Ua ʻoki nā mokulele i nā poho i 2022 a hoʻi i ka loaʻa kālā ma 2023

Ua ʻoki nā mokulele i nā poho ma 2022, hoʻi i ka loaʻa kālā ma 2023
Willie Walsh, Luna Nui , IATA
i kakauia ma Harry Johnson

ʻOiai ke kānalua ʻole o ka hoʻokele waiwai honua, nui nā kumu no ka ʻoihana mokulele e manaʻo maikaʻi e pili ana i 2023.

Manaʻo ka International Air Transport Association (IATA) i ka hoʻi ʻana i ka loaʻa kālā no ka ʻoihana mokulele honua i ka makahiki 2023 ke hoʻomau nei nā mokulele i ka ʻoki ʻana i nā poho mai ka hopena o ka maʻi maʻi COVID-19 i kā lākou ʻoihana ma 2022. 

  • I ka makahiki 2023, manaʻo ʻia nā mokulele e hoʻopuka i kahi kālā kālā liʻiliʻi o $4.7 biliona—he 0.6% ka uku kālā. ʻO ia ka loaʻa kālā mua mai ka makahiki 2019 i ka wā i loaʻa ai ka loaʻa kālā o ka ʻoihana he $ 26.4 biliona (3.1% net profit margin). 
  • I ka makahiki 2022, ua manaʻo ʻia he $6.9 biliona nā poho o ka mokulele mokulele (he hoʻomaikaʻi ʻana i ka poho $9.7 biliona no 2022 ma IATA's June outlook). ʻOi aku ka maikaʻi o kēia ma mua o nā poho o $ 42.0 biliona a me $ 137.7 biliona i ʻike ʻia ma 2021 a me 2020.

"ʻO ka resilience ka hōʻailona no nā mokulele i ka pilikia COVID-19. Ke nānā nei mākou i ka makahiki 2023, e hoʻomaka ka hoʻihoʻi kālā me ka loaʻa kālā mua mai ka makahiki 2019. He mea maikaʻi loa ia e noʻonoʻo ana i ka nui o ka pōʻino kālā a me ka hoʻokele waiwai i hoʻokumu ʻia e ke aupuni i kau ʻia i nā palena maʻi maʻi. Akā ʻo ka loaʻa kālā he $4.7 biliona ma ka loaʻa kālā o ka ʻoihana he $779 biliona e hōʻike pū ana he nui aku ka nui o nā kumu e uhi ai e kau i ka ʻoihana honua i kahi pae kālā paʻa. Ua lawa pono ka nui o na mokulele no ka huki ana i ke kapikala e pono ai ke alakai i ka oihana i mua o kona decarbonizes. Akā he nui nā mea ʻē aʻe e hakakā nei no nā kumu like ʻole. Hoʻopili kēia i nā hoʻoponopono koʻikoʻi, nā kumukūʻai kiʻekiʻe, nā kulekele aupuni kūʻokoʻa, nā ʻōnaehana kūpono ʻole a me kahi kaulahao waiwai kahi i hāʻawi ʻole ʻia ai nā uku o ka hoʻopili ʻana i ka honua, "wahi a Willie Walsh, IATALuna Nui.

2022

ʻO ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā manaʻo no 2022 ma muli o ka hoʻoikaika ʻana i nā hua a me ka hoʻokele koʻikoʻi o ke kumu kūʻai ma mua o ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai wahie.

Manaʻo ʻia ka ulu ʻana o nā mea hele ma 8.4% (mai ka 5.6% i manaʻo ʻia ma Iune). Hoʻoulu ʻia e kēlā ikaika, manaʻo ʻia e ulu ka loaʻa kālā o nā kaʻa i $438 biliona (mai ka $ 239 biliona ma 2021).

He kuleana koʻikoʻi nā loaʻa kaʻa kaʻa i ka ʻoki ʻana i nā poho me nā loaʻa kālā i manaʻo ʻia e hiki i $201.4 biliona. He hoʻomaikaʻi kēia i hoʻohālikelike ʻia me ka wanana o Iune, ʻaʻole i hoʻololi ʻia mai 2021, a ʻoi aku ma mua o ka pālua i ka $ 100.8 biliona i loaʻa ma 2019.

