Ua kāpae ʻo Ryanair lāua ʻo Aer Lingus i nā mokulele mai ke kahua mokulele ʻo Dublin no ka lā ʻapōpō ma hope o ka hoʻolōʻihi ʻia ʻana o ke ao ʻulaʻula.
Ke noi aku nei nā mokulele i nā poʻe ohua ma muli o ka lele ʻana mai ke kapikala e nānā pono i kā lākou mau ʻaoʻao pūnaewele.
Ua ʻōlelo kahi mea haʻi ʻōlelo no Ryanair: “Hoʻolālā ʻo Ryanair i kēia manawa e hoʻi i nā hana ma nā kahua mokulele Irani āpau i ka Pōʻaono, 3 Malaki ʻoiai ke pili pili loa me nā kahua mokulele a me nā luna pilikia.
"Paipai mākou i nā mea kūʻai aku e nānā i ke kūlana o kā lākou lele ʻana ma Ryanair.com ma mua o ka hele ʻana i ke kahua mokulele.
"Ma muli o nā ʻano wānana hou loa i wahi no ʻIlani a hiki i ke kakahiaka Pōʻaono, manaʻo ʻo Ryanair i kekahi mau hoʻohaunaele hou i ka lā ʻapōpō a pono e hoʻopau i kekahi mau huakaʻi i / mai ke kahua mokulele ʻo Dublin.
"Ua hoʻomaopopo ʻia nā mea kūʻai aku āpau e pili ana i kā lākou koho ma o ka leka uila a me ka leka uila a pono e hōʻalo i ka hele ʻana i ke kahua mokulele.
"Ke hana nei mākou i nā mea āpau e hiki ai iā mākou ke hoʻokipa hou i nā mea kūʻai aku i hoʻopilikia ʻia a hoʻoliʻiliʻi i ka hoʻohaunaele ʻana i kā lākou mau huakaʻi huakaʻi a ke kala aku mākou no nā pilikia i hoʻokumu ʻia e kēia mau haunaele i waho loa o kā mākou kāohi."
A ua ʻōlelo ʻo Aer Lingus e loaʻa nā disruptions i nā flight ma Dublin Airport.
ʻLelo lākou: "Manaʻo mākou e holo nā huakaʻi i / mai Cork, Belfast, Knock e like me ka manawa i hoʻonohonoho ʻia. Kuhi kēia i ka hou hou
"Ke kali nei mākou i ka ʻike e pili ana i ka manawa e manaʻo ʻia ai ʻo Shannon e lilo i hana a e hoʻohou mākou i ka wā e hōʻoia ai kēia.
"E hōʻano hou ʻia kā mākou pūnaewele e hōʻike i kēia ʻike.
"Ma muli o ka hoʻomau ʻia o ke aniau, a me ka hoʻonui ʻia e Met Eireann o ke kūlana ʻula ʻula no Dublin a kakahiaka Pōʻaono, e hoʻoneʻe ʻia kā mākou papa hana lele pōkole ʻo Dublin i ka Pōʻaono me ka hoʻōki ʻia ʻana o nā huakaʻi kakahiaka nui a ʻaʻole hoʻomaka ka hapa nui o nā hana a hiki i ka hala o 10am."
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- "Ma muli o nā ʻano wānana hou loa i wahi no ʻIlani a hiki i ke kakahiaka Pōʻaono, manaʻo ʻo Ryanair i kekahi mau hoʻohaunaele hou i ka lā ʻapōpō a pono e hoʻopau i kekahi mau huakaʻi i / mai ke kahua mokulele ʻo Dublin.
- “Due to continued severe weather, and extension by Met Eireann of Status Red warning for Dublin until Saturday morning, our Dublin short haul flight schedule on Saturday will be disrupted with early morning flights cancelled and most operations not commencing until after 10am.
- “We are doing everything we can to re-accommodate affected customers and minimize disruption to their travel plans and we apologize for any inconvenience caused by these disruptions which are entirely outside of our control.
