No ka hoʻolauleʻa ʻana i ka makahiki 450 o ka make ʻana o ka haku Flemish nui, e hāʻawi ʻia kekahi mau hōʻikeʻike a me nā hana kumu i nā malihini a puni ka makahiki. He manawa kūpono e ʻike hou ai i ka hana koʻikoʻi a ka mea pena kiʻi Flemish maikaʻi loa o ka 16th century Bruegel a me Brussels.
Hoʻopili ʻia ʻo Brussels a me Bruegel. Ua hoʻohana ka mea pena kiʻi i ka hapa nui o kona ola ma Brussels a kanu pū ʻia ma ʻaneʻi. Eia kekahi, hōʻike ʻia kekahi o kāna mau hana ma nā hale hōʻikeʻike o ke kapikala.
ʻO Pieter Bruegel (ma kahi o 1525-1569) i manaʻo ʻia e ka mea pena Flemish nui loa o ke kenekulia 16. Kaulana ʻo ia no kāna mau ʻāina a me kāna mau hiʻohiʻona o ke ola mahiʻai ("genre painting"). Ma hope o ke kenekulia 16, ua ʻike mua nā mea hōʻiliʻili o Habsburg i ka maikaʻi a me ke ʻano kumu o nā kiʻi kiʻi a Bruegel a hoʻomaka lākou e kūʻai i kāna mau hana. Ua aie no hoi ka mea pena i kona kaulana i kana mau haku mele kupanaha, a me ka nui o na ano. He mea hoʻohiwahiwa kāna mau hana a kono i ka mea nānā e noʻonoʻo i kā lākou ʻike a me kā lākou paʻakikī. Ua kaulana nā kiʻi pena e like me "Netherlandish Proverbs", "Children's Games", "Dull Gret" (a ʻo Mad Meg), "The Wedding Dance" a me "The Land of Cockaigne".
Ua hele mai ʻo Bruegel i Brussels i ka makahiki 1563 e hoʻokokoke i nā mea kūʻai aku. Ua male ʻo ia ma ka hale pule ʻo La Chapelle a neʻe i Marolles. I ke kenekulia 16, ʻo Brussels kekahi o nā kikowaena politika nui loa o ʻEulopa. ʻO Charles V kekahi o kāna mau hale noho nui ma ka Palais de Coudenberg ma Mont des Arts kokoke. He wahi ʻoiaʻiʻo ʻo Brussels no nā mea pena kiʻi a me kahi aliʻi kūlanakauhale hou.
He kumu hoʻoikaika nui ʻo Brussels no Bruegel: ʻelua hapakolu o kāna mau hana i pena ʻia ma laila. Noho kona mau kahu ikaika ma Mont des Arts, kahi hele wāwae pōkole mai kona hale. I kēia lā, aia kahi ʻāpana koʻikoʻi o ka hana a Bruegel: ma hope o ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Kunsthistorisches o Vienna, ʻo ka Royal Museums of Fine Arts of Belgium ka ʻohi nui loa o nā kiʻi pena a Bruegel, a ʻo ka Royal Library ʻaʻole i emi iho ma mua o 90 mau kaha. E hōʻike ʻia kēia mau waiwai āpau ma 2019. Ma hope o kona make ʻana, kanu ʻia ʻo Bruegel ma ka halepule o La Chapelle ma Marolles, kahi e loaʻa ai kāna epitaph.
ʻO Brussels ke kuleana e hoʻolaʻa i kekahi mau hanana i kēia mea pena kaulana honua i ka manawa o ka makahiki 450 o kona make ʻana. I ka makahiki 2019, ua hoʻolālā ʻia kekahi mau hui i nā huakaʻi alakaʻi ma ke kumumanaʻo o Bruegel, e kipa ana i kēlā mau wahi āpau i pili i kona ola a me ka wā hoihoi āna i noho ai.
OLELO HOOLAHA
Nā Hale Hōʻikeʻike Aliʻi o ke Kiʻi Kiʻi o Belgium
I ka manawa o ka 450th anniversary o ka make ʻana o Pieter Bruegel the Elder, ke hoʻolauleʻa nei ka Royal Museums of Fine Art of Belgium i ka haku Flemish ma o kekahi mau papahana:
ʻO ka hōʻiliʻili mau: hiki i nā malihini ke ʻike i ka hōʻiliʻili mau loa o nā hana a Bruegel the Elder ma ka honua ma ka Old Masters Museum.