Manaʻo ʻia nā loaʻa kālā holoʻokoʻa e ulu e 43.6% i hoʻohālikelike ʻia me 2021, a hiki i kahi $ 727 biliona.

ʻO ka hapa nui o nā mea ʻē aʻe i ulu ʻia ma ke ʻano maikaʻi ʻole ma hope o ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā manaʻolana ulu GDP (mai 3.4% i Iune a 2.9%), a me ka lohi i ka wehe ʻana i nā mea paʻa COVID-19 i kekahi mau mākeke, ʻo Kina. Ua manaʻo ka wanana o Iune IATA e piʻi ka huakaʻi kaʻa i ka 82.4% o nā pae pre-crisis ma 2022, akā ʻike ʻia i kēia manawa e hiki i ka hoʻihoʻi ʻana o ka ʻoihana i ka 70.6% o nā pae pre-crisis. ʻO Cargo, ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua manaʻo ʻia e ʻoi aku ma mua o nā pae 2019 e 11.7%, akā i kēia manawa ke hoʻololi ʻia i ka 98.4% o nā pae 2019.

Ma ka ʻaoʻao kumu kūʻai, ua manaʻo ʻia nā kumukūʻai o ka jet kerosene i ka awelika $138.8/barela no ka makahiki, ʻoi aku ka kiʻekiʻe ma mua o ka $125.5/barela i manaʻo ʻia ma Iune. Hōʻike ia i nā kumukūʻai aila kiʻekiʻe i hoʻonui ʻia e ka laha ʻana o ka jet crack i ʻoi aku ma luna o nā awelika mōʻaukala. ʻOiai me ke koi haʻahaʻa e alakaʻi ana i ka hoʻemi ʻana i ka ʻai, ua hoʻonui kēia i ka bila wahie o ka ʻoihana i $222 biliona (ʻoi aku ma mua o ka $192 biliona i manaʻo ʻia ma Iune).

"Ua hiki i nā mokulele ke hōʻoki i kā lākou pohō i ka makahiki 2022, i mua o ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai, nā hemahema o ka hana, nā hahau, nā hana ʻino i nā hubs nui a me ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai e kamaʻilio nui e pili ana i ka makemake a me ka pono o ka pilina. Me kekahi mau mākeke koʻikoʻi e like me Kina e hoʻopaʻa ana i nā mea paʻa ma mua o ka mea i manaʻo ʻia, ua emi iki ka helu o nā mea kaʻa. E hoʻopau mākou i ka makahiki ma kahi o 70% o 2019 mau mea kaʻa. Akā me ka hoʻomaikaʻi ʻana i nā ʻoihana ukana a me nā ʻoihana kaʻa, e hōʻea nā mokulele i ka cusp o ka loaʻa kālā, "wahi a Walsh.

2023

I ka makahiki 2023, manaʻo ʻia ka ʻoihana mokulele i ka loaʻa kālā. Manaʻo ʻia nā mokulele e loaʻa ka loaʻa kālā he $4.7 biliona ma ka loaʻa kālā o $779 biliona (0.6% net margin). Hiki mai kēia hoʻomaikaʻi i manaʻo ʻia ʻoiai ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai ʻoiai ke lohi nei ka ulu ʻana o GDP honua i 1.3% (mai 2.9% i 2022).

"ʻOiai ʻaʻole maopopo ka hoʻokele waiwai, nui nā kumu e noʻonoʻo ai e pili ana i ka 2023. ʻO ka hoʻohaʻahaʻa haʻahaʻa o ke kumukūʻai aila a me ka hoʻomau ʻana i ka noi pent-up e kōkua i ka mālama ʻana i nā kumukūʻai i ka wā e hoʻomau nei ka ulu ikaika. I ka manawa like, me kēlā mau ʻāpana lahilahi, hiki i kahi hoʻololi liʻiliʻi i kekahi o kēia mau ʻano hiki ke hoʻololi i ke koena i ka ʻāina maikaʻi ʻole. ʻO ka makaʻala a me ka maʻalahi ka mea nui, "wahi a Walsh.

