Wehewehe ʻia e ke Kuhina Nui ʻo Belize Rt. Hon Dean Barrow:
ʻO kēia lā ka lā 31 o Belize me ka ʻole o ka hoʻāʻo ʻana i ka maikaʻi no ka puke Coronavirus. No laila, ke paʻa nei mākou i ka 18, ka huina o ka poʻe i loaʻa i ka maʻi i ko mākou ʻāina. ʻO kēia mau mea kaumaha loa, ua make ʻelua. Akā, ua ola nā mea ʻē aʻe a pau. No laila ʻo Belize kekahi o nā ʻāina he 12 a me nā panalāʻau o ka honua holoʻokoʻa i kēia manawa COVID-19 manuahi. He hoʻokō maikaʻi loa ia, a makemake wau e hoʻomaikaʻi koke i nā Belizeans āpau, akā i ka mea nui, e hoʻokaʻawale i nā limahana lawelawe koʻikoʻi, nā limahana koʻikoʻi āpau a ʻo ia hoʻi, nā limahana mua - nā kauka, nā kahu hānai, nā limahana lapaʻau āpau. .
No laila, ʻoiai he mea maikaʻi loa kēia, ʻaʻole ia he kumu e haʻi aku ai i ka lanakila. ʻO ka ʻepekema a me ka poʻe loea, me kā mākou Kauka Manzanero ponoʻī, e aʻo mai iā mākou i ka lapuwale, ʻoiaʻiʻo ka pōʻino, o kēlā me kēia wikiwiki. A ʻo ka ʻike o nā ʻāina ʻē aʻe e hāʻawi i nā hiʻohiʻona maʻalahi o ka maʻalahi o ka loli; ka hiki ke hoʻi hou; ka wikiwiki e hiki ai i ka nalu ʻelua ke loaʻa iā mākou.
ʻAʻole au makemake e lilo i killjoy. ʻO kā mākou kūleʻa pili i kēia manawa he kumu ia no ka hoʻomaikaʻi ʻana, akā ʻaʻole pono ia e hana i ka mālama ʻole a i ʻole ka manaʻo palekana. ʻOiaʻiʻo nō naʻe, ke ʻike ʻia nei. I kēlā me kēia manawa a mākou e hoʻolaha ai i ka hoʻomaha ʻana o kā mākou mau hana koʻikoʻi, hoʻopuka pū mākou i nā ʻōlelo aʻo ikaika.
Eia nō naʻe, nui ka poʻe i kuhi hewa ʻole i ka hoʻokaʻawale ʻana i nā mea paʻa ma ke ʻano he ʻae manuahi e hōʻole loa i nā pāpā koʻikoʻi ʻē aʻe e waiho mau nei.
Ke haʻi hou aku nei au: ʻaʻole i pau kēia pilikia a lohi a i ʻole ka ʻike ʻana i ka pale ʻana i nā pale kiaʻi ke ala ʻoi loa e hoʻihoʻi iā mākou i ka ʻāina ʻole.
No laila, i koʻu hoʻomaka ʻana i kēia manawa e kahakiʻi i nā ʻanuʻu hou i ʻae ʻia e hoʻomaikaʻi i ka laka, ke noi aku nei au i ko mākou poʻe e ʻike ʻole i kēia ma ke ʻano he carte blanche no ka hana hoʻowahāwahā a mālama ʻole paha.
No laila, i kēia manawa i nā hoʻololi e hana ʻia nei i ka SI i kēia manawa.
ʻO ka pule i hala aku nei ua haʻi au i ka ʻoiaʻiʻo ua hele mai ka BTB iā mākou e pili ana i kahi hoʻoikaika mākaʻikaʻi kūloko. Ua wehe hou ʻia nā hōkele akā ua kū mai nā nīnau e pili ana i ʻelua mea: ka hoʻohana ʻana i nā loko hōkele a me nā kahakai; a me ka hoʻohana ʻana i nā hale ʻaina hōkele. Ua hoʻoholo ka National Oversight Committee, i kākoʻo ʻia e ka ʻAha Kuhina, e ʻae ʻia ka hoʻohana ʻana i nā loko wai, ka hoʻohana ʻana i ke kai (a i ʻole nā kahawai ma ke ʻano o nā hōkele i uka). E like me ka manawa mau, pili kēia i ka hele ʻana i ka nohona.
