ka ʻO Jamaica Huakaʻi Kuhina, Hon. ʻO Edmund Bartlett, i hāʻawi i kahi ʻōlelo koʻikoʻi ma ka Hōʻikeʻike Hoʻolaha Sectoral 2020/2021 e pili ana i ke kūkulu ʻana i ka resilience mākaʻikaʻi i kaʻana like ʻia ma aneʻi.

Introduction

E Mr. Speaker, kū wau i kēia hanana 31st e kamaʻilio i kēia hale hanohano i loko o kēia hoʻopaʻapaʻa koʻikoʻi koʻikoʻi nui e like me kaʻu e kamaʻilio nei e pili ana i nā hanana a me nā pilikia i kū i mua o kekahi o nā ʻoihana nui a ko mākou lāhui, ka huakaʻi. Me COVID-19 e hāpai nei i nā hihia o kēlā me kēia lāhui, hikina a komohana, pono wau e hāʻawi i ka mahalo a me ka mahalo no ke alakaʻi ʻana o ke Kuhina Nui, ka Mea Hanohano Andrew Holness, ʻoiai ʻo ia e hoʻokele pono iā Jamaica ma o nā kai choppiest i ka moʻolelo o ko kākou lāhui i kēia manawa. . Pule mākou āpau e hoʻomau ke Akua i ka hoʻoikaika iā ia i kēia mau manawa kūʻokoʻa ke hana mākou ma ke ʻano he kime e hoʻopakele i ka kūleʻa i ka hopena o kēia pilikia.

E Mr. Speaker, makemake wau e mahalo:

Ke Akua Mana Loa,
ʻO koʻu poʻe koho o East Central St. James,
ʻO nā mea kuleana ʻāpana hoʻokipa a me nā poʻe o Jamaica,
ʻO kaʻu wahine aloha he 46 mau makahiki ʻo Carmen, kaʻu keiki kāne a me nā moʻopuna

E Mr. Speaker, i koʻu poʻe i koho ʻia o East Central St. James, ke haʻi aku nei au mahalo iā ʻoe no kou kākoʻo ʻana a me kou ahonui i kaʻu alakaʻi ʻana i kāu mau ʻoihana. ʻO nā hopena waiwai a me nā pilikanaka maikaʻi ʻole o COVID-19 ma laila no ka ʻike āpau. Eia nō naʻe, ʻoluʻolu mākou i ke ʻano o nā papahana e hoʻomaikaʻi ana i nā alanui, ke komo nui ʻana i ka wai, kahi hoʻonui ʻana o ka hoʻomohala kaiāulu a me nā hana hoʻopili, ʻo ia hoʻi no kā mākou ʻōpio, nā hanana hale, hana hou ʻana i nā kūlanakauhale, nā hanana maikaʻi i nā papahana mahiʻai, nā hoʻolālā hoʻolālā haʻuki maikaʻi a me nā alaloa ikaika no ka hana hana.

E Mr. Speaker, aloha wau i kaʻu mau ʻaha kūkā ʻekolu, kaʻu hui hoʻokele a me kaʻu mau limahana hana pū me Ed's Tulips, ka mea e hoʻomau i ke kōkua kaiāulu, keu hoʻi i ka poʻe ʻilihune a me nā ilihune o ka balota. E like me ka manawa mau a Mr. Speaker ka papahana hoʻomohala waiwai kanaka no East Central ke hoʻomau nei i kā mākou hana hae no nā makahiki 21 i hala a ke haʻaheo nei mākou e Mr. koleke. Makemake wau e hoʻomaikaʻi i kā mākou mau lālā ʻoihana pilikino i kōkua i ka mālama ʻana i kēia mau haʻawina haumana.

E Mr. Speaker, makemake nō hoʻi wau, mahalo, i kaʻu hui poʻokela ma ke Keʻena ʻOihana Hoʻomākaʻikaʻi e alakaʻi ʻia e kā mākou Kakau paʻa paʻa, ʻo Jennifer Griffith. A ʻo kā mākou mau ʻoihana kākoʻo, ka Papa Hoʻokipa ʻo Jamaica, Waihona Hoʻonui Hoʻokipa, ka Hui Hoʻolālā Huahana Huakaʻi, Jamaica Vacations Ltd., ka Montego Bay Convention Center, Devon House Development Company, ka Bath and Milk River Mineral Spas, a me kā lākou mau papa ponoʻī. o na luna a me na lunahoomalu.

He ikaika ka ʻōnaehana hoʻokele a me ka nuʻukia o ka Ministry of Tourism a ua ʻae iā mākou e wili wale i kahi ʻano o nā kulekele, nā papahana a me nā hana i hāʻawi nui i ka ʻoihana e ulu mua ana akā e hoʻoikaika pū hoʻi me ka nā pilikia i lawe ʻia e COVID-19.

E Mr. Speaker, pono wau e mahalo i kou alakaʻi lima paʻa ʻana o ka hale a me nā makahiki he nui o ka lawelawe lehulehu ʻana. He hana maikaʻi kāu i hana ai!

E Mr. Speaker, i koʻu mau hoapili, ma nā ʻaoʻao ʻelua o kēia Hale hanohano, ke haʻi aku nei au i ka mahalo no nā pilina maikaʻi a mākou i hauʻoli ai i loko o ka makahiki. ʻAe ʻoluʻolu mau ʻia kāu ʻōlelo paipai a me kāu ʻōlelo aʻoaʻo.

PELE PRESENTATION

E Mr. Speaker, ua maopopo piha iā mākou ka mea i kaomi ʻia ai no ka manawa a ʻoiai, makemake wau e hele i loko o kēia hōʻike koʻikoʻi me ka kikoʻī a me ka pololei.

E mua wau:

Hōʻike i nā mea maoli o COVID-19 i kona hele ʻana a puni ka honua a pehea i hopena ai i ka ʻoihana Huakaʻi
Hōʻike wikiwiki i kā mākou hana stellar no 2019 i hāpai ʻia i ka mua o 2020
Hōʻike i kā mākou neʻe proactive i ka hoʻomau ʻana i ke alo o nā pilikia o ka maʻi ahulau
ʻIke i nā hana kulekele nui e hoʻomau nei e ʻohi i ka kūleʻa me ʻole me COVID-19
E hāʻawi i kahi synopsis wikiwiki o ke ala i mua, a
E hōʻoia i ka ʻoiaʻiʻo o ka mākaʻikaʻi e hoʻi hou i ʻoi aku ka ikaika ma mua o kā mākou haʻalele iā ia ma mua o COVID-19

KE KUMU I NĀ MEA

E hoʻolei koke wau iā Mr. Speaker ma ke hoʻomau ʻana o nā aupuni a puni ka honua e wehe hou i nā ʻoihana waiwai ma waena o ka maʻi maʻi COVID-19, ke mākaʻikaʻi ma aneʻi a ma nā wahi ʻē aʻe ke kū nei i ke kahua. A no ke kumu kūpono. I ko Jamaica hihia, ʻo ka ʻoihana hoʻokipa ka berena a me ka bata o ka lāhui.

ʻO ia ke kuleana no 9.5% o GDP me ka World Travel and Tourism Council (WTTC) e hele ana ma mua o kēlā pākēneka pololei me ka ʻike ʻana aia ma lalo o ka hapakolu o ka hoʻokele waiwai o Jamaica e hilinaʻi nei i ka ʻoihana mākaʻikaʻi. Ma waho aʻe o kēlā, hāʻawi ia i ka 50% o ka loaʻa kālā o nā haole o ka hoʻokele waiwai a hoʻopuka i 354,000 mau hana pololei, ʻole a hoʻoulu ʻia.

KA HANA A JAMAICA STELLAR 2019

Ma ka 2019, ua hoʻokipa maikaʻi ʻo Jamaica ma kahi o 4.3 miliona mau malihini kipa, me 2.7 miliona mau malihini kipa e noho ana i kēlā me kēia awelika he 8.6 mau pō a me ka 1.6 miliona mau malihini kipa holoholo nāna i hoʻolilo ka hoʻolilo kālā ʻana i ka huakaʻi e loaʻa ai ka $ 3.64 biliona. Ua hoʻonui ʻia nā hōʻea Stopover e 8.4% i ka hoʻohālikelike ʻia me 2018, a ua hoʻonui ʻia ka loaʻa kālā hoʻololi haole e ka nui he 10.3%, mai ka US $ 3.3 biliona ma 2018.