Nā Keaukaha Nui

Pāhana: Manaʻo ʻia ka ʻoihana kaʻa e loaʻa nā loaʻa kālā o $522 biliona. Manaʻo ʻia ke koi ʻana o ka poʻe kaʻa e piʻi i ka 85.5% o nā pae 2019 i ka wā o 2023. ʻO ka hapa nui o kēia manaʻolana e noʻonoʻo i ka maopopo ʻole o nā kulekele Zero COVID o Kina e kāohi ana i nā mākeke kūloko a me ka honua. Eia nō naʻe, manaʻo ʻia e ʻoi aku ka nui o nā poʻe kaʻa ma mua o ka hōʻailona ʻehā biliona no ka manawa mua mai 2019, me 4.2 biliona mau huakaʻi i manaʻo ʻia e lele. Akā naʻe, manaʻo ʻia e palupalu nā hua o ka poʻe holo (-1.7%) i ka hāʻawi ʻia ʻana o nā kumukūʻai o ka ikehu haʻahaʻa i ka mea kūʻai aku, ʻoiai ke piʻi wikiwiki nei ka makemake o ka poʻe holo (+21.1%) ma mua o ka hiki o ka poʻe holo (+18.0%).

waiwai: Manaʻo ʻia nā mākeke ukana ma lalo o ka piʻi nui ʻana i ka makahiki 2023. ʻO ka loaʻa kālā e manaʻo ʻia he $ 149.4 biliona, ʻo ia ka $ 52 biliona ma lalo o 2022 akā ʻoi aku ka ikaika o $ 48.6 biliona ma mua o 2019. Me ka maopopo ʻole o ka hoʻokele waiwai, manaʻo ʻia ka emi ʻana o nā ukana i 57.7 miliona tons. , mai kahi kiʻekiʻe o 65.6 miliona tons ma 2021. I ka ulu ʻana o ka ʻōpū e like me ka hoʻihoʻi ʻana i nā mākeke kaʻa, manaʻo ʻia nā hua e hoʻi i hope. Manaʻo ʻo IATA i ka hāʻule ʻana o 22.6% i nā hua ukana, ʻo ka hapa nui i ka hapa hope o ka makahiki i ka wā e manaʻo ʻia ai ka hopena o nā ana hoʻomaha hoʻonui. No ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka hua i loko o ka pōʻaiapili, ua ulu nā hua ukana ma 52.5% i 2020, 24.2% i 2021 a me 7.2% i 2022. ʻOiai ka nui a me ka manaʻo o ka emi ʻana o ka ukana, ʻoi aku ka maikaʻi ma luna o nā pae pre-COVID.

na koina: Manaʻo ʻia nā kumukūʻai holoʻokoʻa e ulu e 5.3% a i $776 biliona. Manaʻo ʻia kēlā ulu ʻana he 1.8 pakeneka ma lalo o ka ulu kālā, no laila ke kākoʻo nei i ka hoʻi ʻana i ka loaʻa kālā. Aia mau ka pilikia o ke kumu kūʻai mai ka hemahema o ka hana, ke akamai a me ka hiki. He mea hopohopo hoʻi nā kumukūʻai ʻoihana.

Eia nō naʻe, manaʻo ʻia e hāʻule nā ​​kumukūʻai non-fuel i 39.8 keneta / loaʻa ton kilomika (i lalo mai 41.7 keneta/ATK i 2022 a kokoke like me ka 39.2 keneta/ATK i loaʻa ma 2019). Manaʻo ʻia ka loaʻa ʻana o ka maikaʻi o ka mokulele e hoʻokau i nā mea ukana ukana i 81.0%, ma lalo o ka 82.6% i loaʻa i ka makahiki 2019.

ʻO ka huina o ka wahie i hoʻolilo ʻia no 2023 e manaʻo ʻia he $229 biliona—e like me 30% o nā lilo. Hoʻokumu ʻia ka wānana a IATA ma Brent crude ma $92.3/barela (lalo mai ka awelika o $103.2/barela i 2022). Manaʻo ʻia ʻo Jet kerosene i ka awelika $111.9/barela (lalo mai $138.8/barela). Hōʻike kēia emi ʻana i ka hoʻopaʻa ʻana o ka hoʻolako wahie ma hope o nā haunaele mua mai ke kaua ma Ukraine. ʻO ke kumu kūʻai i uku ʻia no ka wahie jet (pāhaʻi ʻia) kokoke i nā kiʻekiʻe o ka mōʻaukala.

ka pilikia: Ke hōʻike nei ka ʻoihana waiwai a me ka geopolitical i kekahi mau pilikia i ka 2023 outlook. 