E pili ana i nā hale ʻaina hōkele, ʻo ke kūlana hope loa, hiki iā lākou ke hāʻawi i ka lawelawe lumi a i ʻole ka lawe ʻana i ka meaʻai. E ʻae nā hoʻonohonoho hou i ka ʻai ʻana i nā hale ʻaina inā loaʻa i kēlā mau hale ʻaina nā wahi noho ma waho. Eia hou, e loaʻa ka hele ʻana o ka nohona i ʻeono kapuaʻi ka kaʻawale o nā papa ʻaina a ʻaʻole ʻoi aku ma mua o 10 mau kānaka e hoʻokipa ʻia i kēlā me kēia manawa.
Ua ʻike ka ʻAha Kuhina e hiki mai ana nā hoʻopiʻi hoʻokae inā ʻaʻole mākou i hana no nā hale ʻaina, ma ka maʻamau, nā mea a mākou e hana nei no nā hale ʻaina hōkele. No laila, e ʻae ʻia nā hale ʻaina ākea a pau o ka ʻāina e wehe hou i ka wā i hoʻokō ʻia ai ka SI i hoʻololi ʻia. Pono wau e koʻikoʻi hou, ʻoiai, e hoʻopili mau ʻia nā ʻōlelo kuhikuhi kaiapuni. ʻOiaʻiʻo, ke hoʻomohala nei ka National Task Force - ʻoiaʻiʻo, e hoʻopau ana i kēia lā - kahi hoʻonohonoho o nā protocol i kākau ʻia e alakaʻi i kēia mau hale ʻaina i ke ʻano o ka hana pono ʻana i ka wā e hele mau ana ka nohona.
Me ka hoʻohana ʻana i ka manaʻo hoʻokae like ʻole, hiki i ka lehulehu ke hele i ka ʻauʻau i ko mākou mau muliwai a me nā kai. ʻAʻole hiki iā mākou, no nā kumu mākaʻikaʻi kūloko, ke paipai iā ia ma nā hale hoʻokipa, akā e hoʻomau i ka pāpā ʻana ia mea maʻamau. No laila, ma muli o ka hoʻokaʻawale ʻana, ka hoʻokaʻawale ʻana a me ka palena o ka heluna o ka poʻe i hiki ke ʻākoakoa ma kahi hoʻokahi, hiki i nā Belizeans, ke hauʻoli hou i kā mākou mea kupanaha wai.
ʻO kā mākou Kauka Manza, e like me ka ʻike o kekahi o ʻoukou, ʻo ia ka jogger. No laila, ua ʻoluʻolu ʻo ia i kāna mau hoa aloha i hoʻopiʻi i ka paʻakikī o ka holo ʻana i ka pale maka. Hōʻike ka palapala lapaʻau i ka thesis ʻaʻole pono nā masks no ka hoʻomaʻamaʻa waho. No laila, ua hoʻopaʻa ʻia kēlā koi, a no laila, hiki i ka poʻe "mālama maikaʻi" ke hanu maoli i kēia manawa.
Hiki i nā halepule ke hoʻopaʻa i nā lawelawe ma kā lākou mau hale kino, ʻoiai e pili ana i ka palena 10-kanaka. Ma muli o kā mākou holomua anti-Corona, pono mākou e hoʻokiʻekiʻe i kēlā paepae i nā pule e hiki mai ana.