ʻO ka lumi o nā lumi ma 2019 ma kahi o 33,000, i hōʻike ʻia ma luna o 1,200 mau lumi hou i wehe ʻia i ka makahiki i hala e pili ana i ka North Coast a me Kingston. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua hoʻomau ʻo Mr. Speaker e alakaʻi ana i nā ʻoihana hōkele kūloko a me ka honua i ka hoihoi nui i Jamaica, me Foreign Direct Investment (FDI) i ka mahele mākaʻikaʻi e hoʻonui ana i ka $ 200 miliona i kēlā me kēia makahiki no nā makahiki ʻekolu i hala.

E Mr. Speaker, ʻo ka moʻolelo nui aʻe ma hope o kēia mau helu, ʻo ia nō ka hoʻonohonoho mau ʻana i kahi mākaʻikaʻi e hōʻoia i ka paʻa ʻana o nā loaʻa kaiāulu. I ka wā i noho ai mākou i ka keʻena ma 2016, ua hoʻomau ʻo Jamaica i nā keneta 30 o kēlā me kēia kālā i loaʻa i ka ʻoihana. Ke hoʻomau nei mākou i nā keneta 40.8, kahi hoʻonui 36%, aia i waena o nā mea kiʻekiʻe loa o ka ʻāina.

E Mr. Speaker, no ka mea, ke manaʻoʻiʻo nei hoʻi au ʻo ka loaʻa kālā ka metric nui o ka hōʻoia ʻana e paipai ka mākaʻikaʻi i nā pono kūloko o ka ʻāina, hauʻoli nui wau i ka hiki i ka ʻāina ke hoʻonui i nā loaʻa e US $ 1 biliona ma loko o ʻekolu mau makahiki wale nō. Ua ʻoi aku mākou i waho, e nā hana he 2,000, kā mākou wanana no ka ʻāpana e hana i nā hana 127,000 e 2021.

I ka hopena o 2019, ua hoʻolālā ʻia ka mākaʻikaʻi e hana i 41,000 mau hana hou e 2022. ʻIke mākou i kēia manawa ʻo ka hopena o COVID-19 e hopena i kahi loiloi o kēia kuhi akā ʻo ka manaʻo ākea e kau ʻia nei ka hoʻomau ʻana o ka mākaʻikaʻi i hoʻokahi o nā mea koʻikoʻi loa. nā catalist no ka hana hana i ka hoʻokele waiwai ʻo Jamaican.

E like me kahi mea nui a Mr. Speaker, ua helu ʻo ka Institute Institute of Jamaica (STATIN) i ka hana pololei ma ka ʻāpana mākaʻikaʻi ma 170,000 mau limahana e hoʻokomo i nā limahana i nā mea kōkua hoʻokipa, nā ʻoihana huakaʻi, nā mea lawe halihali ʻāina, nā limahana ma nā wahi hoʻokipa -sector, mea kūʻai aku hana lima, etc.

Covid-19

ʻO ka maʻi maʻi Coronavirus 2019 (COVID-19), i hoʻokumu ʻia e SARS-CoV-2 a ʻike mua ʻia ma Wuhan, Kina, i Kekemapa 2019, ua hopohopo koke ʻia e ka Ministry of Tourism a me kā mākou ʻoihana. I Ianuali o kēia makahiki, i ka hoʻomaka ʻana o ka maʻi e hoʻolaha wikiwiki a ua hoʻolaha ka World Health Organization (WHO) i ka laha ʻana he Emergency Health Emergency of International Concern, aia mākou i ka mode emergency; e nānā pono i ke kūlana i ka manawa mau a me ka hoʻokau ʻana i nā mea i hiki ke mālama i ka pilikia e ulu nei.

Kūkākūkā mau mākou me ke Keʻena o ke Kuhina Nui a me ke Kuhina o ke olakino a me ke olakino e like me ka hoʻomau ʻana e hoʻonui i ke kūlana, e pili ana i kā mākou ʻoihana holo moana a me kā mākou hōʻea i hōʻea. E like me ka mea i manaʻo mua ʻia, ʻo ka World Health Organization, ma Malaki 11, 2020, i hoʻolaha aku ai ʻo COVID-19 he maʻi ahulau ma muli o ka holo ʻana ma nā ʻāina a puni ka honua.

Hele ka huakaʻi mākaʻikaʻi i kahi paʻa e like me nā lāhui āpau o ka honua, e like me Jamaica, pani ʻia a i ʻole kapu loa ʻia ka neʻe ʻana o ka poʻe ma nā palena a hele pono i ka mode shutdown. ʻO kā mākou ʻoihana hoʻokipa nui e hele ana ʻo Mr. he kini nui o nā ʻāpana ʻē aʻe. ʻO ka lilo o ka loaʻa kālā huakaʻi pololei i ke Aupuni ma muli o COVID-19 no ʻApelila 2020 a Malaki 2021 ʻo J $ 38.4 biliona. ʻO ka nui o ka nalowale o ka hoʻokele waiwai mai ka hoʻolilo malihini ʻana mai ka hōʻea ʻana mai he J $ 107.6 biliona I ka pōkole, ke nalowale nei ka lāhui ma kahi o J $ 400 miliona i kēlā me kēia lā, e Mr.

E Mr. Speaker, hiki iā ʻoe ke ʻike, ʻo ka wehe hou ʻia ʻana o kā mākou palena i ka poʻe huakaʻi honua ma ka lā 15 o Iune, ʻaʻole ia no ka mākaʻikaʻi wale nō akā kahi mea o ka nohona waiwai a make paha. Pono mākou e kiʻi i ka 350,000 limahana pandemic-hoʻoneʻe i ka hana. Pono mākou e hoʻolako i kahi hoʻopakele i nā ʻoihana he nui a me nā limahana i kēia manawa ke kū nei i nā manawa paʻakikī loa.

E Mr. Speaker, makemake wau e hōʻoia aku iā ʻoe ke mālama palekana ʻia nei a me ke ala e pale aku ai i kā mākou poʻe hana mākaʻikaʻi mua, nā kamaʻāina Jamaican a me kā mākou poʻe kipa. E like me ka koʻikoʻi a kā mākou Kuhina Nui, pono mākou e hoʻomau i ka pale ʻana i nā ola me ka hoʻopaʻa ʻana i kā mākou ola.

E Mr. Speaker, ua hōʻike ko mākou Aupuni i ke kūlike ʻole i ka nānā ʻana a me ka hoʻoholo ʻana i loko o ka maʻi ahulau a me nā hopena maikaʻi loa. ʻAʻole mākou e manaʻo e wehe i kēia hana maikaʻi.

NA PALAPALA HANA PAI HOU

ʻO kēia ke kumu i hoʻokumu ai ʻo Mr. Speaker i ka ʻApelila i ka COVID-19 Tourism Recovery Taskforce, me ka launa pū ʻana o ka lehulehu a me nā mea kuleana āpau e pili ana i nā mākaʻikaʻi huakaʻi, ka Ministry of Tourism, a me nā ʻoihana o ke Kuhina. Kākoʻo ʻia ʻelua mau Pūʻulu Hana - hoʻokahi no ka mākaʻikaʻi lehulehu a me kekahi no ka huakaʻi huakaʻi - a me kahi Secretariat.

Ua kauoha ʻia ka Taskforce e lawe i kahi ʻike kūpono i ka laina o ka lālā a i ʻole ke hoʻomaka ʻana; hoʻomohala i nā hanana no nā mana he nui o ka wā e hiki mai ana; hoʻokumu i ke kūlana hoʻolālā no ka ʻāpana a me kahi kuhikuhi ākea o ka huakaʻi e hoʻi i ka ulu ʻana; hoʻokumu i nā hana a me nā mea e pono ai ka hoʻolālā e hōʻike ʻia ma nā hanana like ʻole; a hoʻokumu i nā mākia e hoʻonā i ka hana, i hoʻokomo i kahi hihi i hoʻolālā ʻia i kahi honua e aʻo nei e ulu wikiwiki.

E Mr. Speaker, hāʻawi mai iaʻu i wahi manawa wale nō e hoʻomaikaʻi aku i kaʻu hoapili Kuhina, ʻo Hon. ʻO Kauka Christopher Tufton, a me kāna hui hana nui, no kā lākou hana like ʻana a me ke kākoʻo i loko o kēia wā hoʻāʻo.

