visit.brussels, pū me ka Brussels hui Farm Farm a me ke kākoʻo o ke Kulanui o Brussels, ua hoʻomohala i kahi huakaʻi "PARCOURS Street Art" e hoʻohanohano ana i ka haku Flemish nui ʻo Pieter Bruegel i ka puʻuwai o ke kapitala. ʻAʻole emi ma lalo o 14 frescoes i kēia manawa e hoʻonani i kahi nui o nā helehelena ma ka moku ʻo Marolles.
Pili pili ʻo Palukela a me Bruegel. Ua lilo ka mea pena kiʻi i kahi hapa o kona ola ma Palukela a ua kanu ʻia ʻo ia ma laila. ʻO Brussels kahi kumu nui o ka hoʻouluulu nona: ma laila ʻo ia i pena ai i ʻelua hapakolu o kāna mau hana. Ua noho kāna mau mākaʻi ikaika i kekahi mau minuke hele mai kona hale, ma ka Mont des Arts. I kēia lā hale ia kahi hōʻiliʻili koʻikoʻi o kā Bruegel hana; ma hope o ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Kunsthistorisches ma Wina, ʻo ka Hale Hōʻikeʻike ʻo Royal o Fine Arts o Belgian nona ka hōʻiliʻili nui loa o nā kiʻi a Bruegel, a ʻo ka Royal Library kahi i hoʻopaʻa ʻia ma lalo o 90 mau kaha kiʻi.
Ua manaʻo ʻo Brussels he kuleana e mālama i nā hanana he nui e hōʻailona i ka piha makahiki 450 o ka make ʻana o kēia mea pena kiʻi kaulana honua. visit.brussels, i ka laulima pū ʻana me ka Prod Prod Farm, a me ke kākoʻo o Delphine Houba, Alderwoman of Culture, Tourism a me nā hanana nui ma ke kūlanakauhale ʻo Brussels, ua mahalo pū ʻia ʻo Pieter Bruegel, ma o ka hoʻomohala ʻana i kahi huakaʻi kiʻi ma ke alanui ma o ka kikowaena kulanakauhale.
Mai kēia lā, hiki i nā mea kipa ke mahalo i nā fresko he 14 ma ka huakaʻi, i haku ʻia e nā mea pena kiʻi ʻo nā lālā o ka hui, a me nā mea pena kiʻi ʻē aʻe i kaulana. ʻO ka manawa kūpono loa e ʻike iā Bruegel, i kekahi manawa ʻē aʻe.
ʻO kēia mau frescoes 14 he hapa nui ia o ka huakaʻi ʻo PARCOURS Street Art, i hoʻomohala ʻia mai ka makahiki 2013 e ke kūlanakauhale ʻo Brussels. "He pōmaikaʻi kā mākou e hiki ai ke hoʻohui i nā frescos i hoʻoulu ʻia e ka hana a Bruegel ma ka huakaʻi PARCOURS Street Art, i haku ʻia me kahi o 150 mau hana," wahi a Delphine Houba, Alderman of Culture, Tourism a me nā hanana nui i ke kūlanakauhale ʻo Brussels. "Haʻaheo ke kūlanakauhale ʻo Brussels i ka hoʻokipa ʻana i kēia mākaʻikaʻi ma ka moku ʻo Marolles, kahi home o ke kikowaena moʻomeheu e hāpai ana i ka inoa o ka mea pena kiʻi." Hoʻokele ʻo Houba.
