Ma luna o nā mea āpau, pale i nā keiki

BERLIN (eTN) - Ua ʻōlelo ʻo Messe Berlin, ka mea hoʻonohonoho o ITB Berlin, "e hōʻike ana nā keiki i ko mākou wā e hiki mai ana." No kēia mea, ke hoʻolaha nei ʻo Messe Berlin i kāna hoʻolaha "no ka pale ʻana i nā kuleana o nā keiki" i kēia makahiki o ITB Berlin.

Ua ʻōlelo ʻo Messe Berlin e hoʻolaha ana ʻo ITB Berlin e pale i nā keiki mai ka hoʻohana ʻana i ka moekolohe ma ka mākaʻikaʻi ma o ka hāʻawi ʻana i ka ʻike e pili ana i nā hana palekana i loaʻa i nā mea hōʻikeʻike a me nā malihini. "Ke hoʻolaha nei ʻo ITB Berlin i kā lākou mau kuleana a e kau inoa i kahi code of conduct e hoʻohiki e pale i nā keiki mai ka hoʻohana ʻana i ka moekolohe ma ka mākaʻikaʻi (Child Protection Code).

Ua ʻōlelo ʻo Kauka Martin Buck, ka luna o ka Competence Center Travel and Logistics, Messe Berlin: "Ua hauʻoli nui ʻo ITB Berlin i ka hana ʻana i nā hana paʻa e pale i nā kuleana o nā keiki e like me ka hopena koke. ʻO ka hōʻikeʻike kālepa mākaʻikaʻi nui loa o ka honua ke ʻike nei he kuleana a he ʻāpana o kāna kuleana pilikanaka ʻoihana e hana i kahi kūlana ikaika i kēia pilikia.

Wahi a ka mea nāna i hoʻonohonoho i ka hōʻike huakaʻi nui loa o ka honua, e kau inoa ʻia kahi "code of conduct" ma ka Pōʻalima, Malaki 11, 2011, ma ITB Berlin. E kakau inoa o Kauka Buck i ka palapala ma ka ICC, Saal 6, ma ka hora 11am.

I ka wehewehe ʻana i ka pono o ke Kānāwai Hoʻomalu Keiki, ua ʻōlelo ʻo Dr. Buck: “ʻO kēia ka mea nui e pili ana i kā mākou kuleana i ke kaiāulu, kahi a mākou i ʻike ai a ʻae. Makemake mākou e kamaʻilio i kēia leka ma ka ʻoihana holoʻokoʻa, no ka mea, ma ke ʻano he alakaʻi kālepa huakaʻi alakaʻi, manaʻo mākou iā mākou iho he leo alakaʻi. Makemake mākou i kā mākou mau hana e kōkua i ka hoʻopau ʻana i ka hoʻohana ʻana i nā keiki. "

Ua ʻōlelo ʻo Messe Berlin, ua hoʻohiki ka poʻe i kau inoa i ka Child Protection Code e hoʻokō i kēia mau hana: e hoʻolauna i kahi ʻatikala hui e kūʻē i ka hoʻomāinoino ʻana i nā keiki; e hoʻoikaika i nā limahana i kēia pilikia a e aʻo iā lākou e like me ia; e hoʻokomo i nā ʻōlelo i loko o nā ʻaelike me nā mea lawelawe e hōʻole maopopo ana i ka hoʻohana kolohe ʻana i nā keiki; e hoʻolako i nā mea kūʻai aku i ka ʻike e pili ana i ka hoʻomāinoino ʻana i nā keiki a me nā hana i hoʻokō ʻia; e hui pū me nā wahi huakaʻi a e hāʻawi i kahi hōʻike makahiki iā ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking of Children) ma nā hana i hoʻokō ʻia.

I ka makahiki 1998, ua kākau pū ka hui honua no ka palekana o nā keiki, ʻo ECPAT, i ka Child Protection Code ma Suedena, me nā mea hoʻokele Scandinavian a me ka United Nations World Tourism Organization (UNTWO).

Wahi a Messe Berlin, ʻoi aku ma mua o 947 mau mea huakaʻi huakaʻi, nā hui mākaʻikaʻi a me kā lākou hui umbrella e pili ana, a me nā kaulahao hōkele ma 37 mau ʻāina ua kau inoa i kēia palapala a hiki i kēia lā. "Ua hāʻawi pū ʻo Queen Silvia o Suedena i kāna kākoʻo i kēia code of conduct no ka pale ʻana i nā keiki. Ua hoʻolālā nā lālā o ITB Berlin i kahi hoʻolālā hana hui e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana i nā ʻōlelo o ka Child Protection Code, aia nā hana pōkole a lōʻihi. ʻO ka manaʻo nui i nā hana ma ITB Berlin e hōʻike i kāna mau mea hōʻikeʻike a me nā malihini e kāhea aku iā lākou e pale i nā kuleana o nā keiki.

ʻO TheCode, kahi hui i hoʻopaʻa ʻia, ua hoʻokumu pū ʻia e ECPAT, UNICEF a me UNWTO a aia ma Nu Ioka. Ua hoʻokomo ʻo TheCode i nā alakaʻi a me nā kaʻina hana hōʻike e hōʻoia i ka hoʻokō ʻana i nā ʻōlelo o ke Kānāwai Hoʻomalu Keiki. Kākoʻo a nānā pono nā hui o ka National ECPAT i ka hoʻokō ʻana i ka Code Protection Child e nā hui mākaʻikaʻi i kau inoa i ka ʻaelike.
ʻO ECPAT (End Child Prostitution, Pornography and Trafficking) he ʻāpana o kahi pūnaewele puni honua i hoʻokumu ʻia ma Bangkok, Thailand, nona nā hui aupuni pili 84. ʻO ka pahuhopu o kēia hui honua no ka pale ʻana i nā pono o nā keiki, ʻo ia ka hakakā ʻana i nā kiʻi ponoʻī keiki, ka hoʻokamakama keiki a me ke kālepa keiki a me ka hoʻonui ʻana i ka ʻike lehulehu i nā pono o nā keiki ma nā wahi a pau o ka honua.

ʻO ka pahuhopu o ECPAT e hōʻoia i ka mālama ʻia a mālama ʻia nā kuleana o nā keiki, e like me ka mea i kau ʻia ma ka UN Children's Rights Convention a me kāna mau kuʻuna hou. He hui kuikahi ikaika ʻo ECPAT Kelemānia e kūʻē i ka hoʻohana ʻana i nā keiki. Ma 2002, hui pū ʻia nā hui 29, nā papahana kōkua a me nā kikowaena ʻike e hoʻokumu i ECPAT Germany, e hana ana i nā mea āpau e hōʻoia i hiki i nā keiki ke ulu kūʻokoʻa mai ka pilikia o ka hoʻohana kolohe.

ʻO kahi hui hana e hui mau a me DRV, BTW, Rewe Touristik, TUI, Studiosus, Thomas Cook, ka Police Crime Prevention Group o Federal States a me ke aupuni Kelemania, Tourism Watch, ECPAT, a me ITB Berlin, nānā i ka hoʻokō ʻana i ka nā manaʻo o ke Code Protection Child.

Loaʻa ka ʻike e pili ana i ka ITB Corporate Social Responsibility ma http://www.itb-berlin.de/