ʻO Mr. Speaker, PricewaterhouseCoopers Senior Partner, ʻo Wilfred Baghaloo, nā luna o ke kōmike kōmike ʻo COVID-19 General Tourism Working Group. Ua lawe mai mākou i ka loea o ka hoʻoponopono ulia pōpilikia ʻo Jessica Shannon ma luna o ka COVID-19 Tourism Recovery Task Force's secretariat, i mea e hoʻoikaika ai i ka hoʻolālā kūpaʻa o ka ʻāina no ia ʻoihana.

ʻO Shannon kahi hoa aʻoaʻo aʻoaʻo ʻo PricewaterhouseCoopers (PWC) a ua lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he hoa hana i hoʻonohonoho ʻia ma loko o ka ulia pōpilikia o ka maʻi ʻo Ebola, e kia ana i ka pane a me nā hana hou i ʻApelika Komohana. I kēia ʻano, ua lawelawe ʻo ia ma ke ʻano he aʻoaʻo aʻoaʻo kiʻekiʻe i nā ʻoihana pilikino a me nā hui aupuni i ka hoʻolālā ʻana i ka hoʻolālā, nā kulekele a me nā kuʻina a me ka ʻike maka a me ka nānā ʻana i ka pilikia. He mea nui ʻo ia i ka hana pū ʻana me nā US Center for Disease Control and Prevention i waena o nā poʻe ʻē aʻe e hana i nā kuʻina no ka maʻi Ebola.

ʻO Mr. Speaker, ʻo ka Hui Hoʻolālā Huahana Huakaʻi (TPDCo) me PricewaterhouseCoopers (PwC) i hoʻokumu i nā kaʻao huakaʻi, ma hope o ke kūkākūkā nui ʻana me nā Kuhina o ke olakino, National Security a me nā ʻāina ʻē a me nā hoa kūloko a kūwaho hoʻi.

E Mr. Speaker, ke alakaʻi ʻia nei kā mākou papa hana ʻo Health Tourism a me ka palekana honua e kahi ʻōnaehana hoʻōla ʻelima mau helu.

Nā kuʻina olakino a palekana e kū pono i ka loiloi kūloko a me ka honua;
Hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā ʻāpana āpau e hoʻokele i nā kuʻina a me nā lauana lawena hou e neʻe nei i mua;
Nā ʻōkuhi e pili ana i nā ʻoihana palekana COVID (PPE, masks, mīkini infrared, a pēlā aku);
ʻO ke kamaʻilio pū ʻana me nā mākeke kūloko a kūwaho hoʻi e pili ana i ka wehe hou ʻana; a
ʻO kahi ala e hele ai i ka wehe hou ʻana / mālama ʻana i ka makaʻu ma kahi ʻano kūkulu.

E Mr. Speaker, ua loaʻa i kā mākou mau protocols ka World Travel & Tourism Council (WTTC) 'Safe Travels' stamp, ka mea e hiki ai i ka poʻe huakaʻi ke ʻike i nā aupuni a me nā ʻoihana a puni ka honua i hoʻopaʻa i ke olakino a me ka hoʻomaʻemaʻe honua.

Ua hoʻokumu ʻia kā mākou mau kaʻina hana a Mr. Speaker ma muli o nā pae hoʻohālikelike o kokoke 20 mau mākeke ma ka Caribbean a puni ka honua a me nā ʻoihana olakino kūwaho. Uhi lākou i nā hōkele nui a liʻiliʻi hoʻi, nā hale hoʻokipa, nā wahi, nā kahakai, nā halihali, ke kūʻai ʻana, nā hana kaiāulu (nā hale ʻaina a me nā kaola kī) a me nā awa holo moana.

E Mr. Speaker, ʻo nā mea nui o nā kaola huakaʻi ʻo:

Hoʻomaʻemaʻe hoʻomaʻemaʻe
ʻO nā pale maka a me nā pono hana pale pilikino
Ke kaʻawale kino
Holoi i nā kamaʻilio a me ka leka ʻana
Hoʻokele uila
Ka mālama olakino manawa maoli a me ka hōʻike ʻana
Pane wikiwiki
aʻo

E Mr. Speaker, ʻo ka lālani mua o ka pale a mākou i kau ai i wahi kahi ala kūpaʻa no ka huakaʻi mākaʻikaʻi, me hoʻokahi no ka huakaʻi ʻoihana.

E Mr. Speaker, ʻo nā ʻoihana ma loko o ka pākī e hele i waena o ka hoʻomaʻamaʻa nui a ʻaʻole e ʻae ʻia e wehe a ʻike ʻia lākou e TPDCo, e kū ana ma kahi pae.

E Mr. Speaker, e hoʻokele i ka mālama ʻana i kēia mau kaʻina hana, he alakaʻi alakaʻi ʻo TPDCo. Ua hana hou lākou i nā luna e like me ka huahana e hoʻonui i ka mea kōkua o ka poʻe i hoʻolaʻa ʻia no ka mālama ʻana i ka hoʻokō ʻana mai 11 a 70, e hōʻoia i ka hiki iā lākou ke hoʻokele i kēia hana.

E Mr. Speaker, ke mālama nei ʻo TPDCo i nā polokalamu hoʻomaʻamaʻa COVID-19 no nā limahana a pau, me 20,000 XNUMX i hoʻomaʻamaʻa mua ʻia. E hāʻawi ka hoʻomaʻamaʻa i ka ʻike kikoʻī e pili ana i ka hoʻopili ʻana i nā kuʻina a me ka hoʻomaʻamaʻa lima ʻana a me ka hana keaka. Makemake mākou e ʻike pono i ka poʻe hana i ka mea e pono ai lākou e hana, a pehea e pane ai i nā ʻano ʻano like ʻole e hālāwai ai lākou. ʻAʻole e kū ka hoʻomaʻamaʻa ma nā mākau loea akā e hoʻopili pū ʻia ke kākoʻo kamaʻilio a me nā ʻano hana kuʻuna naʻau.

E Mr. Speaker, ma ke ʻano he pae hou aʻe, ke loiloi ʻia nei nā ʻoihana e TPDCo e hōʻoia i ko lākou kūlike me nā kuʻina a ua aʻo ʻia nā limahana ma mua o ka ʻae ʻia ʻana e wehe hou.

E Mr. Speaker, inā kūleʻa ka loiloi, e loaʻa iā lākou kahi palapala, a pono e hōʻike ʻia ma ka waiwai i hiki i nā mea āpau ke ʻike he kūlike lākou i ka ʻikepili.

He mea nui, e Mr. Speaker, e hoʻomaopopo ʻaʻole e kū ke kākoʻo inā ua pau ka loiloi. E hoʻomaʻamaʻa mau ka poʻe hana a e kiaʻi ʻia ka ʻoluʻolu o ka ʻike ʻana i nā ʻoihana no ka mālama mau.

E Mr. Speaker, ke hoʻomākaukau ʻia nei kahi mea o ka pale no ka pane pilikia. He mākaukau ia e hoʻomākaukau no ka pilikia e hiki ai iā mākou ke hālāwai i kahi hihia maikaʻi COVID-19 i hiki iā mākou ke pane wikiwiki a me ka hoʻoholo.

E Mr. Speaker, e hiki i nā limahana āpau ke komo i kahi kahua kahua, i hoʻomaʻamaʻa ʻia ʻo COVID-19 Safe Point Person a me kahi loea a i ʻole kauka lāʻau lapaʻau. Hāʻawi kēia hui o nā kumuwaiwai i nā limahana me ke ana e pono ai no nā kūkākūkā olakino wikiwiki, hoʻokaʻawale a me nā hoʻāʻo ʻana, inā koi ʻia

ʻO ka mea hope loa, e Mr. Speaker aia mākou i ka hopena o ke kūkā kamaʻilio ʻana me ka ʻinikua a me nā mea hoʻolako logistics honua. E ʻae kēia i nā huakaʻi e hōʻoia i ka maikaʻi e hoʻokaʻawale koke a hoʻihoʻi ʻia. E uhi pilikino ʻia kēia mau koina e Mr. Speaker ma laila e hoʻēmi nei i ka ʻino ma kā mākou ʻōnaehana olakino lehulehu, e paʻa mau ana ka hiki no ke olakino no kā mākou mau limahana a me nā kaiāulu.