ʻO nā frescoes
ʻO ka hoʻouluulu: "Ke hulahula male ma ke ākea" (pena)
Mea pena: Lazoo (FR) Kahi: Rue Haute n ° 399, 1000 Palukela
"I ka hele ʻana i nā hana a Bruegel the Elder, ua hoihoi nui wau i kāna mau hiʻohiʻona o ka moemoeā a me nā hiʻohiʻona e hōʻike nei i ke ola o ka papa hana, ʻo ia hoʻi nā hoʻolauleʻa. Ke nānā aku nei kaʻu hana i nā poʻomanaʻo hoʻolauleʻa a me ka hulahula, no laila he hana kūlohelohe kēia hana na Bruegel naʻu e ʻae ai iaʻu e hana i kahi pilina ma waena o ko Bruegel ao holoʻokoʻa, a me kaʻu ponoʻī. "ʻO ka hulahula male ma ke ākea" ua hōʻike mai iaʻu i ka nui, ʻoiai me ka hakahaka o 450 mau makahiki, ua kūlike kēia pena me ke ao holoʻokoʻa aʻu e wehewehe ai i kaʻu mau pena ponoʻī. ʻO ia ke kumu i koho ai wau e hana hou i kēia pena, no laila hiki iaʻu ke hōʻike i kēia hiʻohiʻona a ka hana a Bruegel e hoʻoulu ai i loko oʻu, ʻo ia ka papa hana a me ke au hou. No laila, hiki iā ʻoe ke ʻike i nā huapalapala like ma "ka hulahula male ma ke ākea", akā i kēia manawa i kahi hoʻonohonoho o kēia wā. ʻO kēia fresco, kahi pena acrylic a me aerosol, hoʻohana i ka laulā like o nā kala a Bruegel i hoʻohana ai, akā i kekahi ala ʻē aʻe. Hoʻokomo ʻia kaʻu pena kiʻi i ka moʻomeheu hip-hop. Kuʻi nā kala i ka paia e hōʻike i ka ikehu o ka hanana, no laila ke hana nei e like me kahi kānana aniani kala. ʻO ke ʻano o ka hana ʻana o nā kala i kēia wā hou, me ka ʻole o ka hopena o nā kaha. No laila, maopopo a maopopo leʻa ke kiʻi a Bruegel, akā naʻe ka ʻike nui o nā kala e hoʻohui i kahi ʻike hou o ka mamao i ka hana holoʻokoʻa. I kēia fresco, makemake wau e hōʻike i ka mea a Bruegel hana e hoʻoulu ai i loko oʻu: kahi hiʻohiʻona mai ke ola papa hana, kahaha me ka hou a me ka hou. ”
ʻO ka hoʻoulu: "Hunters in the snow" (Pena)
Artist: Guillaume Desmarets - Mahiʻai Mahiʻai (BE) Kahi: Rue de la Rasière n ° 32, 1000 Brussels
“Ua hoʻopā koke ʻia wau e ka lewa a me ka haku mele o kēia hanana. ʻOiai ke hōʻike nei ia i kahi hiʻohiʻona mai ke ola maʻamau, e kū mai ana kahi ʻano surrealist. Ua hoʻoholo wau e noʻonoʻo i ka poʻe hahai holoholona a me kā lākou ʻīlio. Ma ka mālama ʻana i nā hiʻohiʻona haku mele, ua hoʻololi loa wau i ke kumuhana a me nā mea hoʻonani kiʻi. Hōʻike kēia hiʻohiʻona i ka poʻe alualu iole i alualu ʻia e kā lākou mea pio, a ke hana ʻia nei ia mea i loko o kahi ao huhū a me ka moemoeā. ʻO kekahi ʻano o nā ʻōlelo hihi sure sure o ka absurd. "
ʻO ka hoʻoulu: "ka nane o ke kahuhipa maikaʻi" (engraving)
Artists: Farm Prod (BE) Kahi: Rue des Renards 38-40, 1000 Palukela
"Ua hoʻoholo mākou e hana i kahi kikoʻī kikoʻī o ke kālai ʻana, e lawe ana i ke kahu hipa me kahi hipa ma kona kua. ʻO ka manaʻo e hoʻololi i ke kūlana o ke kahu hipa me kahi ʻalopeke ma kona kua. ʻO ke ʻano kikowaena o kēia fresco e pili ana i ka Rue des Renards (Foxes Street), kahi o ka fresco. He nod kekahi i ka lewa o ke kaiāulu, piha i nā kī a me nā poʻe makemake i ka pāʻina. Ke kiaʻi nei ke kahu iā ʻoe. E pili ana i ke kiʻi, ua kāwili mākou i nā kaila ma waena o nā mea realist replication, nā hiʻohiʻona Bruegelian a me nā kumu o kēia au. ʻO kekahi ala e lawe ai i ka ʻaoʻao cosmopolitan o ke kaiāulu. ”
ʻO ka hoʻoulu: "The Tower of Babel" (pena)
Artist: Kim Demane - Nā Manaʻo Delicious (SE) Kahi: CC Bruegel - Rue des Renards n ° 1F, 1000 Brussels
No nā lolo Delicious, ʻo Babulona kahi hōʻailona o ka hoʻokaumaha. ʻO kahi hihiʻo demoniac o nā kāne e ake nei no ka mana a makemake e hoʻokau i ko lākou ala i ka poʻe mai luna o kā lākou Hale kiaʻi. ʻO ia ke kumu o kā mākou kaiāulu. ʻOiai ʻo Bruegel i hana i kēia hana i nā kenekulia i hala aku nei, pili nō ia i kēia lā.