Hōʻike ʻo 'Bruegel Unseen Masterpieces' i ka lehulehu i nā mea huna huna o nā hana a Pieter Bruegel the Elder. Ma o nā ʻano hana like ʻole i loaʻa ma ka pūnaewele a ma ka pūnaewele, ua paipai kēia hana hou iā ʻoe e hoʻolulu iā ʻoe iho i nā kiʻi pena a Bruegel, e aʻo ana i nā kikoʻī āpau e pili ana i kēlā me kēia kiʻi pena a me nā loiloi o ka poʻe akamai iā lākou. Ua hoʻomaka ka Royal Museums of Fine Art of Belgium i kēia hanana me ka Google Cultural Institute, ma ka nānā ʻana i ka 450th anniversary o ka make ʻana o Bruegel, i 2019. Hoʻohui kēia papahana hou i nā hale moʻomeheu honua kiʻekiʻe, ka hapa nui o ʻEulopa, a puni ke kiʻi o Bruegel. ʻO ia ka materialization o ka loiloi hohonu o nā loli e hana nei ma ke kahua museology i kēia, ke au kikohoʻe.
Hāʻawi moʻomeheu a me ke aʻo ʻana:
• Nā ʻaha kūkā ma Bruegel the Elder.
• alakai malihini
• ka huakaʻi no nā keiki
• Nā huakaʻi alakaʻi no nā pūʻulu i ʻimi ʻia (nā kula, nā hui moʻomeheu, nā ʻohana, nā pūʻulu nāwaliwali)
• Nā haʻawina a me nā haʻawina
Lā: 2019-2020
BOZARA
ʻO Bruegel a me kāna mau manawa ma ka Palais de Beaux-Arts:
BERNARD VAN ORLEY. BRUSSELS ME KA RENAISSANCE
ʻO Bernard van Orley (1488-1541) kekahi o nā studio nui loa o kona manawa a ua hoʻokani i kahi hana koʻikoʻi i ke ola artistic Brussels i ka hapa mua o ke kenekulia 16. No laila, ua manaʻo ʻia ʻo ia he pilina koʻikoʻi ma waena o ka Flemish Primitives a me Pieter Bruegel the Elder.
KA ANA I KA MANAWA O BRUEGEL
ʻO ka Engraving in Bruegel's time exhibition, he hui ma waena o BOZAR a me ka Belgian Royal Library, e pena i ke kiʻi o ka hana ʻana i nā kaha kiʻi ma ka ʻaoʻao hema o Netherlands i ka manawa o Bruegel, nona ka hana kiʻi he hapa liʻiliʻi wale nō, akā, e like me ka haku o ka haku. e loaʻa iā ia ka inoa, kau i kāna mau kiʻi a me kāna mau kiʻi ma ka pepa, he mau pōhaku maoli, i ka malu.
Ka lā: Mai 20/02/2019 a i 26/05/2019
Halles Saint-Géry
BERNARD VAN ORLEY MA SAINT-GÉRY
Ua noho a hana ʻo Bernard van Orley (ma mua o 1490-1541) ʻo Margaret o Austria, a laila ʻo Mary o Hungary ma Saint-Géry kahi i lilo ai ʻo ia ke poʻo o kekahi o nā studio nui loa o kona manawa. Hōʻike kēia hōʻikeʻike i ka hoʻokumu ʻana o Van Orley ma kāna apana - ʻo Île Saint-Géry a me kona mau wahi -, kahi microcosm maoli o nā mea pena kiʻi, i ka hapa mua o ke kenekulia 16, ua kipa ʻia e Albrecht Dürer a ʻike i kona halepule i hoʻokiʻekiʻe ʻia i ke kūlana o ka parish. hale pule i loko o kahi pōʻaiapili o ka Protestantism i hānau ʻia.
Lā: Kakahiaka o Malaki – Mei
Palais du Coudenberg
BERNARDI BRUXELLENSI PICTORI
ʻO Bernard Van Orley kekahi o nā mea pena kiʻi maikaʻi loa o ka hale hoʻokolokolo o Brussels i kēia hapa mua o ke kenekulia 16. Ke ulu nei nā loina o ka Renaissance ma ka Burgundian Netherlands kahi i kākoʻo ai ke kākoʻo o Margaret o Austria a laila ʻo Mary o Hungary i makemake i ka puka ʻana mai o ke kālena o Pieter Coecke van Aelst a me Pieter Bruegel.