E Mr. Speaker, ʻoiai e hoʻokō nei i kēia mau loina olakino a me nā palekana, ke hoʻomanaʻo nei mākou ʻaʻole e hoʻomalu i ka "puʻuwai a me ka ʻuhane o Jamaica", ʻo ia ka mea i lilo ai i wahi huakaʻi no nā kamaʻāina a me nā mea kipa like pū kekahi. E Mr. Speaker, ʻaʻole makemake mākou i ka hoʻomaʻemaʻe a me ka mamao kino e hana i kahi moʻomeheu sterile. E hoʻomau mākou e hoʻokomo i kā mākou hoihoi, hoʻomehana a me ka moʻomeheu i nā mea āpau a mākou e hana ai.

E KOKUA ANA I KA POE I PILIIA

E Mr. Speaker, ʻaʻole kā mākou kia i ka palekana a me ka palekana wale nō akā ke olakino olakino o kēia ʻāpana e kōkua i nā limahana mākaʻikaʻi a me nā ʻoihana a hoʻonui i ka hopena o ka maʻi ahulau COVID-19, me nā hāʻawi ma o ka COVID Hoʻokaʻina o nā Kumuwaiwai no nā limahana ( Polokalamu CARE).

E Mr. Speaker, e ʻae koke iaʻu e hoʻomaikaʻi i ke Kuhina Waiwai, ʻo Kauka Nigel Clarke no ka hoʻokō ʻana i kēia papahana kākoʻo hou loa no nā tausani he nui o nā limahana dislocated a puni ka ʻāina. E Mr. Speaker, ʻehā mau mea o ka papahana CARE:

Kākoʻo limahana ʻoihana a me ka hoʻoili kālā ʻana (KAIKAI WAIWAI) - i hāʻawi ʻia i nā hoʻoili kālā manawa pōkole i nā ʻoihana i nā ʻoihana i hoʻokumu ʻia e pili ana i ka nui o nā limahana a lākou e mālama mau nei i ka hana.
Ke kākoʻo ʻana i nā limahana me ka hoʻolilo kālā (SET Cash) - nāna i hāʻawi i ka hoʻoili kālā manawa pōkole i kēlā me kēia kanaka, kahi e hiki ai ke hōʻoia ua nalowale kā lākou hana mai ka lā Malaki 10 (ka lā o ka hihia COVID-19 mua ma Jamaica) ma muli o ka maʻi ahulau.
Kālā hōʻaiʻē palupalu kūikawā e kōkua i nā poʻe a me nā ʻoihana i paʻakikī.
Ke kākoʻo ʻana i ka poʻe ʻilihune a palupalu me nā hāʻawi pili COVID-19 kūikawā.

E Mr. Speaker, ke kūkākūkā nei mākou me Jamaica National Group Ltd. a me ka Bank Export-Import (EXIM) Bank, i loaʻa he hapalua biliona kālā e hāʻawi ʻia e hiki ai i nā SMTE ke hoʻopaʻa pono iā COVID-19 pono pilikino pale pilikino.

E Mr. Speaker, me ia mea, e hāʻawi ana ke Kuhina Waiwai iā J $ 1.2 biliona ma COVID-19 Huakaʻi Huakaʻi e kākoʻo i nā ʻoihana liʻiliʻi i ka mākaʻikaʻi a me nā lālā e pili ana, me nā hōkele, nā wahi hoihoi a me nā huakaʻi, i hoʻopaʻa inoa ʻia me ka Hoʻolālā Huahana Huakaʻi ʻOihana (TPDCo).

JCTI HOOLAHA MA PALAPALA

I kēia manawa, hoʻokahi o nā papahana a mākou e haʻaheo nui nei i hoʻolauna ʻia ai e Mr. Speaker ma o ka Hale Hōʻikeʻike Hoʻokele o Jamaica (JCTI). Ma lalo o kēia hoʻolālā ua hala he 5,000 mau limahana mākaʻikaʻi i kēia manawa me ka hoʻomaʻamaʻa manuahi. Ua hoʻokumu ʻia ka papahana ma ʻApelila ma ke ʻano he ʻāpana o kā mākou hoʻoikaika e hoʻomau i ka hoʻomau o ka hoʻomohala ʻana o nā limahana i ka ʻoihana, i haʻalele ʻia ma muli o ka pani ʻana o nā hōkele i ka wā o ka maʻi maʻi COVID-19. E holo ana nā papa a hiki i ka hopena o Iulai.

Hoʻomaka ka hoʻomaʻamaʻa ʻana me nā papa he 11 i hoʻomaka mua ʻia: ʻO ka hoʻomaʻamaʻa lawelawe ma ka palekana meaʻai, ka mea lawelawe lole holoi, kahu lumi lumi makana, kahu mālama / mea lawe kīhini, kahi hoʻomaʻemaʻe ma kahi ākea, alakaʻi alakaʻi hoʻokipa, hoʻokipa pāʻina i hōʻoia ʻia, kahu lawelawe hale ʻaina hōʻoia, luna hoʻokipa hoʻokipa hōʻoia, hoʻolauna i ka Paniolo. , a me ka hōʻoia jock (DJ) hōʻoia.

Mai ia manawa, ua hoʻohui ʻia ka huakaʻi a me ke kānāwai i ka laulima ʻana me ke Kulanui o ke Kulanui o West Indies (UWI).

KA HANA E HOLOMUA!

E Mr. Speaker, COVID-19 a i ʻole COVID-19 ke holo nei ka hana!

Ke hāpai nei i kā mākou mau pūnaewele ʻelima

E Mr. Speaker, i ka makahiki i hala aku nei ua kauoha ke Kuhina Hoʻomākaʻikaʻi i kahi noi noi e hōʻoia ana i kahi koi kiʻekiʻe no nā hoʻokomo kūloko i ka ʻoihana hoʻokipa. Ua ʻike ʻia ka pono o J $ 391.6 biliona i nā huahana mai nā ʻoihana mahiʻai a me nā mea hana. Ua hōʻike kahi haki o kēia helu J $ 352 biliona no ka hana ʻana a me J $ 39.6 biliona no ka mahiʻai.

E like me kaʻu i ʻike ai i nā hōʻike i hala iho nei, e Mr. Speaker kekahi o kā mākou papahana no ka hoʻopili ʻana i nā leakage i ka ʻoihana hoʻokipa e hoʻoikaika i nā pilina ma waena o ka mākaʻikaʻi a me nā mea hana ʻē aʻe, ʻo ia hoʻi ka hana ʻana a me ka mahiʻai, e hāpai i ka hakahaka o ka lawe mai.

Ke hoʻokō nui ʻia nei kēia papahana e ka Tourism Linkages Network (TLN). I loko o ka makahiki i hala, ua hana mākou i $ 200 miliona e hoʻonui i ka hiki o ka TLN e hoʻolaulaha i ka pae o ka inclusivity e hoʻohui nui i ka Jamaican maʻamau i ka huahana huakaʻi a me ka huahana i ka Jamaican maʻamau.

E Mr. Speaker, hoʻomau mākou i ka ʻike i ke ala i mua no nā pilina kipa. Hāʻawi ʻia ʻo Jamaica kekahi o nā ʻoihana hoʻokipa ʻoi aku ka nui o CARICOM, nona ke kahua mokulele ʻoi loa, a hiki iā ia ke hoʻomohala i kāna mahiʻai a me ka agro-processing, a kokoke i nā mākeke hoʻolako nui (USA, Mexico a me Dominican Republic), manaʻo mākou e ʻimi i ke koho o ka hana ʻana iā Jamaica i Hub Hubistics lako no ka ʻāina.

Kālā Hoʻolālā Hou

E Mr. Speaker, heʻoiaʻiʻo, alakaʻi kēia iā mākou i ka hoʻohana ʻana i ka mana o nā ʻenehana uila a me ka neʻe ʻana o ka nohona i hana ʻia e ka evolution o ka Pūnaewele. I loko o kēlā aʻa, ua lawe ka Papa Hoʻokipa ʻo Jamaica i kahi hoʻolālā kūʻai hou a me ka hoʻonohonoho ʻana i ka inoa me ka tagline: JAMAICA, Heartbeat o ka Honua. Hāʻawi kēia hoʻolālā i ka JTB me ke kiʻi i nā pono hana hou aʻe e kamaʻilio me ka mea kūʻai aku kahi e hoʻopau ai i ka ʻike a hoʻoholo. I ka makahiki 2019, aia he 1.3 triliona ʻimi pūnaewele no ka huakaʻi, a nona ka 832 miliona mau ʻimi no Jamaica, e hōʻike ana he 1.5% o nā ʻimi honua no ka huakaʻi!