ʻO ka hoʻihoʻi kānāwai o Belizeans, me nā haumāna, makemake e hoʻihoʻi ʻia, i kēia manawa e hoʻomaka. ʻO ka poʻe makemake e hoʻi mai i ka home, pono lākou e kākau i ke Kuhina o ko nā Aina ʻē a i ko mākou mau ʻelele a me nā consulates e hōʻike ana i ke ʻano a me ka manawa a lākou e makemake ai e hōʻea. Pono e hoʻokele ʻia ke kahe - ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻi i ka poʻe a pau i ka manawa hoʻokahi - a e kau ʻia ka poʻe i hoʻi mai i kahi quarantine 14 lā. I kēia manawa, e hoʻomau ka poʻe lele palena ʻo Belizean i ka hoʻopiʻi hewa akā e hoʻopaʻa ʻia lākou ma mua o ka hoʻomaka ʻana o kā lākou hoʻokolokolo. E hoʻopaʻa ʻia lākou ma mua o ka lawe ʻia ʻana i ka ʻaha hoʻokolokolo e hoʻopiʻi ʻia, a ma hope o ka hoʻopiʻi ʻana, inā hāʻawi ʻia lākou i ke kuʻikahi, hoʻi hou lākou i ka quarantine. Inā hāʻawi ʻia lākou i ka bail, hoʻi lākou i loko o ka quarantine, a i ka pau ʻana o nā lā 14, e hoʻoneʻe ʻia ka poʻe i hāʻawi ʻole ʻia i ka hale paʻahao.
ʻO ke kūkākūkā ʻana o kēia māhele hou i ka hoʻokaʻawale ʻana i nā mea paʻa ke noi maoli nei i ka nīnau miliona miliona: i ka manawa hea e wehe hou ai ko mākou mau palena a i ka manawa hea e hoʻomaka hou ai ka PGIA i nā hana?
Makaʻu wau ʻaʻohe pane piha e hāʻawi, akā hiki iaʻu ke ʻōlelo nui i kēia. Ke noʻonoʻo nei mākou i ka mālama kūikawā a me ka ʻokoʻa no ka PGIA, me ka manaʻolana e hiki ke hoʻomaka i ke komo ʻana i Belize ma ka lewa ma mua o ke komo ʻana ma ka ʻāina a me ke kai. No laila, ʻo ka hoʻomaka hou ʻana o Iulai 1 no nā mokulele honua ka manaʻolana nui o mākou āpau. ʻOiaʻiʻo, ʻo ia ke kumu no ka hoʻolālā ʻana i ka mākaʻikaʻi i hiki ke holomua i kēia manawa. Eia naʻe, ʻo ka mea pōʻino, pono mākou e ʻae i ka hiki ke hoʻihoʻi i hope. Inā ʻaʻole, no ka laʻana, loaʻa kahi hoʻokolohua wikiwiki no mākou e nānā i nā malihini a i ʻole hiki i kēlā mau malihini ke hana i kahi palapala hōʻoia palekana passport ʻoluʻolu, paʻakikī ke ʻike pehea e hiki ai iā mākou ke hoʻomau. A i ʻole, e holo mākou i nā pilikia hiki ʻole ke hopena i ka hoʻopau ʻana i nā mea āpau a mākou i hiki ai ke hoʻokō i kēia hoʻolaha anti-Coronavirus.
Minamina loa ka maopopo ʻole akā ʻo ka hoʻopili ʻana i nā pahuhopu neʻe kekahi o nā pilikia nui o ka maʻi maʻi.
Hoʻopau wau i kēia ʻāpana mua o ka pōkole o kēia lā ma ka hōʻoia ʻana i ka manaʻo e hoʻokō ʻia ka SI i hoʻololi ʻia i kēia Pōʻalima, Mei 15th. Ke hana ʻia nei ka hoʻolālā ʻana i kēia manawa a ʻo ka AG i ka lā ʻapōpō, ma kāna ʻano like ʻole maʻamau, e hele i ka mana hope a mana.