  • ʻOiai ʻo nā hōʻailona e hiki ke hoʻemi ʻia ka piʻi ʻana o ka piʻi ʻana o ka piʻi ʻana o ka piʻi kālā mai ka hoʻomaka ʻana o 2023, e mau ana ka pilikia o kekahi mau ʻoihana i loko o ka recession. Hiki i kēlā ʻano lohi ke hoʻopilikia i ka noi no nā lawelawe kaʻa a me nā ukana. E hele mai ana naʻe me ka hoʻēmi ʻana ma ke ʻano o nā kumukūʻai aila haʻahaʻa. 
  • Ke manaʻo nei ka manaʻo i ka wehe hou ʻana o Kina i nā kaʻa honua a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā palena COVID-19 mai ka hapa lua o 2023.
  • Inā hoʻokō ʻia, hiki i nā noi no ka hoʻonui ʻia ʻana o nā kumukūʻai a i ʻole nā ​​​​ʻauhau e kākoʻo i nā hana hoʻomau hiki ke ʻai i ka loaʻa kālā ma 2023. 

"E paʻakikī ka hana o ka hoʻokele mokulele no ka mea he mea koʻikoʻi ka nānā pono ʻana i ka ʻike ʻole o ka hoʻokele waiwai. ʻO ka nūhou maikaʻi, ua kūkulu nā mokulele i ka maʻalahi i kā lākou mau hiʻohiʻona ʻoihana e hiki ai ke mālama i ka wikiwiki o ka hoʻokele waiwai a me nā decelerations e pili ana i ka noi. He pahi pahi ka loaʻa kālā o ka mokulele. Manaʻo ʻia kēlā me kēia kaʻa i lawe ʻia e hāʻawi i ka awelika he $1.11 i ka loaʻa kālā o ka ʻoihana. Ma ka hapa nui o ka honua, ʻoi aku ka liʻiliʻi ma mua o ka mea e pono ai ke kūʻai i kīʻaha kofe. Pono nā mokulele e makaʻala i ka piʻi ʻana o nā ʻauhau a i ʻole nā ​​​​uku hoʻolālā. A pono mākou e makaʻala loa i nā mea i hana ʻia ma ka inoa o ka hoʻomau. ʻO kā mākou kūpaʻa e hoʻokuʻu i ka zero CO2 i ka makahiki 2050. Pono mākou i nā kumuwaiwai āpau e hiki ai iā mākou ke hōʻiliʻili, me nā mea hoʻoikaika aupuni, e hoʻolilo i kēia hoʻololi ikehu nui. ʻO nā ʻauhau hou aʻe a me nā uku kiʻekiʻe e kūʻē i ka huahana, "wahi a Walsh.

ʻĀpana ʻĀpana

Ke hoʻomau nei ka hoʻokō kālā o nā wahi āpau mai ka hohonu o nā poho maʻi maʻi i ʻike ʻia ma 2020. ʻO ʻAmelika ʻĀkau wale nō ka ʻāina e hoʻi i ka loaʻa kālā ma 2022, e pili ana i kā mākou koho. ʻElua mau ʻāina e hui pū me ʻAmelika ʻĀkau ma kēia ʻano ma 2023: ʻEulopa a me ka Hikina Waena, ʻoiai ʻo ʻAmelika ʻAmelika, ʻApelika, a me ʻAsia-Pākīpika e noho mau i ka ʻulaʻula.

Nā moku lawe ʻAmelika ʻĀkau Manaʻo ʻia ka loaʻa kālā o $9.9 biliona ma 2022 a me $11.4 biliona ma 2023. I ka makahiki 2023, manaʻo ʻia ka piʻi ʻana o ka poʻe kaʻa he 6.4% ma mua o ka ulu ʻana o 5.5%. I loko o ka makahiki, manaʻo ʻia ka ʻāina e lawelawe i ka 97.2% o nā pae koi koi ma mua o ka pilikia me 98.9% o ka hiki mua o ka pilikia.