Welfare Workers Welfare

E Mr. Speaker, huli au i kēia manawa i kā mākou papa kānāwai a me nā kaʻina hana.

E Mr. Speaker, e pili ana i kā mākou limahana mākaʻikaʻi papa mua, i ka makahiki 2019 kahi hoʻololi pāʻani nui e pili ana i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka pono o nā limahana mākaʻikaʻi i loaʻa i ka wā i hele ai ke Kānāwai Penihana Hoʻolālā Huakaʻi i loko o nā hale ʻelua o ka Parliament a loaʻa ka ʻae a ke kiaʻāina kiaʻāina. Ua kiʻi ʻia ke kānāwai ma Ianuali 2020, a ua hāʻawi ʻia kālā i ka nui o $ 250 miliona e hoʻoiho i ka papa hana penihana ma Malaki o 2020.

E Mr. Speaker, hoʻokumu kēia kānāwai i kahi hoʻolālā penihana kōkua i wehewehe ʻia no nā limahana mākaʻikaʻi āpau, inā he hana pilikino lākou, hana a limahana hana aelike paha. Ua koho wau i kahi Papa Kahu Kālā no ka Scheme a ua ʻaelike ke Kuhina i kahi Luna Hoʻokele Waiwai a me ka Luna Hoʻokele Kālā e hōʻoia i ka hana piha ʻana o ka penihana ʻoihana ma ka hopena o ka 3th quarter 2020/2021.

E Mr. Speaker, ʻo ka Scheme Penihana Hoʻomākaʻikaʻi Kumu kahi kumu nui o kaʻu mai ka wā i hele mai ai i ke keʻena a hauʻoli wau i kahi hoʻolālā penihana piha no nā limahana āpau i kā mākou mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi e holo nei.

Ke Kula Kaiapuni Hou ʻo Jamaica (JCTI)

E Mr. Speaker, ʻo ka JCTI kekahi mea hou e hoʻololi ai i nā pāʻani o ke Keʻena ʻOihana Hoʻokipa. Ua hana ʻia me ka hoʻokō ʻana i ke Kaʻanalike Development Capital Human Ministry no ka ʻāpana mākaʻikaʻi a kōkua i nā mea kālepa e hoʻopili i ke kaulahao waiwai mākaʻikaʻi ma o ka Craft Development Institute (CDI). Mai kona hoʻokumu ʻia ʻana, ua kōkua ka JCTI i ka hōʻoia ʻana o ʻelua tausani a me ʻehiku (2,007) mau kānaka ma nā wahi e like me ka lawelawe ʻana i ka malihini, ka hoʻomoe ʻana a me ka Mixology, nā hana kuke, a me ka hoʻokipa. Eia hou, ʻekolu haneli kanawalukūmāhā (384) mau haumāna kula kiʻekiʻe i kēia manawa i ka makahiki hope o ka Polokalamu Hoʻokipa Hoʻokipa Hōʻoluʻolu & Hoʻokele Hoʻokipa.

Hoʻohui ʻia, ua kamaʻilio pū ʻo Mr. Speaker ma 2019 ka JCTI me ka Port Authority o Jamaica (PAJ) e hoʻopau i ke kūkulu ʻana o ka Artisan Village ma Hampden Wharf, Falmouth, a mākou e manaʻo nei e wehe i ka makahiki mua e hiki mai ana. No lākou kēia Artisan Village e haʻi i ka moʻolelo kūikawā o Falmouth a hāʻawi i ka poʻe Jamaicans a me nā mea kipa i kahi manawa kūikawā e kaʻana like i ka meaʻai kūloko, ka inu, nā hana, nā hana lima a me ka moʻomeheu. Ma kahi o 175 mau mea hana lima / mea kālepa, e Mr. Speaker, ua loaʻa i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka hoʻomohala ʻana i ka hana lima hou a me ke alakaʻi kūpono e hoʻolako iā lākou me nā mākau e pili ana e hoʻomau i kā lākou ʻoihana ʻoihana.

Kulekele pilina pilina

E pili ana i nā pili e Mr. Speaker, hāʻawi ke kulekele pili pilina i kahi papahana no ka hoʻokō ʻana a me ka nānā ʻana i ka Polokalamu Hoʻohui Kūkākūkā a ʻae ʻia e ka ʻAha Kuhina ma ke ʻano he White Paper i Iulai 2019 no ka waiho ʻana i ka Palemene. Ua hoʻolālā ʻia ka Polokalamu Hoʻokele Honua Huakaʻi e hana, hoʻoikaika a hoʻomau i nā pilina ma waena o ka mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi a me nā mea hana ʻē aʻe o ka hoʻokele waiwai - e like me ka mahiʻai a me ka hana ʻana.

E Mr. Speaker, mālama ʻia ka nānā ʻana ma o nā wahi pūnaewele ʻelima - Gastronomy, Health and Wellness, Shopping, Sports and Entertainment, a me ka ʻike - e hoʻoikaika ai i nā synergies ma waena o nā mea kuleana nui e hoʻomohala a hoʻokō i nā hana hoʻolālā. ʻO ka pahuhopu nui ka hoʻonui ʻana i ka ʻai o nā waiwai kūloko a me nā lawelawe ʻoiai e hoʻokumu ana i ka hana a me ka hoʻokumu ʻana a me ka hoʻomau ʻana i ka loaʻa kālā kūloko o ka ʻāina.

Ua hoʻokumu pū ka pūnaewele Linkages i kahi papahana Agri-Linkages Exchange (ALEX), kahi e hiki ai i nā mahiʻai kūloko ke kūʻai aku i kā lākou huahana i ka poʻe hōkele. E Mr. Speaker, he hana laulima ka papahana ALEX ma waena o ka Ministry of Tourism, ma o ka Network Linkages Network, a me ka Ministry of Industry, Commerce, Agriculture and Fisheries, ma o ka Rural Agricultural Development Authority (RADA). Ua hoʻomohala ʻia ka paepae pūnaewele ma 2017 e hoʻokumu i kahi alahaka ma waena o nā mea kūʻai aku (nā mahiʻai) a me nā mea kūʻai mai (nā mea kuleana mākaʻikaʻi) e kōkua i ka hoʻololi o nā waiwai. Hāʻawi ia i nā mahiʻai a puni ʻo Jamaica e hoʻouka i nā huahana i mahi ʻia a ʻae ʻia no ke kūʻai hou aku.

Eia nō naʻe, e Mr. Speaker, me ka nui o nā Hōkele e paʻa paʻa mau ʻia ana i kēia manawa no ka hāʻawi ʻana i nā pilina i nā hale ʻaina a me nā mākeke nui. Ma o ka Waihona Hoʻonui Hōʻikeʻike, ua hāʻawi mākou i nā lakohana kamaʻilio i waiwai ʻia ma kahi o $ 1.5 miliona e kōkua i nā mahiʻai i hoʻopilikia ʻia e ka ʻāpana huakaʻi hiamoe, ʻo ia kā lākou mākeke mua.

Ua waiho mua ʻia ke kulekele pili, a loaʻa kahi kope no kēlā me kēia lālā.

Mākaʻikaʻi Cruise

Aia ka Caribbean ma waena o kekahi o nā wahi holoholo nui loa o ka honua. No laila he prong koʻikoʻi ia i kā mākou pae waiwai mākaʻikaʻi a me ka hoʻolālā hoʻōla ulu. Hōʻike kēlā me kēia mākaʻikaʻi holo moana i kahi malihini kipa hiki ke kū, ma muli o kā lākou ʻike ma hope o ka iho ʻana, hiki ke hoʻi no kahi noho lōʻihi.

E Mr. Speaker, ke Kuhina Hoʻomākaʻikaʻi a me kā mākou mau ʻoihana, e komo pū ana me ka Jamaica Tourist Board, Tourism Product Development Company (TPDCo) a me Jamaica Vacations Ltd. (JAMVAC), hauʻoli e hui pū me ka Port Authority o Jamaica a me nā mea ʻē aʻe ʻē aʻe e hoʻokipa nei. He 2,000 mau malihini kipa ma ka moku holo moana mua, ka Marella Discovery 2, i Port Royal i Ianuali 2020. Ua lilo kēia ʻike nui a ke Kuhina Nui Andrew Holness i mea ʻoiaʻiʻo a haʻaheo maoli nō ʻo Jamaica a pau.

