ʻO kahi ʻōlelo hoʻolaha Tsunami Pākīpika e pili ana no New Caledonia a me Vanutu ma hope o ke ōlaʻi 7.0 ma mua. Nā ʻike hou aku i hoʻouka ʻia ma lalo:

KE KUMUIA NEI KAUOHA NO NA IKE WALE NO KE KOKUA O KE
UNESCO / IOC PACIFIC TSUNAMI WARNING AND MITIGATION SYSTEM A ME IS
MAKEMAKE NO NA AUTHORITIES LAHUI MA KAHI KAHI O KAHI SISTEMA.

E HIKI I NĀ AUTHORITIES LAHUI I KA LEVEL APPROPRIATE O
KA MAKAʻELE NO kēlā me kēia ʻāina a me ka hoʻopuka ʻana a i ʻole he mea hou aʻe
NA MEA HOU.

LOA KA MAKAHIKI TSUNAMI MA KEIA LETA.

NA PALAPALA KUMU MUA
-----------

* MAGNITUDE 7.0
* KA MANAWA ORIGIN 2244 UTC NOV 19 2017
* COORDINATE 21.3 HEMA 168.5 HIKINA
* LĀKAI 25 KM / 15 MILES
* NA MOKUPUNI WAIWAI LOCATION

OLELO HOOLAHA
----

* HE MAKAHI ME KA MAGNITUDE KUMU O 7.0 OCCURRED IN
KA MOKUAHI LOYALTY MA 2244 UTC MA SABATI NOVEMBER 19 2017.

* HUʻOKEʻIA I TSUNAMI WAVES.

* KA KAUMĀNA KAUPAPA KAUNANA KAULIA ... TSUNAMI HAUNU HOPE
KA NOHANA NO NĀ KULA.

KE KAUWAI KAUNANA
--------

* NUI NUI I TSUNAMI WAVES I NĀ 0.3 TO 1 METERS MA KE AINA LOA
HE POSIBILI NO NĀ KULA KULA

KALEDONIA HOU.

* HUI NO KA OHUNI I TSUNAMI WAVES MA KA NUI 0.3 METERS
KA LEI ANA O KE KAHI O VANUATU.

* KA HUI KAULANA I KA MAKAHI MAY VARY FROM NOECAST
KA HOʻOPIʻI I NĀ MEA I KA UKU NO KA MAKAHI A ME LOCAL
Nā meaʻokoʻa. MA KA HUI IKE MAKAHIKI MAKAHI I KA MAKAHI
A me nā lākiō me ke kuʻi pū me RE BARILE REVES LIILL
E HUʻUʻE I KA MANAʻO I KA LĀKAHI MAKAHI.

* NO KAʻINA'ĒʻE PILI ANA I NĀ KĀNĀ HANA NO KA HOʻOPAʻI KA MAKAHIKA
Ua hoʻopauʻia. E PILI ANA I KA HOʻOMANAʻIʻI inā
NO NĀ HULA KĀNĀWAI.

Hoʻopi hou i nā hana
-------

* NĀ KĀWAI KĀLĀWAI KAUMĀNA NO NĀ KĀWAI KAULĀ
Pono e hana i ka hana i kaʻike a me ka hana kuʻuna
NĀ POPULAHI MA KA HOʻOPIʻI E like me ko lākou poʻe
EVALUATION ... NĀ KĀMĀNA A ME KA PALAPALA O HAWAIʻI.

* NĀ PONO LOA I NĀ KAULĀ KAULAU KAULAU E KAULAI KE ALAIKA
NO NĀ KOʻOMUA A ME KA HOʻOMAHE ANA I KA NATIONAL AND
ʻO LOCAL AUTHORITIES.

