Lohi ka noi huakaʻi ʻĀsia, mau nā ʻōlinolino

BERLIN – Ke helu ʻia nei nā helu hope loa o ka hana mākaʻikaʻi o Asia i ka makahiki 2008, ʻo nā hopena mua mai nā kumu like ʻole e hōʻike ana i ka poʻe lanakila ma ke ʻano o ka mākaʻikaʻi inbound, ʻo Indonesia me 17 pākēneka a me Macau me 10 pākēneka. Ua hoʻopaʻa ʻia ʻo ʻAsia Hema a me ʻAsia Hema no ka sub-region maikaʻi loa, me ka piʻi ʻana o 4 pakeneka o kēlā me kēia.

Akā naʻe, ua hui pū ʻia ke ʻano maʻamau no ʻAsia, ʻo ka mea maʻamau ka mea hoʻokani hōkū ma ke ʻano o ka huakaʻi huakaʻi i waho a i waho, i ka makahiki 2008 ma muli o ka piʻi ʻana o nā kumukūʻai a me nā uku hoʻonui. ʻO ka piʻi ʻana o ka hōʻea ʻana o ka honua he 6 pakeneka mai Ianuali a Iune 2008 i ka 2-3 pakeneka deficit i ka lua o ka hapa, e like me ka World Tourism Organization (UNWTO), i ka wā i hōʻuluʻulu ʻia ai nā ao hoʻokele waiwai a piʻi ka piʻi ʻana o ke kumukūʻai aila.

ʻO 2009 paha he makahiki paʻakikī loa. "Ma waho aʻe o Iapana, kahi palupalu no kekahi mau makahiki i kēia manawa, ua hōʻemi ʻia kekahi mau mākeke kumu alakaʻi ʻē aʻe no Asia i ka hele ʻana i waho i ka makahiki 2008 e hoʻomau ʻia ana i 2009," wahi a Rolf Freitag, pelekikena a Luna Nui o IPK International, ka mea nāna i hoʻokumu i ka World Travel Monitor, kahi i hoʻokumu ʻia ai ka hapa nui o ka ITB World Travel Trends Report 2009.

Ua ʻōlelo ʻo Mr. Freitag e hoʻomau ka hoʻokele waiwai ma Iapana, South Korea, Kina, a me Taiwan e hoʻokau i ka huakaʻi ma waena o ka hapa nui o Asia, kahi e loaʻa ai ma kahi o 70 pakeneka o kona hiki ʻana mai loko mai o ka ʻāina.

"He hiki nō paha ke hoʻomaka ʻo ʻAsia e ola hou ma mua o ka pau ʻana o ka makahiki 2009," wahi a Kauka Martin Buck, ka luna hoʻomalu o ka Competence Center Travel & Logistics ma Messe Berlin, nāna i kauoha i ka noiʻi hoʻomau mai IPK.

"Ke kuhikuhi nei nā ʻike mua ma ka World Travel Trends Report i kahi ulu haʻahaʻa o ka noi huakaʻi i waho mai nā mākeke ʻĀsia i ka makahiki 2009. Manaʻo mākou e loaʻa ka huakaʻi pōkole ma ka lilo o ka noi lōʻihi. A inā haʻahaʻa nā kumukūʻai aila, hiki ke piʻi hou i nā mokulele haʻahaʻa ma ka ʻāina, "wahi a Kauka Buck.

Loaʻa ka nāwaliwali o ka hoʻokele waiwai ma Asia i ke koena o ka honua. ʻO Iapana wale nō ka mākeke huakaʻi hele i waho o ʻAsia i pae i waena o nā ʻāina kumu he ʻumi o ka honua no ka huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi. He 16.5 miliona mau huakaʻi i hana ʻia e ka poʻe Kepanī i ka makahiki 2008 - he 1.5 miliona hāʻule i ka makahiki 2007. ʻOiai ʻoi aku ka kiʻekiʻe o ka helu o nā huakaʻi hele waho o Kina, ma kahi o 40 miliona, aia ma kahi o 70 pakeneka o kēia mau huakaʻi i Hong Kong a me Macau, nā ʻāpana hoʻomalu kūikawā o Kina. ʻO nā huakaʻi hele ʻole ʻo Hong Kong a me Macau he 13-14 miliona, e like me ka IPK. Ua ʻōlelo ka ʻikepili koʻikoʻi Kina he 14 pakeneka ka piʻi i ka makahiki 2007.

