Ua kamaʻilio ka Pelekikena o ka Dominican Republic ma ka ʻAha Kūkā e pili ana i nā hui pū ʻana no ka mākaʻikaʻi hoʻomau

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-8
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-8

ʻO ka mākaʻikaʻi kekahi o nā ala pololei loa e ulana i nā loulou ma waena o ke kanaka, e hoʻoulu i ka hoʻololi ʻana i nā manaʻo a me nā ʻike.

Haiolelo a ka Mea Hanohano, Peresidena o ka Dominican Republic, Lic. ʻO Danilo Medina, ma ka ʻaha kūkā ma nā hoa pili no ka mākaʻikaʻi hoʻomau:

Haku Andrew Holness,
Kuhina Nui o Jamaica;

Mea Hanohano Mr. Allen Chastanet,
Kuhina Nui o Sana Lucia;

Haku Taleb Rifai,
Kakauolelo Nui o ka World Tourism Organization;

Hanohano Mrs. Cecile Fruman,
Luna Hoʻokele o ke Kālepa a me ka Global Competitiveness Practice, ma ka inoa o ka World Bank;

Haku Hanohano Alexandre Meira Da Rosa,
Hope Peresidena no Latin America a me ka Caribbean o ka Inter-American Development Bank;

E na lala hanohano o na hui hui no ka hoonohonoho ana i keia aha;

Ua hiki mai na lala Hanohano o na elele o ka honua;

E na lala hanohano o ke aupuni o Jamaica;

E nā lede a me nā haku,

He mea leʻaleʻa ka noho ʻana ma kēia kūlanakauhale nani o Montego Bay a he mea hanohano ke kipa aku i ka mea no ka Dominicans a ʻo ia ka lāhui kaikuahine o Jamaica.

Makemake au e hoʻomaikaʻi aku i ke Kuhina Nui Hanohano, ʻo Andrew Holness, no kāna kono pilikino a me ka hoʻonohonoho ʻana o kēia ʻaha kūkā ma nā hoa hana no ka hoʻomau mau ʻana.

E like me kāu e ʻike ai, ʻo ka mākaʻikaʻi kekahi o nā ala pololei loa e ulana ai i nā loulou ma waena o ke kanaka, e hāpai ana i ka hoʻololi ʻana i nā manaʻo a me nā ʻike.

A ʻo ia hoʻi kahi ala e hana ai i nā pilina ma waena o nā ʻāina i ʻike ʻole ʻia a hiki i kēia manawa, akā hiki ke loaʻa i ka wā e hiki mai ana.

ʻIke au i nā alakaʻi he nui o kēia hoʻololi honua nui ma ʻaneʻi, ʻike wau i nā mea hoʻolaha nui o ka ʻoihana mākaʻikaʻi, ka lehulehu a me ka pilikino.

A ʻo ia kaʻu e hauʻoli ai, no ka mea, ʻo ka mākaʻikaʻi, a me ka hana ʻana i nā ʻike, he mea hoʻokele maikaʻi loa ia o ka hoʻomohala ʻana no nā ʻāina nāna ia.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo, i loko o ʻeono mau makahiki, ua hele ka mākaʻikaʻi mai kahi ʻoihana liʻiliʻi liʻiliʻi a lilo i mea nui honua.

Wahi a nā helu o ka World Tourism Organization, i ka makahiki 1950, ua hoʻoneʻe ka mākaʻikaʻi i 2 biliona kālā ma ka honua holoʻokoʻa, i ka makahiki 2000 ua hōʻea i 495 biliona kālā a, ma hope o kēia kaʻe o ka piʻi ʻana i luna, i ka makahiki 2015 ua hōʻea ʻo ia i kahi trillion a me kahi. hapalua dala. ʻO kēia ka 10% o ka World Gross Domestic Product.

Ma 2016, ʻoi aku ma mua o 1.2 biliona mau mākaʻikaʻi i huakaʻi i ka honua a, e like me nā helu mai ka World Tourism Organization no ka makahiki 2030, ua manaʻo ʻia e hiki ke kiʻi ʻia ka helu o 1.8 biliona.

