- Wehewehe 'Ōlelo a Hon Edmund Bartlett, Kuhina o ka Mākaʻikaʻi, no ka UNDP/EU-LAC Foundation Seminar on Financial Resilience and Sustainability for Tourism Entrepreneurs.
- He mea nui ke kūkulu ʻana i ke kūpaʻa ma nā pae āpau no ka holomua ʻana i ka 2030 Agenda for Sustainable Development.
- ʻO ia hoʻi ka hoʻokele maikaʻi ʻana i kā mākou mau ʻōlelo paʻa honua no ka ulu mau a me ka hoʻomohala ʻana i kona mau pou āpau—ka hoʻokele waiwai, ka pilikanaka a me ke kaiapuni.
Ua ʻōlelo ʻo ke Kuhina Kūʻai ʻo Jamaica Edmund Bartlett:
He hōʻailona hōʻailona ia no Jamaica e hana pū me kā mākou mau hoa ma ka EU-LAC Foundation a me ka UNDP no kēia kolu o ke kau i loko o ka pōʻai o ʻelima mau hanana e ʻimi nei e hoʻoulu i ka kūkākūkā bi-regional a me nā hui lehulehu no ka mākaʻikaʻi hoʻomau. I loko o ka pōʻaiapili o ka maʻi maʻi COVID-19, pono nā kūkākūkā e pili ana i ka hoʻomau ʻana i ka manaʻo i ka resilience - ka poʻe kūpaʻa, nā kaiāulu kūpaʻa, nā ʻāpana kūpaʻa a me nā ʻoihana kūpaʻa.
Pono wau e hoʻohui i ke kūpaʻa a me ka hoʻomau ʻana i mea koʻikoʻi ma ka papa kuhikuhi mua o ke Aupuni o Jamaica. No ia kumu, ua hoʻokumu ʻia ka Global Tourism Resilience and Crisis Management Center (GTRCMC) ma mua o ka maʻi maʻi, i ka ʻike ʻana i ka pono o kahi wahi kūpono e noʻonoʻo ai a hoʻoponopono i nā pilikia e hiki ke hoʻoweliweli i ko mākou ala i ka hoʻomohala ʻana. ʻIke au ua helu ʻia ʻo Polofesa Lloyd Waller, Luna Hoʻokele o ka GTRCMC, i waena o nā panelist o kēia lā, a maopopo iaʻu e kaʻana like ana kāna hōʻike ʻana i ka ʻike hou aku i ka hana a kēlā kino.
ʻO ka manaʻo o kēia lā i ka hoʻomau kālā a me ka hoʻomau no ka poʻe ʻoihana, a makemake wau e hoʻoikaika i nā ʻoihana mākaʻikaʻi micro, liʻiliʻi a me waena (MSMTEs), he mea koʻikoʻi i loko o ke kūkākūkā ākea e pili ana i ka hoʻoikaika ʻana i kā mākou mau ʻōnaehana, nā kaʻina hana a me nā kānaka no ka hoʻihoʻi a me ka ulu. ʻO ka mea nui, no ka mea, he kumu nui nā MSMTE i ka ʻoihana mākaʻikaʻi a, e like me kā mākou makemake e ʻōlelo ʻo lākou ka iwi kuamoʻo o ka hoʻokele Jamaican i ʻoi aku ma mua o 425,000 mau ʻoihana a ʻo ia ka 90% o ka ʻoihana pilikino.
