Ua haʻi aku ke Kuhina o ko nā ʻāina ʻē o Cuba i ka ʻaha kūkā nui i nehinei e kali ana i ka manaʻo maikaʻi o ka honua i hoʻokumu ʻia e ka hoʻokele hou o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e unuhi ʻia i loko o ka hana, e kāhea ana e hoʻopau i ka hoʻopaʻa ʻana i nā makahiki he ʻumi kūʻē i ka lāhui Karipiana.
Me ke koho ʻia ʻana o Pelekikena Barack Obama ma ʻAmelika, "Me he mea lā ua pau ka manawa o ka huhū, unilateralism, a me ka hoʻokiʻekiʻe i ka kulekele ʻē aʻe ma ia ʻāina, a ua hoʻoilina ka hoʻoilina kaulana o ke aupuni George W. Bush. i hoʻolei ʻia, "i ʻōlelo ai ʻo Bruno Rodríguez Parrilla i ka hoʻopaʻapaʻa makahiki kiʻekiʻe o ka Hale Ahaolelo.
ʻOiai ʻo ke kāhea ʻana a Mr. "ʻAʻole kūlike kāna ʻōlelo me ka ʻoiaʻiʻo."
Ua hōʻike nā luna o ʻAmelika i kēia manawa i ka "kūpono ʻole" i ka lanakila ʻana i nā "ʻano politika a me ka ideological" i hoʻolaha ʻia e ka hoʻokele mua, ua ʻōlelo ʻo ia.
"ʻAʻole i pani ʻia ka hale paʻa a me ka hoʻomāinoino ʻana i ka Guantanamo Naval Base - ka mea e lawe ana i kahi ʻāpana o ka ʻāina ʻo Cuban," wahi a Mr. Rodríguez Parrilla. "ʻAʻole i haʻalele ka pūʻali koa ma Iraq. Ke hoʻonui nei ke kaua ma Afghanistan a ke hoʻoweliweli nei i nā mokuʻāina ʻē aʻe. "
I ʻApelila, hoʻolaha ka US e "hoʻopau i kekahi o nā hana hoʻomāinoino loa i hana ʻia e ka hoʻomalu ʻo George W. Bush" e pale ana i ka pilina ma waena o nā Cubans e noho ana ma US a me ko lākou mau ʻohana ma Cuba. "He hana maikaʻi kēia mau hana, akā ua palena loa lākou a lawa ʻole," i ʻōlelo ʻia e ke Kuhina Haole.
ʻO ka mea nui loa, ʻo ka hoʻokele waiwai, kālepa, a me ke kālā e kūʻē iā Cuba, aia nō ia.
"Inā loaʻa ka makemake maoli e neʻe i ka loli, hiki i ke aupuni US ke ʻae i ka lawe ʻana aku i nā waiwai a me nā lawelawe Cuban i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a ʻo ia hoʻi.
"Eia hou, hiki iā Mr. Obama ke ʻae i nā kamaʻāina ʻAmelika e huakaʻi i Cuba, ʻo ka ʻāina wale nō o ka honua ʻaʻole hiki iā lākou ke kipa aku," i ʻōlelo ai ʻo Mr. Rodríguez Parrillo.
"ʻO ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o ʻAmelika e kūʻē iā Cuba he hana kūʻokoʻa unilateral e hoʻopau unilaterally," i ʻōlelo ai ʻo ia, e hōʻike ana i ka makemake o kona ʻāina e hoʻoponopono i nā pilina me ʻAmelika.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- With the election of President Barack Obama in the US, “It seemed that a period of extreme aggressiveness, unilateralism, and arrogance in the foreign policy in that country had come to an end, and the infamous legacy of the George W.
- Cuba's Foreign Minister told the General Assembly yesterday that it is still waiting for the global optimism generated by the new United States administration to be translated into action, calling for an end to the decades-long embargo against the Caribbean nation.
- "Inā loaʻa ka makemake maoli e neʻe i ka loli, hiki i ke aupuni US ke ʻae i ka lawe ʻana aku i nā waiwai a me nā lawelawe Cuban i ʻAmelika Hui Pū ʻIa a ʻo ia hoʻi.