Ma ka ʻaoʻao o ka hōʻikeʻike monographic i hōʻike ʻia ma BOZAR, kono ka Palais du Coudenberg iā ʻoe e huakaʻi i ka manawa i Brussels i ka 16th-century, ma o ka hoʻonui ʻana i nā kiʻi a me nā kuhi.
Ka lā: Mai 22/02/2019 a i 04/08/2019
ʻO Rouge-Cloitre Art Center
BERNARD VAN ORLEY. ROUGE-CLOÎTRE a me ka nahele SONIAN I KA 16th CENTURY
Hāʻawi ka Art Center i ka mahalo iā Bernard Van Orley, he mea pena kiʻi i ka hoʻoilina o Brussels o ke kenekulia 16 a me ka mea kākau o ka Hunts of Maximilian tapestries. I loko o ia mau mea, ʻo nā hiʻohiʻona kikoʻī o nā hale, me Rouge-Cloître a me nā ʻāina hopu holoholona, e hāʻawi i ka waiwai o ke kua, e like me nā mea kanu a me nā pua i hōʻike pololei i ka mea, i kēlā manawa, ka nahele Sonian. Hōʻike ʻia ka hōʻikeʻike i kekahi mau mea archaeological i ʻike ʻole ʻia mai kēia kahua mōʻaukala waiwai.
Lā: Mai ka waena o Malaki a 20/12/2019
puka Hal
HOI I BRUEGEL - E HOʻOMAʻI I KA 16TH CENTURY
I kūkulu ʻia i ka makahiki 1381, ʻo ka Porte de Hal, kahi ʻāpana o ka lua o nā pā kaua e hoʻopuni ana iā Brussels, e wehe i kahi puka virtual i ka honua o Bruegel. ʻO ka manawa kūpono no ka poʻe malihini e ʻike i nā pilikia wela o ke kenekulia 16 me he mea lā aia lākou ma laila: ʻo ka Katolika kūʻē i ka Reform, ka ʻimi ʻana o ka honua, ke kaua a me ka maluhia, ka moʻomeheu, ka hana a me nā mea hou aku, i loko o kahi hale hoʻokahi a kēia Flemish Master ponoʻī. Ua ʻike ʻo ia i kēlā me kēia lā a hele ʻo ia i kāna hana a noho ʻana ma Brussels. Mai ka Porte de Hal, hāʻawi nā aniani 3D iā ʻoe i ka manaʻo o ke ʻano o Brussels i ke kenekulia 16th (360°).
ʻO ka moʻolelo ʻo Porte de Hal, kahi koena o nā pā kahiko o Brussels, wehe i ka honua o BRUEGEL ka mea pena. ʻO kahi luʻu kamahaʻo i loko o kahi mana maoli o kāna mau kiʻi pena kaulana honua. ʻEhā mau hana a ka haku i ola a hoʻokomo i ka malihini, no kekahi manawa, i ke ola o kēlā me kēia lā o ka manawa. ʻO ka huakaʻi i ka waenakonu o ke kenekulia 16, ma waena o nā waiwai maoli mai ka New World, nā mea kaua a me nā mea kaua, nā mea kani a me nā hana ʻē aʻe o ka Royal Art and History Museums.
Ka lā: Mai 22/06/2019 a i 21/06/2020
ʻĀtoma
BRUEGEL MA KA ATOMIA
Hoʻopili ʻia ʻo Bruegel a me Brussels. Me ka loaʻa ʻana o ka pōmaikaʻi mai ka ʻike honua, ua lilo ka mea pena kiʻi, ma Belgium hoʻi, kekahi o nā kiʻi o Belgianness, ma muli o kāna ʻano pugnacious, maikaʻi-natured. I ka manawa o ka 450th anniversary o kona make ʻana i ka makahiki 1569, ke hāpai nei ka Atomium i kahi hōʻikeʻike e hoʻolei ana i kāna poʻe malihini i waenakonu o ke ao nani a nani o kēia ʻano akamai.
Ka lā: Mai ka waena o Kepakemapa 2019 a i waena o Kepakemapa 2020
BRUEGEL I ELELE A KEOKEO
Loaʻa i ka Royal Library kahi hōʻiliʻili piha ʻole o nā hana a Bruegel "ma ka pepa" (90 mau hana kiʻi) a ke mākaukau nei e lawe i waho o kahi waihona no kahi hōʻike kūikawā loa i kēia, ka makahiki o Bruegel. ʻO ka hōʻikeʻike "Bruegel in Black and White" e hoʻohiki i kahi ʻike kūʻokoʻa. E mālama ʻia ka hōʻikeʻike ma ka Hale Aliʻi o Charles o Lorraine, kekahi o nā mea waiwai nui o Brussels i ke kenekulia 18.