ʻO ka hoʻouluulu: "Peter Bruegel the Elder" (ke kahakaha ʻana)
Artist: Arno 2bal - Mahiʻai Mahiʻai (BE) Kahi: Rue du Chevreuil n ° 14-16, 1000 Brussels
"Ma muli o ka hoʻonohonoho ʻana o kēia pā, ma ke kāʻei kua a ʻike ʻia mai kahi mamao aku, pono wau e ʻike i kahi kiʻi e loaʻa ka hopena mai kahi mamao, a maopopo a huikau paha ke hele ʻoe i laila. Ke makemake nei wau e hoʻonui i kaʻu hana hana, makemake wau e hoʻokaʻawale iaʻu mai nā mele paʻakikī a Bruegel.
ʻO ka moho o Pieter Bruegel a laila maopopo iaʻu.
ʻO kēia kiʻi ponoʻī o ka mea pena kiʻi kiʻi kiʻi i ʻike ʻia i ka nānā mua ʻana. Mahalo i ke kaʻina engraving, transcends kēia manawa a ua unuhi hou ʻia i nā manawa he nui. Ma ke ʻano he akamai 2.0, e like me koʻu makemake e kāhea iaʻu iho, makemake au e wehewehe hou i kēia kiʻi i kaʻu kaila kiʻi o kēia wā, me ka hoʻohana ʻana i kahi laina maopopo, ke pāʻani nei me nā ʻano abstract a me nā kuhikuhi kūwaho.
ʻO ke kumu o ka hana mua i hana ʻia me nā laina kaulike a, me ka ʻike he kākoʻo ikaika ʻo Bruegel i nā manaʻo a me nā pāʻani huaʻōlelo ("The Flemish Proverbs"), makemake wau e hana i kahi ABC, hoʻohana hou i nā huaʻōlelo a me nā manaʻo kūloko mai Marolles a me Brussels . Ma hope o ka hana ʻana i kahi noiʻi, ua koho wau ma kahi o 100 mau huaʻōlelo mai ka dialect “Zwanze” i ʻōlelo ʻia e Marolliens kahiko, a me nā ʻōlelo hou o kēia wā i kū mai ka moʻomeheu moʻomeheu o ke kaiāulu. ”
ʻO ka hoʻoulu: "Holo i ʻAigupita" (pena)
Artist: Piotr Szlachta - Farm Prod (PL) Kahi: Kihi o ka rue des Capucins a me la rue des Tanneurs
"Ka mea hoʻopuka": Hōʻike ka mural i kahi mau kāne e hoʻāʻo nei e hele i ka palena i loko o kahi kiʻi Europa i manaʻo nui a hoʻokipa. Ke kali nei kahi mea kūʻai aku e lawe iā lākou. Noho ʻia i loko o kekahi o nā kaiāulu nui o Brussels, hoʻolauleʻa kēia hana noʻeau i ka neʻe ʻana o ka poʻe e hana nei mai ka wā kahiko mai.