No ka hāʻawi ʻana iā mākou i ka manaʻo, ʻo ia ka mea i helu ʻia ka mākaʻikaʻi i ke kolu o nā mea hoʻopuka honua ma 2015, ma hope o nā wahie a me nā huahana kemika, a ma mua o nā huahana automotive a me nā meaʻai.

He mea koʻikoʻi loa kēia no nā ʻāina liʻiliʻi loa, kahi e helu ai ka mākaʻikaʻi ma kahi o 7% o nā mea kūʻai aku a me 30% o nā lawelawe lawelawe.

No laila, nui loa ka hopena o ka hoʻokele waiwai o kēia ʻano, ʻo ia ke kuleana o hoʻokahi o nā hana he ʻumi ma ka honua, e hoʻoulu ana i nā manawa no ka holomua no nā lāhui o nā latitu āpau.

Inā mākou e loiloi i kēia ulu mākaʻikaʻi e nā wahi, ʻike mākou i ka makahiki i hala ua ulu ʻo Asia a me ka Pākīpika e 9%, ukali ʻia e ʻApelika, me ka piʻi ʻana o 8%, a me ʻAmelika, i ulu ʻia e 3%.

Ma ʻEulopa, ʻo ka ʻāina i kipa nui ʻia ma ka honua a no laila ʻo ka mākeke i hoʻohui ʻia, ʻo ka ulu ʻana he 2%, a ʻo ka ʻāina wale nō i nalowale i nā malihini, ʻo 4%, ʻo ia ka Middle East ma muli o ke kūlana politika o ka ʻāina.

I ka pōkole, ua ʻike ʻia ka mākaʻikaʻi e ka ulu ʻana o ka manawa, ʻoiai nā pilikia i kekahi manawa, e hōʻike mau ana i kona ikaika a me ke kūpaʻa ma ke ʻano he kumu o ka loaʻa kālā.

ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole i emi iki ka ulu ʻana o ka exponential o kēia ʻano me nā pilikia a me nā hoʻoweliweli ʻē aʻe. ʻO ia ke kumu he mea nui e hoʻōki i ka noʻonoʻo.

E nā lede a me nā haku,

ʻO kēia makahiki 2017 e kokoke ana e hoʻopau ʻia e United Nations ʻo ia ka International Year of Sustainable Tourism for Development.

ʻO kahi hoʻoholo a mākou e hoʻolauleʻa ai a ua hāʻawi nui ʻia e hōʻike i ka pono e noʻonoʻo i ka wā lōʻihi a ʻike i ka wā e hiki mai ana o kēia ʻāpana ʻaʻole pono e waiho i ka improvisation.

Mai ka hoʻomaka ʻana o ka International Year of Sustainable Tourism, nui nā hanana decentralized i hana ʻia i kēlā me kēia mahina, ma nā wahi like ʻole o ka honua, akā pili nā mea āpau i kahi kumu maʻamau.
No ka hoʻokō ʻana i kēia ʻoihana ulu a piha i nā manawa kūpono e kuhikuhi nui ʻia i ka wehewehe ʻana o ka mākaʻikaʻi hoʻomau. ʻO ia hoʻi, i kahi mākaʻikaʻi e mālama ana i ke kaulike ma waena o nā pono pilikanaka, hoʻokele waiwai a me ke kaiaola; kahi mākaʻikaʻi e hoʻohui i nā hana hoʻokele waiwai a me nā hana leʻaleʻa i mea e ʻimi ai i ka mālama ʻana i nā waiwai kūlohelohe a me ka moʻomeheu.

ʻO nā kumuhana i kūkākūkā ʻia he nui, ʻokoʻa a hoihoi. Mai ka wā e hiki mai ana o nā hōkele a me nā mākaʻikaʻi gastronomic, i ke kuleana o ke kamaʻilio ʻana i ka mākaʻikaʻi hoʻomau, nā holoholona hihiu a me nā hana mālama kahakai a i ʻole ka pono e hōʻoia i ka mākaʻikaʻi hiki ke loaʻa no nā poʻe kino kīnā. Ua hōʻuluʻulu kēia kalena i nā ʻoihana mākaʻikaʻi mai ka honua holoʻokoʻa a me nā ʻano nui a pau, mai nā hui aupuni ʻole, nā kumu kula, nā luna a me nā ʻenehana mai nā hui multilateral.