Ka lā: Mai 15/10/2019 a i 16/02/2020
ʻEulopa ʻEulopa
BRUEGEL MA KA WAHI NUI
Ma kahi hiʻohiʻona o ka Grand-Place ma Brussels, hui nā malihini i ka mea pena ʻo Pieter Bruegel the Elder, e hana ana i kekahi o kāna mau haku hana: "The Fall of the Rebel Angels", kahi kāwele kahi e hakakā ai ka ʻānela ʻo Michael i ʻeono mau monsters.
Ka lā: a hiki i ka 31.12.2019
hanana
ʻO Carolus V Festival
Ma ke ʻano he ʻāpana o ka Carolus Festival, hōʻike ka Ommegang makahiki i kahi panorama kupaianaha o ka moʻolelo, ka kilokilo a me ka leʻaleʻa. ʻOi aku ma mua o 1400 mau mea pena e kōkua iā ʻoe e hoʻihoʻi i ka huakaʻi i ka makahiki 1549 i ka hanohano o Charles V. E loaʻa pū kekahi mau ʻaha kūkā, nā huakaʻi alakaʻi a me kahi hōʻike.
Ka lā: Mei - ʻAukake 2019
Lā ʻohana kūikawā Bruegel
He lā e hoʻokomo iā ʻoe i ka manawa o Bruegel e kali ana iā ʻoe ma Le Coudenberg, ka hale aliʻi o Charles V o Brussels. He papahana e hōʻoiaʻiʻo ana i ka indulgence, leʻaleʻa, ka hūnā a me ke kahaha: hale kuke kuke, pāʻani, hoʻolauna i ke mele, hula, pana i ke kakaka, ʻono a me nā kipa…. He lā poina ʻole e hoʻi i hope me ka ʻohana e hoʻolaʻa hou i ka Renaissance ma Palais du Coudenberg.
Ka lā: 2 Iune 2019
Halepule o La Chapelle
VLAAMSE MEESTER IN SITU
Ke kū nei ka halepule ma ka ʻāpana kahi i noho ai ʻo Bruegel a kahi i loaʻa ai kāna epitaph. ʻO kahi kope o kahi Rubens e hoʻonani i ka epitaph. No ka manawa, ʻike hou aku a me kahi wikiō e hāʻawi i ka ʻike hou aku e pili ana i ia wahi, ʻo Bruegel a me Rubens. Ka lā: Mai 02/06/2019 a i 30/09/2019
BRUEGEL. KA MAHELE NUI
ʻAʻole i ola nui nā hana a Pieter Bruegel the Elder. ʻEhā haneri me kanalima makahiki ma hope o kona make ʻana, ua pakele nā kānaka he ʻumi mai nā kiʻi pena a kēia haku Flemish. Ua hui lākou e hoʻomaikaʻi i ke kanaka nāna lākou i pena. ʻIke hou aku: www.toerismevlaanderen.be Ka lā: a hiki i ka hopena o 2019
HUAKAI ALAKAI
Ka Manawa o Bruegel (FR)
Hoʻomaka ka malihini e hālāwai me ka mea pena a me ka mea kālai Brabant ʻo Pieter Bruegel, e luʻu ana i Brussels o 1563 ma ka moku ʻo Marolles. ʻO kahi huakaʻi alakaʻi mai ka Halepule o La Chapelle, kahi āna i hoʻomaha ai, i ka hōʻiliʻili ʻana o ka Hale Hōʻikeʻike Oldmasters, nona ka ʻumi ʻumi o Bruegel nui loa ma ka honua ma hope o Vienna.
Lā: 23 Malaki 2019
City Run Bruegel (FR, NL a i ʻole EN)
He heihei ma na alanui o Brussels e hele ana ma na hale hooluu o Bruegel.
Lā: puni makahiki
ʻO ka huakaʻi pilikino ʻuhane ʻo Brussels (FR a me EN)
Ua mālama ʻia kahi huakaʻi pohihihi o ka poʻe hehena ma ka lā o Sana Ioane ma Molenbeek. Ua hoʻopaʻa ʻia kēia huakaʻi ma ke kahakaha ʻana e Hondius lāua ʻo Bruegel the Elder, a laila ma kahi kiʻi pena a Bruegel the Younger. Hōʻike hou ka poʻe kipa i ka pilina pili ʻuhane a me ke ola kaiāulu ma ke kikowaena o Brussels, ma nā ʻaoʻao ʻelua o ke kahawai, e hoʻomaka ana mai nā awa kahiko o ke kūlanakauhale.