I ka hoʻomaka ʻana o ka maʻi maʻi, ua ʻike ke aupuni Jamaican i ka pono e hiki a kākoʻo i kēia ʻāpana nāwaliwali no ko lākou ola ʻana a, ma ka hoʻonui ʻana, ke ola o ka ʻāpana a me ka hoʻokele waiwai. Hoʻopili kēia i ka haʻalele ʻana i nā uku laikini i ke kani o J $ 47 miliona mai ʻApelila 2020 a i Malaki 2022 a me ke kūkulu ʻana i kahi ʻōnaehana kākoʻo ikaika no ka hoʻoponopono hou ʻana a me ka hoʻihoʻi ʻana mai nā hopena hoʻokele waiwai o COVID-19. ʻO ka hoʻolako ʻana i nā pūʻolo kūpaʻa, hoʻomaʻamaʻa hōʻaiʻē a me nā haʻawina mai ke Kuhina Waiwai a me ka ʻOihana Aupuni kekahi mau mea nui i ke kākoʻo ʻana i nā MSMTE. Hoʻohui hou, ua hoʻomohala ke Aupuni o Jamaica ma o ka hui lehulehu-private i ka E-commerce National Delivery Solutions (ENDS), kahi app e hiki ai i ka hoʻomau ʻoihana i nā hola curfew COVID 19.
Kāohi ʻia nā MSME e nā kaohi ʻana i ka mākeke a me ka hiki ʻana i nā ʻenehana hou. Eia kekahi, ʻaʻole lawa lākou e pane pono i nā pilikia ma muli o ka lawa ʻole o ke kālā, ka palena ʻole o ka loaʻa kālā a me ka nui i hoʻololi i ka pane o ke aupuni no ke kākoʻo ʻoihana. ʻOiai ʻo kēia mau pilikia, aia nā manawa kūpono no ka poʻe ʻoihana e pili ana i ka e-commerce, ka hoʻokumu ʻana i kā lākou mau hana a me ka hoʻomohala ʻana i nā hoʻolālā hoʻomau ʻoihana e hoʻomaikaʻi maikaʻi ana i ke kūkulu ʻana i ko lākou kūpaʻa i nā kuʻuna a me nā haʻalulu exogenous.
Pono ka ʻoihana ʻoihana a me ke kūpaʻa kālā i nā ʻoihana e agile, noʻonoʻo, ikaika a lawe i nā ʻano hoʻololi a me nā hana no kahi kumu hoʻomau. Loaʻa ka waihona nui o ke kūpaʻa i loko o ka poʻe - kā mākou limahana, ʻo ia hoʻi kahi limahana akamai a olakino. I kēia hopena, e like me ka hoʻopukapuka kālā ʻana o nā ʻoihana i kā lākou ʻōnaehana a me nā ʻoihana, pono lākou e hoʻokomo i kā lākou poʻe.
Ma ke ʻano he mokuʻāina hoʻomohala mokupuni liʻiliʻi, mahalo ʻo Jamaica i ka waiwai kiʻekiʻe o ka hui pū ʻana a me ka launa pū ʻana o ka honua i ka holomua ʻana i nā pahuhopu hoʻomohala hoʻomau. Ma kēia ʻano, pono nā kamaʻilio e like me kēia e ʻae i ka manawa e hoʻololi i nā manaʻo a e ʻimi i nā manawa no ka hoʻomau ʻana i ka launa pū ʻana e hōʻoia i ka waiho ʻole ʻana o kekahi, ma ka pae kūloko, aupuni a honua paha.
Ke kakali nei au i nā hopena o kēia mau kau, a ke kāhea aku nei au i ka poʻe hoʻonohonoho a me nā mea komo e hele ma mua o ka palapala hopena maʻamau i nā papahana kūpono a me nā hoʻopaʻa ʻana o ka makemake like a me ka pōmaikaʻi no ko mākou poʻe.
Mahalo no kou nānā.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- It is a signal honor for Jamaica to collaborate with our partners at the EU-LAC Foundation and the UNDP for this third session in a cycle of five events seeking to foster bi-regional and multi-stakeholder dialogue for sustainable tourism.
- Ke kakali nei au i nā hopena o kēia mau kau, a ke kāhea aku nei au i ka poʻe hoʻonohonoho a me nā mea komo e hele ma mua o ka palapala hopena maʻamau i nā papahana kūpono a me nā hoʻopaʻa ʻana o ka makemake like a me ka pōmaikaʻi no ko mākou poʻe.
- Today's focus on financial resilience and sustainability for entrepreneurs, and I would want to stress micro, small and medium-size tourism enterprises (MSMTEs), is an important element within the broader discussion on bolstering our systems, processes and people for recovery and growth.