Ua pōmaikaʻi nā mea lawe ma ka ʻāina mai nā palena huakaʻi liʻiliʻi a pōkole ma mua o nā ʻāina a me nā ʻāina ʻē aʻe. Ua hoʻoikaika kēia i ka mākeke kūloko nui o US, a me ka huakaʻi hele honua, ʻoiai hoʻi ma waena o ka Atlantika.

Nā moku lawe ʻEulopa Manaʻo ʻia e ʻike i kahi poho o $ 3.1 biliona ma 2022, a me ka loaʻa kālā o $ 621 miliona ma 2023. I ka makahiki 2023, manaʻo ʻia ka ulu ʻana o ka poʻe kaʻa he 8.9% ma mua o ka ulu ʻana o ka hiki o 6.1%. Ma luna o ka makahiki, manaʻo ʻia ka ʻāina e lawelawe i ka 88.7% o nā pae koi koi ma mua o ka pilikia me 89.1% o ka hiki mua o ka pilikia.

Ua hōʻemi ke kaua ma Ukraine i nā hana a kekahi o nā mea lawe o ka ʻāina. Ke hoʻoholo ʻia nei nā pilikia o ka hana ma kekahi o nā kikowaena o ka ʻāina, akā ke hoʻomau nei ka haunaele o ka hana ma nā wahi like ʻole.

Nā moku lawe ʻĀkia-Pākīpika manaʻo ʻia e hoʻouna i kahi poho o $ 10.0 biliona ma 2022, e hōʻemi ana i kahi poho $ 6.6 biliona ma 2023. Ma 2023, manaʻo ʻia ka ulu ʻana o ka poʻe kaʻa he 59.8% ma mua o ka ulu ʻana o ka hiki o 47.8%. I loko o ka makahiki, manaʻo ʻia ka ʻāina e lawelawe i ka 70.8% o nā pae koi koi ma mua o ka pilikia me 75.5% o ka hiki mua o ka pilikia.

Hoʻopaʻa koʻikoʻi ʻia ʻo ʻAsia-Pākīpika e ka hopena o nā kulekele zero COVID o Kina i ka huakaʻi a me ka nui o nā poho o ka ʻāina i ka hoʻokō ʻana o nā mokulele mokulele Kina e kū nei i ka hopena piha o kēia kulekele ma nā mākeke kūloko a me ka honua. Ke ʻimi nei i ka ʻike conservative o ka neʻe ʻana o nā mea paʻa i Kina i ka hapa ʻelua o 2023, ke manaʻo nei naʻe mākou i ka koi pent-up ikaika e hoʻolalelale wikiwiki i ka hopena o kēlā mau neʻe. Loaʻa i ka hana o ka ʻāina ka hoʻoikaika nui ʻana mai nā mākeke ukana ea maikaʻi, a ʻo ia ka mea pāʻani nui loa.

Nā moku halihali Hikina Waena manaʻo ʻia e hoʻouna i kahi poho o $ 1.1 biliona ma 2022, a me ka loaʻa kālā o $ 268 miliona ma 2023. I ka makahiki 2023, manaʻo ʻia ka ulu ʻana o ka poʻe kaʻa he 23.4% ma mua o ka ulu ʻana o 21.2%. Ma luna o ka makahiki, manaʻo ʻia ka ʻāina e lawelawe i ka 97.8% o nā pae koi koi ma mua o ka pilikia me 94.5% o ka hiki mua o ka pilikia.

Ua pōmaikaʻi ka ʻāina mai kahi pae o ke ala hou ʻana ma muli o ke kaua ma Ukraine, a ʻoi aku ka nui ma muli o ka noi huakaʻi pent-up me ka hoʻohana ʻana i nā pūnaewele puni honua ākea i ka wehe hou ʻana o nā mākeke huakaʻi honua.

Nā moku lawe ʻAmelika Latin Manaʻo ʻia e hoʻouna i kahi poho o $ 2.0 biliona ma 2022, e hōʻemi ana i $ 795 miliona ma 2023. Ma 2023, manaʻo ʻia ka ulu ʻana o ka poʻe kaʻa he 9.3% e ʻoi aku ka nui o ka ulu ʻana o 6.3%. I loko o ka makahiki, manaʻo ʻia ka ʻāina e lawelawe i ka 95.6% o nā pae koi koi ma mua o ka pilikia me 94.2% o ka hiki mua o ka pilikia.