Ka lā: Pōʻaono 22 Iune 2019
ʻO Brussels i ka manawa o Bruegel ma ke kaʻa (FR a me EN)
Ke kono nei kēia kaʻa kaʻa alakaʻi iā ʻoe e ʻike iā Brussels ma o ke ola a me nā hana a Pieter Bruegel.
Nā lā: Pōʻaono 25/05/2019 (FR) a me 27/07/2019 (FR/EN)
ʻO Bruegel ka Elder a me ka mea huna o nā kī ʻelua (FR)
ʻO ka ʻimi ʻana i nā hana a Bruegel a me kāna honua hoihoi, i paʻa i nā kumulāʻau hollow, athanors, nā ʻōlelo ʻōlelo, nā hula, nā makapō a me nā monkey, e luʻu i loko o Brussels i ka 16th-kenekulia, kahi āna i noho ai a pena i kāna mau kiʻi pena nani loa. Ma ke ʻano he alchemist maoli, ʻaʻole anei ʻo ia i ʻike i ka mea huna o nā kī ʻelua?
Nā lā: Nā lā Sābati 14 ʻApelila, 14 Iulai a me 8 Kepakemapa 2019
Ka hele mōʻaukala ma kahi kiʻi pena Bruegel (FR)
E kipa aku iā Pajottenland, he mau kilomita i ke komohana o Brussels: kahi ʻāina me nā ʻano ʻāina like ʻole a hoʻohiwahiwa i hoʻoulu ʻia i kekahi mau mea pena kiʻi a kūpono i nā kiʻi pena nani loa o Bruegel. He 7-km ka hele wāwae e kipa i kekahi o kāna mau hana koʻikoʻi me ka mōʻaukala o kēia ʻāina ma ke ʻano he kua. E hahai ana ia i ke ala o ke ala "Bruegel wandelpad".
Nā lā: Nā lā 23 Iune a me 25 ʻAukake 2019
E hele ma kahi kiʻi pena Bruegel (FR)
He 14 km ʻāina hele wāwae ma ke awāwa ʻo Pede, ka ʻāina ʻo Vogelenzang a me kahi kihi o Pajottenland kahi i kau pinepine ai ʻo Pieter Bruegel i kāna easel. Hōʻike kāna mau kiʻi pena i ke ʻano o ka ulu ʻana o ka ʻāina: nā māla i hoʻokaʻawale ʻia e nā pā a me nā auwai, nā māla, nā marshes, nā ala i hoʻopaʻa ʻia me nā willow pollarded a me nā kūlanakauhale māla - La Roue a me Bon Air - hana i kahi pena kiʻi nani…
Ka lā: Lāpule 13 ʻOkakopa 2019
ʻO ka honua o Bruegel i ka ʻeleʻele a me ke keʻokeʻo
Ua ʻike nā kānaka a pau iā Bruegel ma ke ʻano he mea pena kaulana ma ka honua, akā ua ʻike ʻia ʻo ia no kāna kahakaha ʻana. I ka makahiki 2019, kono ʻia nā malihini e mahalo i nā kiʻi a Bruegel ma kahi kokoke i ka KBR i ka hōʻike "The World of Bruegel in Black and White", i ukali ʻia e kahi alakaʻi.
Ka lā: Lāpule 23 Nowemapa 2019
MAU MAKANI
alanui Bruegel
Ke hui pū nei ʻo Visit.brussels me ka hui ʻo Farm Prod e hoʻohanohano iā Pieter Bruegel ma o ka hoʻomohala ʻana i kahi ala kiʻi alanui ma ke kikowaena o ke kūlanakauhale. Ke holo nei ke ala ma mua o nā keʻena a me nā wahi i loaʻa kahi moʻolelo e pili ana iā Bruegel (kahi loulou mōʻaukala, kahi hōʻiliʻili mau, etc.). He ʻumikūmākahi mau pena kiʻi pā o nā ʻano nui like ʻole ma ka hōʻikeʻike, i hana ʻia e nā mea pena mai ka hui pū ʻana a me nā mea pena kiʻi malihini kaulana. E hele mai a ʻike i nā kiʻi pena like ʻole a ʻike maoli iā Bruegel i kahi kukui ʻokoʻa!