ʻO ka hoʻouluulu: "Ka hoki ma ke kula"
Artist: Alexis Corrand - Farm Prod (FR) Kahi: Rue Blaes 135
"Ua koho wau e hana hou i ka Ass ma ke kula. Hōʻike kēia hana i kahi kumu e hoʻopuni ʻia e kahi papa i waho o ka kaohi. Makemake au ia no kāna mea hoʻomākeʻaka. I ka mua, makemake wau e hana hou i ke kumuhana o ka haunaele o nā keiki. Ma hope ua hoʻoholo wau e kau i ka craziest a me ka hiʻohiʻona loa o ka hana, ʻo ia ka hoki e hiki ke ʻike ʻia e waiho ana ma ka puka aniani. Ua kipaku ʻia kēia hoʻoholo e ka nui o ka paia a me kona wahi. Ua manaʻo wau he pono i kekahi mea ikaika a ʻike maopopo ʻia hoʻi ma mua o ka ukana nui. ʻAʻole wau i hoʻokomo i kekahi o nā hiʻohiʻona o ke kumu aʻu i manaʻo ai he nīnau, e like me ke kuʻi ʻana a ke kumu i kahi keiki. ʻO kēlā ala hiki iaʻu ke noʻonoʻo i ka hiʻohiʻona nui me ka nānā pono i ke kikoʻī. No ka hoʻokūkino a hoʻolālā i kaʻu hana, kau wau i ka hoki i loko o kahi ʻano o ka ʻike wahaheʻe, e hoʻohālikelike i nā kihi o ka paia i ka paia o hope e hāʻawi i ka manaʻo e puka ana ka hoki mai ka paia. ”
ʻO ka hoʻouluulu: "Sloth" (ke kahakaha ʻana)
Artist: Nelson Dos Reis - Mahiʻai Mahiʻai (BE) Kahi: Rue Saint Ghislain 75
“Ua kahakiʻi pinepine wau a pena i nā hāmeʻe fantastical i hewa iki, ʻano anti-hero. Makemake wau e hoʻohanohano i ka mea pena kiʻi i koʻu ʻano ponoʻī ma ke kia ʻana ma luna o kekahi o nā mea ola he nui
a lawe iā ia i waho o ka pōʻaiapili e hana i ke ʻano nui i kaʻu mural. ”
ʻO ka hoʻouluulu: "The Peasant and the Nest Robber" (pena) a me "Pride" a me nā mea ola ʻē aʻe mai nā kaha kiʻi like ʻole (kālai ʻana)
Artists: Les Crayons (BE) Kahi: Rue du miroir n ° 3-7, 1000 Palukela
"ʻO ka manaʻo e loaʻa i kahi ʻano o ka huapalapala o mua, e hele mai ana mai nā kiʻi ʻo" Triumph of Death "a me" Juno in the underworld ", a me kekahi o nā kaha kiʻi e like me" Envy "," Last judgment "a me" Pride ”.
ʻO kahi ʻano o ka monstrosities ʻano nui, o Bruegelian "pariahs". He morose nā kumuhana, akā lawelawe ʻia me kahi puʻuwai māmā.
Ke kuhikuhi nei kēia cataplasm i kahi lāʻau ma ka paia hema. ʻO kēia kumulāʻau, kahi "kiʻi" e kau mai ana, lawe ʻia ia mai ka pena "ka mea mahiʻai a me ka pōā pūnana", ʻo ke ʻano kikoʻī o ia mea he patchy, aʻu e makemake ai. ”
ʻO ka hoʻoulu: "Patience" (engraving)
Artists: HellʻO (BE) Kahi: Rue Notre Seigneur n ° 29-31
"ʻO ke ahonui ʻo Bruegel he ʻōlelo nane o ke ahonui (i hana ʻia me nā manaʻo abstract), a ʻo kā mākou pahuhopu ka hana ʻana i kahi kiʻina pane, lawe i nā hiʻohiʻona mai ka hana kumu a mākou i manaʻo ai he hoihoi a hoʻolilo iā lākou i mau ʻano geometric maʻalahi i kaulike kaulike ʻia. a kala loa. ”
ʻO ka hoʻoulu: "Ka hāʻule ʻana o nā ʻānela kipi" (pena)
Artist: Fred Lebbe - Farm Prod (BE) Kahi: Rue Rolebeek X Bvd de lʻEmpereur 36-40
"Ua koho wau i kahi kaʻina mai kēia hana kahi a ka honua kiʻi e kamaʻilio ai iaʻu. ʻO kaʻu pahuhopu ka unuhi ʻana iā ia me ka ʻoiaʻiʻo e like me ka hiki ke hoʻohana i ka ʻenehana hou o ka pena aerosol. He ala e uku hoʻokupu ai i nā hana ʻenehana a Bruegel. ”
Phlegm murals ma ke ʻāpana o The World of Bruegel i ka hōʻike ʻeleʻele a me ke keʻokeʻo
Artist: Phlegm (UK) Kahi: Royal Library o Belgique
ʻAʻole hana wale ʻo Phlegm i nā frescoes paia nui, akā i nā kahakaha keleawe liʻiliʻi i piha i nā kikoʻī, paʻi ʻo ia i kāna keʻena. ʻO kahi mea pena kiʻi kiʻi iā Bruegel i ke kenekulia 21. Hiki iā ʻoe ke ʻike iā ia ma ke alo a ma loko o nā paia o ka Waihona Puke.
