ʻO Kanada kahi huakaʻi no ka poʻe mākaʻikaʻi moekolohe, i ʻōlelo ʻia e ka US State Department June 5, 2008