Ma waho aʻe o nā hālāwai o nā Komisina ʻĀpana a me ka Hui Nui, ua mālama ʻia nā hana ma kahi ʻano nui.

No ka laʻana, aia ma Manila he World Conference on Sustainable Tourism Statistics, he mea nui ia inā makemake mākou e loaʻa ka ʻikepili kikoʻī e neʻe ai i kā mākou pahuhopu.

I Kepakemapa, ua hoʻokipa ʻo Montreal i ka World Conference on Sustainable Tourism for Development and Peace and a Roundtable on Sustainable Urban Tourism i mālama ʻia ma Madrid, kahi mea i makemake ʻole i nā poʻo nui o ʻEulopa, akā ʻo nā ʻāina e ulu nei e ʻimi nei e hoʻololi i kā lākou hāʻawi.

Eia kekahi, ma mua o ka pani ʻana o ka International Year of Sustainable Tourism, aia nō mākou ma ka papahana ka World Conference of the UNWTO a me UNESCO ma ka mākaʻikaʻi a me ka moʻomeheu, ma ke kūlanakauhale ʻo Muscat o ke Sultanate o Oman.

ʻO ke komo ʻana, ma kekahi ʻano a i ʻole ma kēia mau hana, ʻo nā haʻawina a me nā seminar he manawa kūpono loa ia no nā tausani o ka poʻe i hoʻopili ʻia i ka honua o ka mākaʻikaʻi a no nā mea hana like ʻole e pili ana i ka hoʻoholo ʻana.

Nui nā ʻike, nā ʻike, nā haʻawina, nā ʻikepili a me nā mana i waiho ʻia i loko o ko mākou mau lima mahalo i ka hoʻolauleʻa ʻana o ka International Sustainable Tourism o kēia makahiki.

Ua wehe ʻia kahi manawa kūpono no mākou e noʻonoʻo pū ai i ka wā lōʻihi a e hoʻomaka i ka hoʻolālā ʻana i kēia manawa i nā hana paʻa e alakaʻi iā mākou e kūkulu i ka ʻoihana mākaʻikaʻi a mākou e makemake ai e waiho i nā hanauna e hiki mai ana.

Pono mākou i ka mākaʻikaʻi e noʻonoʻo ana i ka hoʻoholo ʻana i ka ʻāina, e hana ana i nā hana no nā kaiāulu a me ka mahalo i ko lākou ʻano a me nā makemake.

Pono mākou i ka mākaʻikaʻi e paipai i ka mahalo ma nā ʻano āpau, ʻaʻole ia e lilo i ʻoihana extractive a hāʻawi ʻia nā pōmaikaʻi ma ke ʻano kaulike.

A maopopo iaʻu ke hoʻolako nei kēia International Year of Sustainable Tourism iā mākou me nā mea hana e hoʻoneʻe ai mai nā aupuni, nā ʻoihana pilikino a me nā hui kīwila e hana pū no kēia mau pahuhopu.

ʻO kā mākou misionari i kēia manawa ʻo ka hoʻomaka wale nō ka hopena o kēia makahiki.

ʻO ka hoʻomaka ʻana o kahi papa hana ʻāina, ʻāpana a me ka honua i ʻoi aku ka ikaika a hoʻonohonoho ʻia e holomua i ka wā e hiki mai ana o ka mākaʻikaʻi.

Ma kēia ʻano manaʻo mākou he mea maikaʻi ʻo ka 2030 Agenda and Sustainable Development Goals SDO o United Nations, e noʻonoʻo i ka mākaʻikaʻi hoʻomau i kekahi o kāna mau pahuhopu.

Makemake au e hoʻokūpaʻa pū ʻia ʻaʻole pono e ʻike ʻia kēia pahuhopu o ka hoʻololi ʻana i ka mākaʻikaʻi ma ke ʻano he hoʻomaha nui me ke kumu hoʻohālike e kū nei. Maopopo iaʻu, ʻo ka mea pono e hana ʻia he hoʻololi kūlohelohe.