Nā mural i hoʻoulu ʻia e kekahi mau hana a Bruegel
ʻO Artists: Farm Prod (BE) Kahi: Palais du Coudenberg
Ma ke ʻano he ʻāpana o ka hōʻike Bernardi Bruxellensi Pictori, loaʻa kahi wahi archaeological makeover a hāʻawi kālā i waho o ka pā hale i nā mea pena kiʻi mai ka Farm Prod hui, nāna i unuhi i kā Bruegel hana pinepine i kēia hoʻolauleʻa makahiki 450. Ua hana hou kēlā me kēia lālā o ka hui i kekahi o nā papa mele a kēia haku. Ua hana kope paha lākou i ka hana me kā lākou pono iho, a i ʻole hana i kahi mele hou, e hoʻomaka ana me Bruegel's. Hōʻike ʻia kēia mau manaʻo i loko o ka Palais du Coudenberg ma ke ʻano he paʻi e hoʻonaninani ana i ka pā o ka hale hōʻikeʻike.
Ua hoʻoulu ʻia e Mural e ka “Bernard van Orley. ʻO Palukela a me ka Renaissance "a me" Nā paʻi ma ke au o Bruegel "
nā mea hōʻikeʻike Artists: Farm Prod (BE)
BOZAR - Palais des Beaux-Arts
No hoʻokahi mahina i kēia manawa, he helehelena hou kā la rue Baron Horta, me ka hoʻokomo ʻia e ka mea hoʻolālā ʻāina ʻo Bas Smets, a me kahi paia hou e hoʻolauleʻa ai iā Pieter Bruegel. ʻO ka mural, i hana ʻia e Farm Prod, uninterprets i ke kenekulia 16 ma o ka hōʻaiʻē ʻana i nā kiʻi mai nā hōʻike ʻelua: “Bernard van Orley. ʻO Palukela a me ka Renaissance "a me" Nā paʻi ma ke au o Bruegel ".
Mai ka 2013, he mea nui ka City of Brussels i ka paipai ʻana i nā kiʻi o ke kūlanakauhale ma ke ʻano he vector no ka pilina kaiaulu i hiki i nā mea āpau. I nā makahiki i hala aku nei, ua hoʻomāhuahua ke kūlanakauhale i nā hana e like me kēia: kāhea i nā papahana, nā kauoha, a me nā paia no ke kūʻokoʻa manuahi i loko o PARCOURS Street Art. Aia i kēia manawa he 150 frescoes i hoʻokomo ʻia i loko o kēia waihona e hāʻawi nei i ka ʻike e pili ana i nā hana e like me ka moʻolelo o nā mea kaha kiʻi o ke alanui. Ke ulu mau nei kēia papahana e hoʻonani i ke kūlanakauhale a hoʻonui ʻia i nā mahina e hiki mai ana me nā ʻumikūmālua mau papahana hou.
Mahiʻai mahiʻai (BE)
ʻO FARM PROD kahi hui like e hōʻuluʻulu i kekahi mau mea pena kiʻi ʻike e pili ana i nā papahana hoʻolālā like ʻole, i hoʻonohonoho ʻia ma Brussels i 2003. ʻOiai he ʻano hana noʻeau kā lākou āpau, ua ulu kēlā me kēia lālā i kā lākou ʻike ponoʻī. I kēia lā hoʻohui ka hui i nā mea pena, graffiti a me nā mea pena kiʻi, nā mea hoʻolālā pūnaewele, nā mea kaha kiʻi a me nā mea hana wikiō. No 15 mau makahiki ua hoʻohana lākou i ko lākou ikaika ʻokoʻa e hoʻonohonoho a komo i nā hanana sociocultural, ma Belgian a ma waho hoʻi.