Ke hele nei i mua e Mr. Speaker ma ke hoʻomākaukau ʻana no ka hoʻi ʻana mai o ka holoholo, ma hope o kēia makahiki, ʻo ka Ministry Tourism, Port Authority a me ka Ministry of Health e hui pū me ka Polofesa Gordon Shirley i alakaʻi ʻia e ka lima o ke kai eʻe hou o ka Tourforce Tourforce Tourforce, i ka manawa kūpono. e kahakiʻi i nā ana no ka hoʻihoʻi palekana ʻana o ka huakaʻi mākaʻikaʻi holoholo. He kuleana koʻikoʻi ko Cruise turismo e Mr. Speaker ma nā kaiāulu he nui a puni ka mokupuni a he mea nui ia e hoʻomaka hou ia i ka laina me nā kaohi olakino a me nā palekana.

ʻO St. Thomas - Hoʻolālā Hoʻolālā Hoʻokele a me ka Hoʻokele

E Mr. Speaker, hauʻoli wau i ka hōʻike ʻana ua hoʻopau ʻia ka Hoʻolālā Hoʻolālā Hoʻolālā a me ka Hoʻolālā Hoʻokele no ka parish o St. Thomas (TDDMP) i ka manawa o 2019/2020. ʻO ka TDDMP ke kulekele nui a me ka hoʻolālā hoʻolālā no ka hoʻomohala ʻana i ka mākaʻikaʻi ma St. Thomas a hiki i ka 2030. Ke manaʻo nei kēia papahana e hāʻawi i ka hoʻomohala waiwai i hoʻoulu ʻia e kahi huahana huakaʻi hoʻokūkū hoʻokūkū e hoʻohana ana i nā waiwai kūikawā o kēlā ʻāpana. Hoʻomaopopo ka Plan i kekahi mau papahana / hana a hāʻawi i kahi hoʻolālā no ka hoʻokō ma waena o 2020 a me 2030.

Ua ʻae ka ʻAha Kuhina i ke kumumanaʻo no ka waiho ʻana i ka Hale Palemene. Ua hana ʻia kēia i nehinei, e Mr. Loaʻa kahi kope no kēlā me kēia lālā.

Polokalamu kahakai

E Mr. Speaker, he nui nā hana hou i loko o nā hana no ka ʻumikūmākolu (13) kahakai lehulehu ma nā ʻehiku mau parish. ʻO Rocky Point Beach kēia, St. Thomas; Kahakai Winnifred, Portland; Kahakai kahawai ʻo Guts, Manchester; Kahakai Orchard a me Watson Taylor Beaches, Hanover; ʻO Alligator Pond a me nā alanui ʻo Crane, St. Elizabeth; Rio Nuevo a me Pagee Beaches, St. Mary; Salem a me Priory Beaches, St. Ann; a me ke Awa Pani a me na Kahakai Piha, St. James. E loaʻa nā kahakai āpau i ka palena iki kahi e loli ai a me nā lumi hoʻomaha hoʻomaha, ka pā perimeter, ke kaʻa kaʻa, nā gazebos, nā pā band, nā wahi pāʻani o nā keiki, nā noho, nā kukui, nā ala hele wāwae, ka uila, ka wai a me nā wahi hoʻomaʻemaʻe wai kino.

E Mr. Speaker, ʻoluʻolu wau e hoʻolaha aku e wehe ʻia i ka lehulehu i ka manawa i manaʻo ʻia ʻo Closed Harbour Beach Park Development Project i hoʻonui ʻia he $ 1.3 biliona ma ka hopena o ka makahiki. ʻO ka papahana, i kākoʻo mua ʻia e ka Waihona Hoʻonui Hoʻokipa (TEF), e ʻike ana i ka hoʻololi ʻana o ka waiwai he 16 ʻeka i loko o kahi lumi leʻaleʻa papa honua me nā pono e ʻae iā ia e hana me ke komo manuahi i kahakai ākea ākea.

ʻAʻohe kānalua e Mr. Speaker, me ka hoʻomaka ʻana o COVID-19 a me nā pilikia pili kālā e hele nei i mua o kekahi o kēia mau papahana e lōʻihi paha ka lōʻihi o ka hua ʻana akā e hilinaʻi i kā mākou nuʻukia e hōʻoia ʻoiai ʻoiai nā pilikia nui a mākou e hoʻopau ai ka hana. hiki i nā Jamaicans ke ʻoliʻoli i ko mākou kahakai nani.

Nā Kūʻai Kumuwaiwai Hou no nā mea kipa

E Mr. Speaker, ma mua o ka ʻoki ʻana o COVID-19 i nā mākeke kumumea malihini e alualu ʻino ʻia ma ʻEulopa, ʻAsia a me Latin America, me nā noho hou aʻe e hana ʻia e kā mākou mau hoa mokulele e kākoʻo i kēia ulu.

Mr. Speaker, ma Kēkēmapa 2, 2019, hoʻokahi makahiki a me ka hapa ma hope o ke alakaʻi ʻana i kahi ʻelele o nā luna mākaʻikaʻi i kahi hui me nā luna kiʻekiʻe o ka LATAM Airlines Group ma ko lākou keʻena nui i, Santiago, Chile, ua hoʻokipa ʻo Jamaica i ka hōʻea ʻana mai o ka mua o ʻekolu. i hoʻonohonoho ʻia i kēlā me kēia pule nā mokulele mokulele e ka mokulele ma waena o kā lākou hub nui ma Lima, Peru, a me Montego Bay, Jamaica. Ua hānai kēia mau mokulele i nā kalepa mai Brazil, Chile, Argentina a me nā mākeke ʻAmelika Latin. E like me nā mea āpau, ua kāohi ʻo COVID-19 i kēia akā paʻa ʻole kā mākou kūpaʻa i ka hoʻomohala ʻana i ka mākeke Latin Latin, a i ka manawa kūpono, makemake mākou e hoʻihoʻi i kēia lawelawe koʻikoʻi.

E Mr. Speaker, ʻelua mau mākeke i hoʻohiki ʻia ʻē aʻe, kahi e kuhikuhi nui ʻia ana ʻo Iapana a me India. Ua komo ʻo Jamaica i ka 2019 Tourism Expo Japan, e hōʻoia ana i ka hoʻoholo e komo hou i kēlā mākeke; a mai ka wā i hoʻokipa ai ka expo i nā hālāwai a me nā seminars he nui me nā mokulele a me nā mea hoʻokele huakaʻi. Ma India, aia kekahi mau hālāwai me nā poʻe mākaʻikaʻi huakaʻi a me nā media e hoʻonui i ke kiʻi o ka huakaʻi kikoʻī no ka male, ka mahina meli, a me nā haʻuki.

Hale o na Limahana

E Mr. Speaker, kahi hana hoʻololi hoʻololi hou a mākou e hoʻomau ai i ka hāhai ʻo ka Resort Squatter Settlements Upgrade Program. Kākoʻo ia i ka hoʻoponopono ʻana o nā ʻohana 535 ma ke kaiāulu ʻo Grange Pen ma St. James ma o ka titling ʻāina ʻana a me nā hoʻomaikaʻi hou ʻana, e komo pū ana me nā alanui paving, hoʻomaikaʻi ʻana i nā pono o ka hoʻoheheʻe wai, ke kūkulu ʻana i kahi kanu hoʻomaʻemaʻe wai wai, ka pili i ka ʻōnaehana wai o ʻO ke Komisina Wai Waiwai a me ke kiʻi i ka uila.

Hauʻoli wau e hōʻike aku iā Mr. Speaker e hana hou kēia papahana i nā wahi ʻē aʻe a puni ka mokupuni e hoʻomaka ana me ka parish o Westmoreland.

Ka Hoʻolālā Hoʻokele a me ka Papa Hana

He mea nui e hoʻomaopopo iā Mr. Speaker e hoʻomohala ʻia ana kahi hoʻolālā mākaʻikaʻi a me ka papa hana 2030 (TSAP) me ka laulima ʻana me ka Inter-American Development Bank (IDB). E hōʻano hou kēia hoʻolālā i ka Plan Sustainable Tourism Master Plan 2002 a me ka mea huakaʻi i ka hoʻolālā Vision 2030.