ʻO nā ʻāina o ka ʻāina Karipiano, no ka laʻana, ʻaʻole e pau ke kipa ʻana i kahi ʻāpana maikaʻi e hauʻoli i ka lā a me ke kahakai. ʻO ia kekahi o kā mākou hoihoi nui, ma hope o nā mea a pau.

Eia nō naʻe, ʻike mākou i kēlā ʻike hiki iā mākou ke hoʻohui i nā mea ʻē aʻe he nui. Hiki iā mākou ke hāʻawi aku i ka mākaʻikaʻi huakaʻi, ka mākaʻikaʻi kaiaola, ka mākaʻikaʻi mōʻaukala a me ka moʻomeheu, ka mākaʻikaʻi culinary, ka mākaʻikaʻi hoʻomana a me ka mākaʻikaʻi olakino. I ka pōkole, he papa inoa pau ʻole o nā koho e hele nui aʻe.

Eia naʻe, ʻo nā mea hana i loaʻa iā mākou i kēia manawa e ʻae iā mākou e loiloi a hoʻolālā i nā hanana e hiki mai ana e hoʻokō ai mākou ma kēlā me kēia wahi a me kona hopena ma nā wahi āpau.

Pono mākou e hana i kēia i mea e hōʻoia ai i ka hoʻomau ʻana o ka hoʻokele waiwai a me ke kaiapuni, a i hiki ai i ka loaʻa ʻana o ka mākaʻikaʻi ke piʻi aku i ka nui o nā kaiāulu.

Pono mākou e hoʻokō i nā pono o ka poʻe mākaʻikaʻi o kēia manawa a me nā miliona o ka poʻe e noho ana ma ka mākaʻikaʻi, akā pono mākou e hōʻoia i ka pono waiwai a me ka pilikanaka o ke koena o ka heluna kanaka, a me ka moʻomeheu a me ke kaiaola o kā mākou kaiaola palupalu, ʻo ia ka hopena ka hoʻoilina a kākou e waiho ai i nā hanauna e hiki mai ana.
I koʻu ʻāina, ʻo Dominican Republic e like me nā wahi ʻē aʻe o ka honua, he nui nā wahi me nā hiʻohiʻona kūlohelohe a me ka moʻomeheu ʻaʻole i hoʻomohala piha ʻia, e like me ke komohana hema a me ke komohana ʻākau o ka repubalika.

Akā ʻike mākou ma ia mau wahi pono mākou e pili i kahi mākaʻikaʻi hoʻomau, haʻahaʻa haʻahaʻa. ʻO kahi ʻike e mālama ana i ke kaulike ma waena o ka pilikanaka, ka hoʻokele waiwai a me nā pono kaiaola.

No ka mea, ʻoi aku ka nui o ka poʻe mākaʻikaʻi e ʻike i ka pono e hoʻohui i kā lākou ʻike hoʻomaha me ka mālama ʻana i nā waiwai kūlohelohe a me ka moʻomeheu o ia wahi.

ʻO ka hoʻokō ʻana i ka hoʻomau ʻana i ka mākaʻikaʻi, ma nā ʻano āpau, e pōmaikaʻi ia ma nā ʻano āpau a, ʻaʻohe oʻu kanalua, ʻo ia hoʻi ke kumu o ka loaʻa kālā a me ka hoʻomohala ʻana no ko kākou lāhui.

Hoʻohui ʻia ka poʻe i hele mai e nā manawa hui a, no ke aha ʻaʻole, nā pilikia nui o ka honua.

ʻO nā pilikia e hiki ai i ka mākaʻikaʻi ke lilo i kumu hoʻomāinoino inā hana hewa ia, a he hopena inā hoʻokele maikaʻi ʻia.

ʻO ka paneʻana i nā pilikia olakino, e like me ka pukaʻana o Zika a iʻole nā ​​pōʻino kūlohelohe, e like me nā makaniʻino a iʻole nā ​​kahawai, pono e hoʻomanaʻo iā mākou i ka pono o ka hoʻolālā mau a me ka hoʻohuiʻana ma waena o ko mākou mau'āina.

