Lawe ʻia ka mokulele IY2017 a i 35,000 mau kapuaʻi

I ka wā i haʻi aku ai ka United Nations i ka makahiki 2017 ka UN's International Year of Sustainable Tourism For Development (IY2017), ʻaʻole ia no ka manaʻo o ka hoʻouna ʻana i ka waiwai o ka ʻoihana mākaʻikaʻi ma waena o ka ʻōnaehana UN honua. ʻO ka ʻike he wahi liʻiliʻi wale nō ia o ka pahuhopu.

ʻO 365 mau lā o ka nānā ʻana e pili ana i ka hoʻoulu ʻana i ka hana 360-degere ma waena o ke kaulahao waiwai o ka ʻāpana - e hōʻoia ana ʻaʻole e pau ka lā i ka ʻimi e hoʻoikaika i ka hiki o ka mākaʻikaʻi ke kākoʻo i ka hoʻomohala honua.

ʻO ka leka IY2017 mai HE Kakauolelo Nui o nā Aupuni Hui Pū ʻIa, ʻo Antonio Guterres ua maopopo:

"I kēlā me kēia lā, ʻoi aku ma mua o ʻekolu miliona mau mākaʻikaʻi e hele i nā palena honua. I kēlā me kēia makahiki, kokoke 1.2 biliona kānaka e hele i waho. Ua lilo ka mākaʻikaʻi i kia no ka ʻoihana waiwai, kahi passport i ka pōmaikaʻi, a me kahi mana hoʻololi no ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā miliona o nā ola. Hiki i ka honua ke hoʻohana i ka mana o ka mākaʻikaʻi i ko mākou hoʻoikaika ʻana e hoʻokō i ka 2030 Agenda for Sustainable Development.

I ka ʻike koke ʻana i kā lākou kuleana a me ke kuleana i ka hoʻoulu ʻana i kā lākou loulou i ke kaulahao ma IY2017, ʻo ka ʻoihana mokulele - ke ʻano nui o ka mākaʻikaʻi honua a me ke kālepa - ua neʻe i mua, e hana ana i ka IY2017 mai ka pae honua a hiki i 35,000ft.

KA MANA o ka lele ma, a no ka, IY2017

I ka hele ʻana i ka huakaʻi honua a me ka mākaʻikaʻi, ʻo ia ka mokulele e mālama iā mākou e nānā i luna. E like me ka ʻōlelo a Alexandre de Juniac, Luna Nui a me Luna Nui o IATA:

"I kēlā me kēia lā he 10 miliona mau mea kaʻa e kau i nā mokulele. A he 100,000 mau mokulele e lawe maluhia iā lākou i nā wahi a lākou e hele ai. He hopena nui ka mokulele i ko kākou honua. I kēia makahiki e ʻike ʻia ʻehā piliona kānaka a me 55 miliona mau tone ukana i lawe ʻia me ka palekana. He hilinaʻi nui ka halihali ea honua a hiki i kona hopena maikaʻi i ko mākou ola i kēlā me kēia lā ke ʻike ʻole ʻia - ka hoʻopili ʻana i nā poʻe ma kahi mamao loa, ka hoʻopili ʻana i nā ʻoihana i nā mākeke honua, hoʻohui i nā ʻike honua maoli i ka hoʻonaʻauao ʻana i kā mākou ʻōpio, e hana ana i nā manawa no nā hana e hoʻokipa i nā mākaʻikaʻi a loaʻa. ka honua i nā huakaʻi ʻimi.

Ke kākoʻo ikaika nei i ka IY2017, ma o ATAG - ka Air Transport Action Group www.atag.org - "ʻo ia wale nō ke kino holoʻokoʻa o ka honua holoʻokoʻa e hōʻuluʻulu i nā mea pāʻani ʻoihana mokulele i hiki iā lākou ke kamaʻilio me ka leo hoʻokahi," ke hoʻohālikelike nei ka ʻāpana mokulele iā ia iho. ka UNWTOʻO ka hoʻolaha hoʻolaha honua, hoʻonui i nā leka koʻikoʻi a puni ka IY2017 e hōʻoia i ka holo ʻana o ka ʻoihana mokulele honua.