Ua hōʻike ʻo ʻAmelika ʻAmelika i ka buoyancy i ka makahiki, ʻo ka hapa nui o ka nui o nā ʻāina i hoʻomaka e hāpai i kā lākou COVID-19 mau palena huakaʻi mai ka waena o ka makahiki.

Nā moku lawe ʻApelika Manaʻo ʻia e hoʻouna i kahi poho o $ 638 miliona ma 2022, e hōʻemi ana i kahi poho o $ 213 miliona ma 2023. Manaʻo ʻia ka piʻi ʻana o ka poʻe holo kaʻa he 27.4% e ʻoi aku ka nui o ka ulu ʻana o 21.9%. I loko o ka makahiki, manaʻo ʻia ka ʻāina e lawelawe i ka 86.3% o nā pae koi koi ma mua o ka pilikia me 83.9% o ka hiki mua o ka pilikia.

Ua ʻike nui ʻia ʻo ʻApelika i nā headwind macro-economic i hoʻonui i ka nāwaliwali o kekahi mau ʻoihana a hoʻololi i ka pilina paʻakikī.

lalo Line

"ʻO ka loaʻa kālā i manaʻo ʻia no 2023 he ʻumiʻumi. Akā he mea koʻikoʻi ko mākou huli ʻana i ke kihi i ka loaʻa kālā. ʻO nā pilikia e kū ai nā mokulele i 2023, ʻoiai paʻakikī, e hāʻule i loko o kā mākou mau ʻike. Ua kūkulu ka ʻoihana i kahi mana nui e hoʻoponopono i nā loli o ka hoʻokele waiwai, nā kumu kūʻai nui e like me ke kumukūʻai wahie, a me ka makemake o nā kaʻa. ʻIke mākou i kēia i hōʻike ʻia i nā makahiki he ʻumi o ka hoʻoikaika ʻana i ka loaʻa kālā ma hope o ka 2008 Global Financial Crisis a hoʻopau me ka maʻi maʻi. A me ka hoʻoikaika ʻana, nui nā hana a ʻo ka hapa nui o ka poʻe e hilinaʻi nei e huakaʻi me ka ʻike ʻole o ka hoʻokele waiwai, "wahi a Walsh.

Ke hoʻohana nei ka poʻe holo i ka hoʻihoʻi ʻana i ko lākou kūʻokoʻa e hele. Ua hōʻike ʻia kahi koho balota IATA o ka poʻe huakaʻi ma 11 mau mākeke honua ma kahi o 70% e huakaʻi nui a ʻoi aku paha ma mua o ka maʻi maʻi. A, ʻoiai ʻo ke kūlana waiwai e pili ana i ka 85% o nā huakaʻi, ʻaʻohe 57% i manaʻo e pale i kā lākou mau huakaʻi hele.

Ua hōʻike pū ʻia ka haʻawina like i ka hana koʻikoʻi a ka poʻe huakaʻi e ʻike ai i ka ʻoihana mokulele e pāʻani ana:

  • Ua ʻōlelo ʻo 91% he mea koʻikoʻi ka pilina ma ka lewa i ka ʻoihana
  • Ua ʻōlelo ʻo 90% he mea pono ka huakaʻi ea no ke ola hou
  • Ua ʻōlelo ʻo 87% he hopena maikaʻi ka huakaʻi ea i nā hui, a
  • ʻO ka 57% i kamaʻāina me ka UN Sustainable Development Goals (SDGs), 91% maopopo ka lawe ʻana i ka ea he mea kōkua nui.

<

No ka mea kākau

Harry Johnson

ʻO Harry Johnson ka hoʻoponopono hoʻoponopono na eTurboNews no ka mroe mamua o 20 makahiki. Noho ʻo ia ma Honolulu, Hawaii, a no ʻEulopa. Leʻaleʻa ʻo ia i ke kākau ʻana a me ka uhi ʻana i ka nūhou.

kakau
E hoʻomaopopo i
malihini
0 Comments
Nā ʻōlelo Hoʻohui Kūʻai
E nānā i nā ʻōlelo āpau
0
E aloha nui i kou mau manaʻo, e ʻoluʻolu.x
()
x
Kaʻana like i...