Ma ke ala like, loaʻa iā mākou ke kuleana e hana pū i ka ʻimi ʻana i nā hoʻonā kūloko i nā pilikia maʻamau, e like me ka hoʻokele ʻōpala, ka hana ʻana o ka ikehu maʻemaʻe a i ʻole ka mālama ʻana i ko mākou kai a me nā moana.

A, ʻoiaʻiʻo, pono mākou e hana i nā hana kūpono i mākaukau piha ko mākou mau ʻāina a me kā mākou ʻoihana mākaʻikaʻi no ka hoʻololi ʻana i ke aniau.

ʻO ia ke kumu i hauʻoli ai mākou i ka hoʻokō ʻana o ka ʻoihana mākaʻikaʻi i ka pahuhopu e hōʻemi i kāna mau hoʻoiho CO2 e 5%.

ʻO ka ʻoiaʻiʻo i kēia lā aʻe 29 koʻu ʻāina, e hoʻokipa ʻo Dominican Republic i kahi papa hana e pili ana i ka hana o ka mākaʻikaʻi i ke ʻano o ka International Climate Initiative.

ʻO ia hoʻi ke kumu i makemake nui ʻia ai, ʻo ia hoʻi ma nā ʻāina nāwaliwali loa, loaʻa iā mākou ka leo hoʻokahi ma nā ʻaha kūkā e like me ka "One Planet" Summit e mālama ʻia ma Paris no ka hoʻololi ʻana i ke aniau.

ʻO ka manawa kēia e ʻike ai ka honua i nā pilikia e pono ai mākou e lanakila i mua o ka ulu ʻana o nā pōʻino kūlohelohe a kākoʻo iā mākou i ka hoʻēmi ʻana a me ke kūkulu hou ʻana.

E nā lede a me nā haku,

Ma mua o ka hoʻopau ʻana i kēia hana, makemake wau e kālele i ko mākou ʻāina Karipiano.
I ka makahiki i hala, ua loaʻa iā mākou ka nūhou nui.
Ua ulu wikiwiki ka mākaʻikaʻi ma ka ʻāina Caribbean ma mua o ka awelika o ka honua a ʻo ka hopena, no ka manawa mua, ua ʻoi aku mākou ma mua o ka helu o 25 miliona mau malihini kipa.
Hōʻike nā mea āpau i ka makahiki 2017 ʻewalu mau makahiki o ka ulu mau ʻana o ka mākaʻikaʻi ma ka Caribbean, me ka 4% paʻa e pili ana i ka makahiki i hala a hōʻike nā mea āpau e hoʻomau ʻia kēia ʻano.

I ka hihia o ka ʻāina Karipiano, he mea koʻikoʻi kēia, no ka mea ʻo mākou ka ʻāina i hilinaʻi nui ʻia i ka loaʻa kālā o ka mākaʻikaʻi i kā lākou ʻoihana.

No ka hāʻawi ʻana iā ʻoe i kahi laʻana, no ka Dominican Republic, ke hoʻopuka nei ka mākaʻikaʻi ma mua o 25% o nā kālā i hana ʻia e kā mākou hoʻokele waiwai.

No laila, aia mākou ma mua o kahi manawa kūpono loa. ʻOi loa inā hiki iā mākou ke hoʻonohonoho i ka "The Caribbean" ma ke ʻano he hui i ka mākeke honua.

ʻAʻole kēia manaʻo, ʻoiaʻiʻo, e hoʻōki mākou nā Dominican i ka hoʻolaha ʻana i ka Dominican Republic, a i ʻole e hoʻōki ka poʻe Jamaica i ka hoʻolaha ʻana iā Jamaica ma ke ʻano he huakaʻi.

He mea maʻalahi wale nō ka ʻike ʻana aia kahi mākeke ʻoi aku ma mua. Aia kekahi malihini e makemake e hōʻiliʻili i nā ʻike ʻoi aku ma mua o hoʻokahi i kāna huakaʻi, ʻike i ka waiwai a me ka ʻokoʻa o kā mākou moʻomeheu a hoʻohana pono i kāna kipa ʻana i kēia ʻaoʻao o ka honua e huakaʻi i nā wahi like ʻole.

ʻO ia ka mea e wehe ai iā mākou, e like me kāu e ʻike pono ai, kahi ākea nui no ka mea ma ka ʻōlelo loea i kapa ʻia ʻo multi-destination tourism.