E hoʻolako ia i kahi papahana e alakaʻi i ka hoʻomohala ʻana o ka ʻāpana hoʻokipa a hiki i ka 2030, e hoʻohui ana i nā ʻoiaʻiʻo hou o ka ʻoihana. E kālele ana ka TSAP i ka hoʻokūkū o ka mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi, keu hoʻi e pili ana i ka ʻenehana ʻikepili a me ka Pūnaewele, a me ke kūpaʻa ʻana o ka lālā, keu hoʻi e pili ana i ka loli. Manaʻo ʻia e pau ka TSAP i ka 2021/2022.

Negril - Hoʻolālā Hoʻolālā Hoʻokele a Hoʻokele

Eia pū, e Mr. Speaker, ke hoʻomohala ʻia nei kahi hoʻolālā hoʻokele mākaʻikaʻi no ke kaona hoʻoneʻe o Negril.

Ua ʻike ʻia ʻo Negril no ka loiloi ma muli o ka hoʻomau ʻana o nā pilikia hoʻokele kahi e kū ai ka pilikia o ka manaʻo o ka poʻe kipa i kahi ʻike palekana, palekana a maikaʻi ʻole.

Manaʻo ʻia e pau ka hoʻolālā ma FY 2020/21.

ʻO ka papa hana a me ka hoʻolālā (Destination Assurance Assignment) (DAFS)

Ma kahi mea hou e pili hou ana i ke kulekele hou e Mr. E Mr. Speaker, ua hoʻokomo ʻia kahi kākāʻōlelo, a e hoʻomaka koke ana nā hana. Pono e hoʻopau ʻia ka Draft Green Paper e ka hopena o Nowemapa 2020.

Polokalamu Hoʻololi Kūlohelohe a me nā Polokalamu Hoʻopilikia Pilikia no ka ʻĀpana Hoʻokipa

ʻO Mr. Speaker, ʻo ka Polokalamu Hoʻokele Pilikia Kūpono no ka ʻĀpana Hoʻokipa e manaʻo nui e mālama i ka mālama ʻana i nā pilikia pōpilikia ma waena o ka mākaʻikaʻi mākaʻikaʻi ma o ka Papahana Hoʻololi Kūlohelohe a me nā Papahana Hoʻolālā Kūʻē Kūʻē.

E Mr. Speaker, ke kūkulu ʻana i ka hiki a me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā limahana mākaʻikaʻi ʻoihana ākea a pilikino hoʻi kahi mea nui e nānā ai. I kēia manawa e Mr. Speaker, ʻeono (6) nā ʻōlaʻi kai eʻe a me ke kai eʻe i mālama ʻia ma Port Antonio, Kingston, Ocho Rios, Montego Bay, Negril a me ke kai hema. Ma kahi o 200 mau kānaka i hoʻomaopopo ʻia ma nā wahi āpau āpau.

ʻO ka Initiative Stewardship Initiative Kikowaena (TESI)

E Mr. Speaker, kekahi mea hoʻomohala nui hou aʻe ʻo ka Tourism Environmental Stewardship Initiative, ka mea i manaʻo e hoʻoikaika i ka hiki o ka ʻāpana mākaʻikaʻi a me nā mea kuleana i ka hoʻokele kaiapuni a me nā hana hoʻokipa hoʻomau hoʻomau. Kākoʻo ʻo TESI i ka ʻike kaiapuni a me nā hana o ka lawelawe ʻana i ka ʻoihana.

E pili ana i kēia, ua hoʻomohala ʻia kahi puke hoʻomaʻamaʻa hoʻomaʻamaʻa no ka hoʻohana ʻana i ka ʻoihana a ua mālama ʻia ʻekolu mau papa hana kaiapuni ma Montego Bay, Negril a me ke kai hema.

Hoʻomaka Initiative Hoʻomohala Waiwai Kūʻai 2 (REDI II)

ʻO Mr. Speaker, ʻo ka Papahana Hoʻomohala Waiwai Lua (REDI II) papahana e hāpai ana i ka hoʻonui ʻana i nā ʻoihana hoʻokipa kaiāulu (CTE) a me nā ʻoihana mahiʻai, a me ka hoʻoikaika ʻana i ka ʻoihana hoʻokumu o nā hui lehulehu i ka ikaika. Kūkulu ʻo REDI II i ka hana a REDI I, me ka manaʻo e pōmaikaʻi ʻoi aku ma mua o 12,000 ʻoihana mai ka papahana REDI II ma nā wahi o ke komo ʻana i ka mākeke, ke ʻano o ke aniau a me ke kūkulu ʻana i ka hiki.

E Mr. Speaker, ua hana pū ke Kuhina Hoʻolālā me Jamaica Social Investment Fund (JSIF) a me ka World Bank i ka hoʻomohala ʻana i ka outline a me ka Plan Implementation Plan. E Mr. Speaker, ua hoʻopau ʻia ke kūkā kamaʻilio a me ka ʻae hope loa i hāʻawi ʻia e ka World Bank Board. ʻO ka waiwai nui o ka papahana he $ 40 miliona e kiʻi ʻia e nā ʻoihana hoʻokipa kaiāulu (CTE) a me nā ʻoihana mahiʻai.

ʻO Milk River Mineral Bath a me Bath Fountain St. Thomas Public Private Partnership

E Mr. Speaker, ke kumu e loaʻa ai ka Bath Fountain Hotel a me Spa a me ka Milk River Mineral Bath i hoʻololi ʻia i ʻano ʻoihana olakino a me Wellness me ka loaʻa kālā loaʻa kiʻekiʻe. Hoʻolālā ʻia ka privatization e kū nei e kūlike me nā kumumanaʻo nui o ka hoʻomohala hoʻokipa ma Jamaica a me ke komo ʻana o ka ʻoihana pilikino i ka mālama ʻana i nā waiwai aupuni.

Ua koho hou ʻia ka hui ʻoihana no ka PPP e ka Kuhina i ka mahina ʻo Iune 2019 e hoʻokō i ka pahuhopu o ka hoʻopau ʻana i nā hana ma mua o ka hoʻolilo ʻana e like me ka hoʻoholo ʻana a ka ʻaha kuhina e hana i nā mea ʻoi aku ka maikaʻi (e hoʻoneʻe i nā pilikia i ka luʻu ʻana).

HENUA C

E Mr. Speaker, no nā makahiki i hala iho nei ua lohe nui mākou e pili ana i ka hoʻokaʻawale a me ka hoʻokaʻawale ʻana ma waena o nā hanauna - ka mea a lākou e makemake ai, pehea e loaʻa ai kā lākou ʻike, a pehea a me ke kumu o ka huakaʻi. Lawe ʻo Gen Z i ka ʻike i ka wikiwiki a me ka ʻike maka, a wikiwiki e lilo i kūpaʻa i nā wahi i lawe ʻia, nā māka a i ʻole nā manaʻo. Millennial ', e Mr. Speaker, makemake i nā ʻike ma luna o nā mea i hoʻohālikelike a hoʻoulu i ka hoʻokele waiwai like. Ke nānā nui nei ʻo Gen Xers i ka ʻohana a pono ka hoʻomaha a me ka hoʻomaha. A ma muli o ka hōʻino "Okay Boomer" hanana, ua lilo ʻo Baby Boomers, e Mr. Speaker, i pāpālua ʻia i ka kaʻana like ʻana i ka hoʻoilina o ka huakaʻi me nā lālā o ka ʻohana a ʻoi aku ko lākou makemake e hoʻopukapuka i ka huli ʻana i ka hoʻoilina, ke kiʻi ʻana i kēlā mau wahi "bākeke", a me ka bapetizo ʻana iā lākou iho i nā ʻike huakaʻi.

