MONTREAL, Kanada - ʻO Air Canada a me Unifor, ka hui e hōʻike ana i ka 4,000 mau mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku o ka mokulele, i kēia lā ua hoʻolaha lākou ua loaʻa lākou i kahi kuʻikahi tentative ma kahi ʻaelike hou no ʻelima mau makahiki.
"Me nā ʻaelike i hoʻopaʻa ʻia me nā hui limahana ʻē aʻe i nā mahina ʻewalu i hala iho nei, ʻo kēia kuʻikahi tentative me Unifor, e pili ana i ka ratification, hāʻawi iā Air Canada me ka paʻa a me ka maʻalahi e kākoʻo i ka ulu waiwai. ʻO ka mea nui, he ʻaelike "win-win" e hōʻoia ana i ka hāʻawi ʻana o kā mākou lawelawe mea kūʻai aku a me nā mea kūʻai aku i ka kūleʻa o Air Canada," wahi a Calin Rovinescu, Pelekikena a Luna Nui o Air Canada.
"Ua hauʻoli nui mākou i ka loaʻa ʻana o nā lanakila koʻikoʻi no kā mākou mau lālā Air Canada," wahi a ka Pelekikena Unifor National Jerry Dias. "Ua hoʻolohe pono mākou i nā mea a ko mākou mau lālā i makemake ai i kēia ʻaelike a hāʻawi i nā hopena."
Aia ka ʻaelike i ka ʻae ʻia e ka lālā uniona. ʻAʻole e hoʻokuʻu ʻia nā kikoʻī o ka ʻaelike e kali ana i ka ʻae ʻia a me ka ʻae ʻia e ka Papa Hoʻokele o Air Canada.
E ʻōlelo ka hui i ka ʻae ʻana i kona mau lālā a e ʻimi ka Hui i ka ʻae ʻana o ka Papa Luna Hoʻokele o Air Canada no ka ʻaelike.
ʻO kēia ʻaelike kuʻikahi me Unifor ma hope o ka hopena ma ʻOkakopa 2014 o kahi ʻaelike hou me nā pailaka o Air Canada ma nā ʻōlelo ʻaelike hui no nā makahiki he ʻumi. ʻO ia ka ʻehā o ka ʻaelike hui pū ʻia i loaʻa e Air Canada a me kāna mau uniona, me ka poʻe me ka International Brotherhood of Teamsters (IBT) e hōʻike ana i kāna poʻe limahana unionized US a me UNITE e hōʻike ana i kāna poʻe hana unionized UK.