ʻO ke koena huakaʻi huakaʻi mai Kina i ka makahiki 2009, ʻoiai ka wikiwiki o ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai, ʻo ia ka mea e noho mau ana ʻo Kina i kahi mākeke kumu i ʻimi nui ʻia i kēia makahiki.

ʻO nā mea kūʻai ʻōpio ma waena o Asia, ʻaʻole wale ma Kina, ke lilo nei i mākeke ikaika loa no ka huakaʻi. Wahi a Dr. Yuwa Hedrick-Wong, kākā'ōlelo hoʻokele waiwai, Asia/Pacific, MasterCard Worldwide, ua ʻike ʻia ka huakaʻi pilikino ma Asia ma ke ʻano he mea hoʻolimalima waiwai 10 a 15 mau makahiki i hala. ʻO ka huakaʻi ma waho he mea maʻamau ia no ka poʻe ʻōpio maʻamau.

"Ua loli kēia," wahi a Mr. Hedrick-Wong. "ʻIke pinepine nā mea kūʻai ʻōpio ma Asia Pacific i ka huakaʻi pilikino he hana koʻikoʻi i ko lākou nohona. ʻO kā mākou noiʻi e pili ana i nā mea kūʻai aku i nā mea kūʻai aku e hōʻike ana i ke kūlana huakaʻi pilikino ma waena o nā mea hoʻolimalima koho kiʻekiʻe no nā mea kūʻai aku ma ka ʻāina. No nā mea kūʻai ʻōpio, ʻaʻole makemake ka huakaʻi e haʻalele. E hoʻopanee ka poʻe ʻōpio ma Asia i ke kūʻai ʻana i kaʻa, akā ʻaʻole e haʻalele i ka hele ʻana i kahi no kā lākou hoʻomaha aʻe, "wahi āna.

ʻO nā kikoʻī hou aʻe e pili ana i nā ʻano ma waho o nā mākeke kumu o Asia, a me nā mākeke e puka mai ana a puni ka honua, e loaʻa mai ka ITB Berlin Message, ka hanana makahiki i mālama ʻia i ka wā o ka ITB Convention on ITB Future Day, Pōʻakolu, Malaki 11. Ma ka leka, IPK's E hōʻike ana ʻo Rolf Freitag i nā hopena mākaʻikaʻi hope loa no 2008, me kahi mea hou e pili ana i nā manaʻo no 2009 - e paʻi ʻia ia mau mea a pau ma hope o kēlā mahina ma ka ITB World Travel Trends Report 2009.

ʻO ITB Berlin a me ITB Berlin Convention

E mālama ʻia ʻo ITB Berlin 2009 mai ka Pōʻakolu, Malaki 11 a hiki i ka Lāpule, Malaki 15 a e wehe ʻia i nā malihini kipa mai ka Pōʻakolu a ka Pōʻalima. E kūlike me ka pāʻoihana, e mālama ʻia ana ka ITB Berlin Convention mai ka Pōʻakolu, Malaki 11 a i ka Pōʻaono, Malaki 14, 2009. No nā kikoʻī o ka papahana piha, kaomi ma ka www.itb-convention.com.

ʻO Fachhochschule Worms a me ka hui noiʻi mākeke ma US PhoCusWright, Inc. he mau hoa o ka ITB Berlin Convention. Ke hoʻokipa pū nei ʻo Turkey i kēia makahiki ʻo ITB Berlin Convention. ʻO nā mea kākoʻo ʻē aʻe o ka ITB Berlin Convention me Top Alliance, kuleana no ka lawelawe VIP; hospitalityInside.com, ma ke ʻano he hoa media no ka lā hoʻokipa ITB; a ʻo Flug Revue ma ke ʻano he hoa media no ka ITB Aviation Day. ʻO ka Planeterra Foundation ka mea kākoʻo kālā o ka lā ʻoihana ʻoihana ʻoihana ITB, a ʻo Gebeco ka mea kākoʻo kālā o ka ITB Tourism and Culture Day. ʻO TÜV Rheinand Group ke kākoʻo kumu o ka hālāwai "Practical Aspects of CSR." ʻO kēia nā hoa hana e hui pū ana me nā lā huakaʻi ʻoihana ITB: Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, Verband Deutsches Reisemanagement eV (VDR), Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren eV, HSMA Deutschland eV, Deutsche Bahn AG, geschaeftsreise1.de, hotel.de, Kerstin Schaefer eK - Nā lawelawe Mobility a me Intergerma. ʻO Air Berlin ke kākoʻo kālā o ka ITB Business Travel Days 2009.