ʻO Dominican Republic, Trinidad a me Tobago, Barbados, Jamaica, Saint Lucia, Cuba, Puerto Rico a me nā mokupuni a pau e kūkulu nei i kēia wahi nani he nui ka mana inā hiki iā mākou ke ulana i kahi pūnaewele o nā makana e hiki ai i nā mea kūʻai ke ʻimi i nā mea hoihoi a pau. hoʻohui ia i ke aniau, ka moʻomeheu a me ka ʻike i hāʻawi ʻia e ka Caribbean.

I kēlā manaʻo, i kēia lā ua kau inoa koʻu ʻāina me Jamaica i kahi ʻaelike hui huakaʻi huakaʻi lehulehu, me ka manaʻo e hoʻoikaika i kēia hāʻawi hui. ʻOiaʻiʻo, ʻo kā mākou pahuhopu e hahai ʻia e nā ʻaelike ʻē aʻe he nui i waena o nā lāhui o ka Caribbean, e ʻae iā mākou e hoʻomohala i ko mākou hiki piha.

Mai nā aupuni he nui nā mea hiki iā mākou ke hana e hoʻoikaika i ka mākaʻikaʻi ma ka ʻāina: ka lani ākea, ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i ka neʻe ʻana, nā mokulele ʻoi aku ka maikaʻi a ʻoi aku ka maikaʻi a me nā ʻauhau ʻauhau a, ʻoiaʻiʻo hoʻi, hoʻolaha hui.

Pēlā nō, nui nā mea i hiki i ka ʻoihana pilikino ke hoʻomaka e hana: ʻo nā mea huakaʻi huakaʻi, nā hui huakaʻi, nā mokulele, nā hui moku a me nā mea hana ʻē aʻe e ʻike i ka pōmaikaʻi nui e loaʻa iā lākou inā hoʻomaka lākou e hoʻolālā i nā huahana multi-destination nani.

E nā hoaaloha,

ʻO ko mākou ʻāina, hiki iā mākou ke ʻōlelo, he ʻāina extroverted. A ʻaʻole wale no ka hauʻoli o ko kākou poʻe a me ko kākou hoʻokipa ʻana i nā malihini, akā, no ko kākou makemake e hoʻonui i ko kākou ʻike.

Pili mākou nā Dominicans no ka wehe ʻana i ka honua, akā pili mākou ma luna o nā mea āpau, no ka hui pū ʻana a me ka hana hui e hoʻokō i nā hopena maikaʻi aʻe.

Makemake mākou e hana pū me ʻoukou a pau e hoʻololi i ka ʻoihana mākaʻikaʻi ʻaʻole wale i ka ʻenekini ulu, akā i loko o kahi kaʻa no ka ulu mau.

E kau kākou i ko kākou waiwai maikaʻi a pau i mea e lilo ai ka mākaʻikaʻi i ka hana ʻoi aku ka nui o ka hana, akā, ʻo ka hana maʻamau a maikaʻi hoʻi no ka holomua o ko kākou lāhui.

ʻAʻole mākou e hoʻonui i ke kālā a me ka loaʻa kālā, akā loaʻa nā kālā no nā ʻāpana āpau a me ka ʻāina holoʻokoʻa, ma ke ʻano kaulike.

He kuleana ko mākou a pau e noho nei ma ʻaneʻi, ʻaʻole wale ke komo ʻana, akā ke alakaʻi pū i kēia hoʻololi e ʻike nei ka mākaʻikaʻi.

Mai kānalua ʻoe: ʻo kāu mau mea nui ka mea nui o ka Dominican Republic.

E hoʻomau mākou i ka pili ʻana i ka mākaʻikaʻi e hōʻike ana i nā waiwai ʻekolu i manaʻo ʻia e United Nations: Ka huakaʻi, hauʻoli a mahalo.

Mahalo nui loa iā ʻoe!

No ka mea kākau

Avatar o ka Luna Hooponopono Haawina

Luna Hooponopono Waiwai

ʻO Oleg Siziakov ka mea hoʻoponopono o ka Luna Nui

Kaʻana like i...