No ke aha mai? No ka mea, ma ka ʻōlelo a Haldane Dodd, ke poʻo o ke kamaʻilio ʻana o ATAG:

"ʻO ke kākoʻo o ATAG no ka International Year of Sustainable Tourism for Development e kōkua i ka hōʻoia ʻana i ka hoʻomau ʻana a me ka hoʻolālā hoʻololi ʻana i ke aniau a mākou i kau ai no ka mokulele hiki ke hoʻohālikelike ʻia me ka pono e noʻonoʻo e pili ana i kēia mau pilikia ma ka ʻāpana."

ʻO ka mea hope loa, ʻo kēlā me kēia kūlana o ka ʻāpana, he mea nui ka pilina o nā mea kuleana āpau inā e hoʻokō piha ka huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi i kāna ʻāpana i ka hōʻoia ʻana e hoʻonui ʻo IY2017 i kona manawa kūpono e hoʻolilo i ka huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi i ʻoi aku ka waiwai a me ka hopena i ka papahana hoʻomohala honua nui - nā SDGs.

ʻO ka pilina o nā hoʻoikaika ʻana, a i ʻole ka pilina o nā ala ea, ʻoi aku ka paʻakikī o ka hana ʻana o IY2017 no ka ʻāpana he mea hiki ʻole ke kūkākūkā. Ke hoʻomau nei ʻo Dodd:

"ʻO ka mokulele kekahi o nā mea hoʻokele o ko mākou honua honua. He mea koʻikoʻi ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka pilina no ka ʻike nui ʻana, hoʻonui i ka pilina ʻoihana a ʻoi aku ka pololei, hāʻawi ia i nā miliona o ke ola. Kōkua ka huakaʻi mokulele i ka 54% o ka poʻe mākaʻikaʻi e hele i ko lākou mau wahi a ma ka manawa like e kākoʻo ana i kahi kokoke i 63 miliona mau hana. Akā aia kekahi kuleana koʻikoʻi e hiki iā mākou ke pāʻani i ke kōkua ʻana i ka hoʻomohala ʻana i ka hoʻokele waiwai a me ka neʻe ʻana o ka nohona no nā poʻe ma nā wahi āpau: e hōʻike ana i ke alakaʻi holoʻokoʻa o ka ʻoihana i ka hoʻomohala hoʻomau.

HOOLAHA NO KA HANA KIEKIE

ʻOiai ʻo IY2017 ka nānā ʻana i ka mākaʻikaʻi hoʻomau no ka hoʻomohala ʻana, ʻaʻohe kumu e kaupalena ʻia ai ka manawa kūpono o ka makahiki no ka hopena i ka ʻoihana mākaʻikaʻi wale nō. ʻAe ʻo Aviation i ka leka IY2017 e lele i nā ʻāina hou, e hana ana i kahi ʻoihana ʻike a me ke kākoʻo ʻana i nā ʻāpana ʻē aʻe e pili ana.

Ua ʻike koke ʻo ATAG i kēia manawa kūpono, a ke hoʻohana nei ʻo ia i kona mākaukau e lawe i ka UNWTO's IY2017 ma kahi mamao aku. Mai ka manaʻo o Dodd:

"ʻAʻole hiki i nā wahi āpau o ka honua ke loaʻa i nā ʻāpana mākaʻikaʻi nui, akā hiki i nā poʻe āpau o ka honua ke pōmaikaʻi mai nā pilina noʻonoʻo maikaʻi i ko lākou mau hoalauna, kā lākou mau hoa ʻoihana a me nā hoaaloha a me nā ʻohana ma nā wahi a lākou e noho ai. Aia ʻo Aviation ma ʻaneʻi e kōkua i ka hoʻokō ʻana.

ʻO ka hoʻokumu ʻana a me ka hoʻouluulu ʻana o nā hui e like me kēia e hōʻoiaʻiʻo ai i nā pōmaikaʻi o IY2017 e hele mamao loa, ma mua o ka wā e kū ai ka uaki i ke aumoe i ka lā 31 Dekemaba, e hoʻopau ana i ka makahiki kalena.

ʻOi aku ke kumu e hoʻomau i ka nānā ʻana i luna!

He hoa like ʻo eTN me ka CNN Task Group.