E ʻae mai iaʻu e huli i kēia manawa i ka nīnau o kaʻu hālāwai i ke kakahiaka i nehinei me ka ʻAhahui o nā Luna Nui o ka lawelawe aupuni, ka Hui Hana Aupuni a me ka Hui Kumu Kumu Aupuni Belize.
Ua manaʻo wau, ua loaʻa iā mākou ka ʻaelike ma muli o ka ʻae ʻia ʻana e ka hui nui o nā hui. Ua lawe koʻu Luna Nui i nā memo kope, nā memo akahele, a i ka hopena, heluhelu ʻo ia no ke kūlana hope loa o ka Unions GOB. ʻO ia koʻu manaʻo ua ʻae lākou. Ua hōʻemi mākou i kēlā ʻaelike waha i ke kākau ʻana a ua hoʻouna aku ke Kakauolelo Waiwai i nā Unions. Eia naʻe, i kēia kakahiaka ua loaʻa iā mākou kahi pane mai ka Pelekikena o ka BNTU, e kamaʻilio pū ana no ka PSU ʻoiai ʻaʻole ka APSSM, a ua noi kēlā pane e hoʻololi i kekahi mau ʻōlelo koʻikoʻi. ʻO ia mau hoʻololi, i koʻu manaʻo, e hoʻololi nui i ka manaʻo o ka ʻaelike a no laila ʻaʻole i ʻae ʻia e ke Aupuni. Ke kākau nei ke Kakauolelo Waiwai i nā hui ʻelua; no laila, e hoʻi mākou i ka huinahā mua ke ʻole lākou e ʻae i ka ʻōlelo i ʻae ʻia i nehinei.
Akā ke haʻi hou aku nei au: ʻaʻole hiki iā mākou ke hoʻomau i ka haggle ma luna o ka mōhai a mākou e noi nei i nā Uniona ʻelua. Ua ʻae mua ʻo APSSM. ʻO ke kiʻi nui aʻe, ʻo kā lākou uku nui a me ka palekana o ka hana e hōʻoia nui ʻia me ka hāʻule ʻana o ka loaʻa kālā o ke Aupuni. Ma ka ʻoihana kūʻokoʻa, ʻaʻohe papa o nā limahana i hoʻokuʻu ʻia, a he nui nā tausani o ka poʻe i nalowale i ko lākou ola holoʻokoʻa. Ma nā kūlana, ʻo ka mea a mākou e noi nei i ka PSU a me BNTU he kūpono loa, kūpono loa e ʻōlelo kekahi.
Akā, ʻaʻole ka hakakā ka manaʻo. ʻO ia hoʻi, ʻo ka hopena hōʻikeʻike o ka ʻae ʻana a i ʻole ka ʻae ʻole ʻana o nā Union he mea pili i ka manaʻo o ka lehulehu. No kona kulana ko'iko'i ma keia mea, nolaila, he kulou ole ke Aupuni.
Ke manaʻoʻiʻo nei au ua hoʻoholo ʻia ke kūlana blockage ma ka Western Border a hauʻoli wau e hoʻonui i kēia i ko mākou neʻe ʻana i kēia manawa i ka hālāwai nīnau a pane.
Mahalo.
# pūnaehulehu
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- That is quite an achievement, and I want immediately to congratulate all Belizeans, but in particular, to single out the essential service workers, all essential workers and in particular, of course, the frontline workers – doctors, the nurses, all the medical personnel.
- No laila, i koʻu hoʻomaka ʻana i kēia manawa e kahakiʻi i nā ʻanuʻu hou i ʻae ʻia e hoʻomaikaʻi i ka laka, ke noi aku nei au i ko mākou poʻe e ʻike ʻole i kēia ma ke ʻano he carte blanche no ka hana hoʻowahāwahā a mālama ʻole paha.
- The National Oversight Committee, supported by Cabinet, has now decided that use of pools, use of the sea (or rivers in the case of inland resorts) is to be permitted.