Akā, e Mr. Speaker, i ko mākou hōʻea ʻana i ka wā hoʻōla piha o ka maʻi ahulau COVID-19 i nā pule e hiki mai ana a me nā mahina a i ʻole hoʻokahi makahiki, e loaʻa iā mākou āpau kahi kaola honua āpau i intergenerational. ʻO mākou a pau nā ʻāpana o ka hanauna C - ka hanauna post-COVID. E wehewehe ʻia ʻo GEN-C e kahi hoʻololi kaiāulu i ka noʻonoʻo e hoʻololi i ke ala a mākou e nānā ai - a hana i nā mea he nui. A i ka mea e lilo i kā mākou hoʻokele waiwai "maʻamau hou" GEN-C e puka aʻe mai ko mākou mau home. ʻO ka hoʻoneʻe ʻana ma hope o ka nohona kanaka, e hoʻi mākou i nā keʻena a me nā wahi hana, a hoʻi i ka honua e pili pū me ka ʻike ʻana i nā hoaaloha a me nā ʻohana, nā hui liʻiliʻi paha, e noʻonoʻo hou i nā hanana moʻomeheu a me nā haʻuki, a i ka hopena iā GEN-C huakaʻi, e Mr.

A he mea koʻikoʻi kēlā hoʻi ʻana i ka huakaʻi no ka hoʻokele waiwai o ka honua, e Mr. Ma ke ao holoʻokoʻa, ka huakaʻi huakaʻi a me nā mākaʻikaʻi no 11% o ka GDP o ka honua a hana i nā ʻoihana ʻoi aku ma mua o 320 miliona no nā limahana e lawelawe ana i ka 1.4 miliona mau huakaʻi i kēlā me kēia makahiki. ʻAʻole hōʻike kēia mau helu i ka moʻolelo holoʻokoʻa. He ʻāpana wale nō lākou o kahi hoʻokele waiwai puni honua e pili ana i ka huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi ke ola - nā ʻāpana like ʻole mai ka ʻenehana, ke kūkulu hoʻokipa ʻana, ke kālā, a me ka mahiʻai e pili pū me ka huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi.

E Mr. Speaker, nui nā nīnau i pane ʻole ʻia. He aha kēlā ʻano maʻamau hou? Āhea mākou e neʻe ai mai ka pilikia a i ke ola ʻana? He aha ke ʻano o ka hoʻolālā puka post-COVID? He aha kā mākou e pono ai e hana ma mua o ka huakaʻi hou ʻana o GEN-C? He aha nā ʻenehana, nā ʻikepili a me nā loina e pono ai iā mākou ma ke ʻano he GEN-Cs e palekana hou ai iā mākou?

Akā ʻoiai ke noho nei mākou i kahi ʻano o ka nohona kaawale ʻana iā Mr. Speaker, hōʻike i ka ʻike mua i ka makemake e huakaʻi ma laila nō. Ma ke ʻano he kāne, ʻiʻini mākou i nā ʻike hou a me ka pīhoihoi o ka huakaʻi. Hoʻohui ka huakaʻi i ka nui a me ka waiwai o ko mākou ola. No laila, ma ke ʻano GEN-C pono mākou i kahi ala i mua.

ʻAʻohe nīnau i ka mākaʻikaʻi i waena o nā ʻoihana i paʻakikī loa e kēia pilikia, akā aia nō ia ma ka puʻuwai o ka hoʻōla. ʻO nā ʻoihana kūpaʻa ʻoi loa e hoʻokele nei i ka hoʻihoʻi ʻana, a ʻo ka huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi e hoʻonui ʻia-a me ka ʻenekini hana ma nā ʻoihana āpau. E Mr. Speaker, ʻo ka mea nui o ka honua e hana pū mākou ma nā ʻāpana, ma nā wahi āpau, e hoʻomohala i kahi papa hana i hiki ke kōkua i ka hoʻoponopono ʻana i ka pahuhopu o ka honua pehea e hoʻomaka hou ai i ka hoʻokele a me ka hoʻokele hoʻokele waiwai.

E Mr. Speaker, he kuanaʻike kūʻokoʻa ko Jamaica i ke kūpaʻa — ka hiki ke hoʻi koke mai nā kūlana paʻakikī. Ma ke ʻano he lāhui mokupuni, pono mau mākou e noʻonoʻo e pili ana i ke kūpaʻa. He kūlike ka mokupuni ma o nā ʻano he mea ʻoi aku ka palupalu ma mua o nā ʻāina ʻē aʻe - ʻike maka i ke ōlaʻi weliweli a Haiti, ka luku ʻia ʻana o Puerto Rico e ka Hurricane Maria - akā ma nā ʻano he nui kahi mokupuni e hāʻawi i ka ikaika a me ka hiki ke hana me ka wikiwiki.

I ka makahiki i hala, e Mr. Speaker, e hana pū ana me ke Kulanui o West Indies, ua hoʻokumu mākou i ka Global Tourism Resilience and Crisis Management Center (GTRCMC) a ua hoʻomohala koke mākou i nā kikowaena ukali a puni ka honua, e like me Seychelles, South Africa, Nigeria a me Morocco. I ka lā ʻapōpō, e Mr. Speaker, e hoʻokipa ke kikowaena i kahi kūkākūkā panela pūnaewele me nā loea o ka honua holoʻokoʻa e kaʻana like ana i nā manaʻo a me nā hāʻina e pili ana i nā pilikia e pono ai e hoʻomaka hou i ka hoʻokele huakaʻi GEN-C a me ka hoʻokele hoʻokipa. E hana pū mākou e ʻimi i nā ʻenehana ʻenehana, nā hoʻomaikaʻi ʻana i nā pono hana, ka hoʻomaʻamaʻa ʻana a me nā hoʻolālā kulekele e pono ai i ka pale ʻana i ke olakino a me ka palekana, ka lawe ʻana, kahi e hele aku ai a me ke ʻano holoʻokoʻa i ka resilience turismo.

E Mr. Speaker, ʻo ka pahuhopu kaʻana like ʻana o ka honua holoʻokoʻa e koi ai i nā hopena like, a kūpaʻa mākou i ka ʻimi ʻana i ke ala i mua. Pili kā mākou hanauna holoʻokoʻa iā ia.

PANI ANA

E Mr. Speaker, manaʻoʻiʻo wau i ko mākou COVID-19 honua i kēia manawa, ʻo ke olakino ka waiwai hou. E hoʻomau ka poʻe kipa e ʻimi i nā ʻike, akā e nānā lākou ma o nā aniani holistic maikaʻi. Hoʻopili kēia i nā papahana pono, nā mālama nani maoli a me nā meaʻai hou me nā mile huakaʻi liʻiliʻi. Hana maʻalahi kēia iā Jamaica no ka "maʻamau hou" no ka mea ʻo kēia ka mea nui a mākou e nānā ai. ʻO kā mākou lima kālepa, e Mr. Speaker, ʻo ka Jamaica Tourist Board ke hana nei i kahi hana maikaʻi loa e hoʻoulu ai i ka hilinaʻi ma nā mākeke kūloko a kūwaho hoʻi he wahi palekana a palekana ʻo Jamaica no nā mea āpau.

Eia nō naʻe, ʻoi aku ma mua o COVID-19, ʻo ka JTB's 'Heartbeat of the World' e hoʻouluulu nei i nā waiwai kūlohelohe o Jamaica, e hoʻokūpaʻa i ko mākou kūlana ma ke ʻano he alakaʻi honua, ma waena o nā huakaʻi huakaʻi a hoʻokumu iā Jamaica ma ke ʻano hoʻokahi o nā mākaʻikaʻi āpau.

E Mr. Speaker, e like me kaʻu e ʻōlelo mau ai, ʻo ka ʻoihana hoʻokipa ka berena a me ka bata o ka Jamaica. ʻO kahi ʻāpana nui o ko kā mākou GDP lāhui, 50% o kā mākou loaʻa kālā loaʻa a ʻoi aku ma mua o 354,000 mau hana i kahi kūlana weliweli. Ma muli o ke ʻano transversal o ka mākaʻikaʻi a me nā pilina me nā ʻāpana huahana ʻē aʻe, hoʻoulu ia i ka mahiʻai, hana, kūkulu, halihali, ikehu, kūʻai kūʻai, ʻinikua, waihona kālā a me ka hoʻokele waiwai hoʻokupu.

E Mr. Speaker e hana pū kākou i kēia mau manawa kupaianaha e hoʻihoʻi i ka huakaʻi i kona mau wāwae! ʻO kā mākou pono a me nā hanauna e hiki mai ana.

Na ke Akua e hoʻopōmaikaʻi iā 'oe.

ʻO nā nūhou hou aʻe e pili ana iā Jamaica.

# pūnaehulehu