Lufthansa ua hoʻopau i kahiʻaelike wā pōkole me ka hui o nā pailaka ʻO Vereinigung Cockpit (VC) no nā hana mua e mālama ai i ka pilikia o ka coronavirus. Pili nā ana i nā pailaka o Lufthansa, Lufthansa Cargo, Lufthansa Aviation Training a me kekahi o nā pailaka Germanwings.
ʻO nā hōʻemi kumukūʻai ma o ka hopena o 2020
Aia i loko o ka ʻaelike ka hōʻemi kumukūʻai e hoʻopili ai a hiki i ka hopena o ka makahiki. Ma waena o nā mea ʻē aʻe, e hoʻemi ʻia nā uku no nā uku uku hana wā pōkole a me nā hāʻawi a ka luna hana i ka hoʻolālā pension mai Kepakemapa. Hoʻoneʻe ʻia nā uku hoʻonui i kūkākūkā ʻia no 2020 a Ianuali 2021.
Nā redundancies ma muli o nā hana ʻoihana i ka hapaha ʻelua o 2021 i ka mua
E hōʻole ʻo Lufthansa mai ka hoʻokō ʻana i nā mea hōʻemi ma muli o nā hana ʻoihana no nā pailaka o Lufthansa, Lufthansa Cargo, Lufthansa Aviation Training a me kekahi o nā pailaka Germanwings a hiki i Malaki 31, 2021. Eia nō naʻe, ʻo ka overcapacity nui o nā pailaka e hala ma hope o Malaki 2021. ʻO ka helu no nā kumu hana hiki ke kaupalena ʻia ma ka hoʻopau ʻana i kahi ʻaelike pilikia wā lōʻihi. I kahi pōpilikia pōkole wā lōʻihi, hiki i nā koina o ke koena limahana, ke laʻana, e uku ʻia e kahi hoʻoliʻiliʻi kūlike i nā hola hana a me ka uku no ka wā o ka pilikia.
I ka manawa like, ua hoʻolaha ʻo Lufthansa no nā hana lele lele Kelemania, e hōʻole ia i ka hoʻolimalima ʻana i nā pailaka hou mai waho o ka Pūʻulu ke lōʻihi ka nui o ka limahana o ka pailaka. E pili pū kēia i ka limahana o ka pailaka o nā hana lele e kū i ka mākaʻikaʻi - e wehe ʻia i nā pailaka mai Sun Express Deutschland a me ke kahua Kelemania o Brussels Airlines i lele i nā ala mākaʻikaʻi i nā makahiki i hala iho nei.
E hoʻomau ʻia ke kūkākūkā ʻana no ka hoʻolaulea ʻana o nā hoihoi a me nā hoʻolālā kaiāulu me nā lunamakaʻāinana o ka pailaka. ʻOi aku ka mamao loa o kēia hana ma Germanwings, kahi i hoʻonohonoho ʻole ʻia ai nā hana lele e hoʻomau i nā hopena o ka maʻi ahulau coronavirus.
Ua ʻae ʻia ka pūʻulu o nā ana e ka Papa Hoʻokele o Deutsche Lufthansa AG, ka ʻAhahui Hoʻolimalima ʻĀpana Mokulele (Arbeitgeberverband Luftverkehr) a me nā kōmike VC a maikaʻi koke.
# pūnaehulehu
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- In a long-term crisis package, the costs of the personnel surplus could, for example, be compensated for by a corresponding reduction in working hours and salary for the period of the crisis.
- At the same time, Lufthansa has announced that for all German flight operations, it will refrain from hiring new pilots from outside the Group as long as there is an overcapacity of cockpit staff.
- Lufthansa will refrain from implementing redundancies due to business operations for the pilots of Lufthansa, Lufthansa Cargo, Lufthansa Aviation Training and certain of the Germanwings pilots until March 31, 2021.