KA HOʻOHOLO I KA HOʻOPAʻI
---------

* NĀ HĀLĀ HALOHOLO HUI NO KA HOʻOPIʻAU HOU - I KA PALAPALA I NĀ PALAPALA I NĀ WAVE
NO KA HOʻOPIʻI I NĀ PALAPALA I NĀ HOPE MAU. KANAKA
NO KA HOʻOPIʻI ANA I KA MAKAHI A ME KA PALAPALA HOU
LARGEST. ʻO KE TSUNAMI I NĀ KAHIKI O NĀ WAVES A ME KA LĀWAI
KA HUʻE I NĀ MĀMĀNA I LĀ HOU.

LOCATION REGION COORDINATES ETA (UTC)
--------------------
NOUMEA CALEDONIA HOU 22.3S 166.5E 2352 11/19

PŪ'Ā POTENTIAL
------

* He TSUNAMI I NĀ KĀWAI O WAVES. KA LAWE MA KA WAIWAI
ʻO CAN VARY MAI ka 5 MINUTES I KA HOUR. KA PALAPALA HANA
NO NĀ HOPE MA KA LĀNĀ MAHOPE O KA MĀWAI PALAPALA.

* NĀ HOPE I NĀ MEA E PALAPALA AI I KA PALAPALA I KA PALAPALA I NĀ PALAPALA
KA NOHO I KA LATALI BATHYMETRY A ME KA HUI A ME KA ELEVATION
NO KE HALE.

* NO KA HOPE A ME KA PALAPALA I KA MAKAHI O KA WAIWAI I
KA LAWO O KA HALO IKE LUNA.

*ʻAʻole ka poʻe i pakele i ke kai e holo i ka moku ... BE
NO KA MAKAHI I KA PALAPALA ... E PALAPALA HOPE I KA HUI.

ʻO TSUNAMI OBSERVATIONS
-------

* KA HOʻOPIʻI ANA I NĀ KAUWAI O HAWAIʻI
A / / OR NĀ HOPE I NĀ HUI HUI KAIMĀNA MA KA MAKAHI
KANAKA. NO KA MEA I KA WAKELE I KA LUNA IKE IKE
NĀ PALAPALA I NĀ LALO NUI KULA.

KE AINA GAUGE O KA WAVE HIKI
KE KAUWAI I KA MEA HOPE
ʻO GAUGE LOCATION LATON (UTC) HEIGHT (MIN)
---------------------
LENAKEL VU 19.5S 169.3E 2309 0.20M / 0.7FT 06
LIFOU HOU CALEDONIA 20.9S 167.3E 2305 0.19M / 0.6FT 06
MARE HOU CALEDONIA 21.5S 167.9E 2307 0.25M / 0.8FT 06

NEXT KEKAHI A ME NĀ HOPU ANA
-------------

* E HUʻIA AI ka MESSAGE MĀNA MA KA LĀ HOU ... A iʻole e
NO NA KULA WAHINE.

* NĀ'ŌINA AUTHORITATIVE E pili ana i ka papahana ma waena o ka US
Hiki iā KEKAHI KEKAHI KIKE MAKAHI I KA MAKAHI I KA'ĀINA
EARTHQUAKE.USGS.GOV/EARTHQUAKES -AL KA HANA KAULANA.

* HŌʻIKE IKE NĀ MEA E pili ana i kēia hana MA KA HOPE I KA
PTWC.KAIKOU A ME KA WWW.TSUNAMI.GOV.

* COASTAL REGIONS OF HAWAII ... AMERICAN SAMOA ... GUAM ... a
NĀ KAULAI E HOʻOPIʻI AI I KA HOPE I KA HOPE I KA HOPE I KA HUI KAUNĀ HUI
NO KA PALAPALA I NĀ PONO LOA E PONO AI I KA MAKE
PTWCKAIKAI.WOV.

* HULA HALAU O KAHIKO ... OREGON ... KAHIKI ...
ʻO ka COLUMBIA BRITISH aʻo ALASKA kahi wale nō e hōʻeuʻeu i US
NĀ KUMU NATIONAL WARNING MENTAGES KAUA I NĀ KĀWAI
NO NTWC.ARH.NOAA.GOV.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala: