ua hoʻolaha ʻo Carnival Cruise Lines i kēia lā i ka poʻe e holo ana ma luna o Carnival Splendor's ʻApelila 26 holo ʻana a i ʻole Carnival Ecstasy's ʻApelila 27 holo ʻana - e holomua ana i ka wā i hoʻolaha ʻia ai nā palena huakaʻi, e hoʻololi koʻikoʻi i kēlā mau huakaʻi - e loaʻa iā lākou kahi uku he 50 pakeneka. ma kahi holo moku e hiki mai ana.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

In the identical letters, dated May 5 and provided to Cruise Critic by the FCCA, Arison writes, “The impact of this ban on the economy of Mexico is very serious.
ʻOiai ʻo ka pīhoihoi media e hoʻopuni ana i ka maʻi H1N1 i ʻike mua ʻia ʻo ka maʻi puaʻa, no ka hapa nui, ua paʻakikī, ke hoʻomau nei ka ʻōlelo aʻoaʻo huakaʻi e kūʻē i ka huakaʻi i Mexico i ka hopena o nā moku holo moana, me ka lele ʻana o nā moku i laila ma ka liʻiliʻi o Iune.
The letters urge the administration to encourage the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to revise the travel advisory.