NEW YORK, NY (ʻAukake 18, 2008) – Ua hoʻolaha ʻo Conde Nast Traveler i kēia lā i ka poʻe lanakila o ka World Savers Awards 2008 o ka makasini, e hoʻohanohano ana i nā hui huakaʻi mai nā wahi a puni o ka honua no kā lākou alakaʻi ʻana i ke kuleana pilikanaka ma ʻelima mau wahi nui: hoʻohaʻahaʻa i ka ʻilihune, moʻomeheu a me/ a i ʻole mālama kaiapuni, hoʻonaʻauao, mālama holoholona a me ke olakino.
"ʻIke ka Conde Nast Traveler World Savers Awards i nā hui e piʻi nei i ka luʻi o ka hoʻomaikaʻi ʻana i ko mākou honua," wahi a ka luna hoʻoponopono ʻo Klara Glowczewska. "Ke hoʻonohonoho nei nā mea hope loa o kēia makahiki i nā kūlana i ke kuleana pilikanaka ma nā ala a mākou e manaʻo ai e lilo i mau kumu hoʻohālike no ka ʻoihana huakaʻi holoʻokoʻa."
ʻO ka 2008 World Savers Award Winners:
Campi Ya Kanzi (Kenya), no ka Poverty Alleviation. ʻO ke kahua hoʻomoana safari i hoʻohana ʻia e ka lā e mālama nui ʻia e nā ʻohana kūloko.
ʻO Cristalino Jungle Lodge (Brazil), no ka mālama ʻana. ʻO kēia kekahi o nā hale hoʻokipa olaola nui loa ma ka Amazon Brazil kahi i hoʻopakele ai ka mea nona ʻo Vitoria Da Riva Carvalho ma kahi lima hoʻokahi ma mua o 25,000 mau ʻeka o ka nahele ua hoʻoweliweli.
Nā Huakai i loko (Cambodia), no nā ʻOihana Ola. Ua hoʻohui ka lima waiwai ʻole o ka mea hoʻokele huakaʻi ma mua o 180 mau pūnāwai wai i ka ʻāina a puni ʻo Siem Reap e kōkua ana i kahi kokoke i 4,000 Cambodian e pakele i ka maʻi pili wai. Hāʻawi pū lākou i nā haʻawina no nā haumāna kulanui, paʻa i nā papa Pelekane manuahi, a hāʻawi i nā micro-loan no nā ʻoihana liʻiliʻi ma Cambodia.
Montage Laguna Beach (Laguna Beach, Kaleponi), no ka Hoʻonaʻauao. Kākoʻo ka hoʻoikaika ʻana o ka hale hōkele i ka hoʻonaʻauao kai a me ka ʻōlelo, a me nā papahana noʻeau kūloko ma ka moku kula kūloko.
Phinda Private Game Reserve (South Africa), no nā Polokalamu Wildlife. Ua hoʻokō ʻo Phinda i kahi papahana hoʻihoʻi holoholona i hoʻohui ʻia ma mua o 2,000 mau holoholona i ka ʻāina. He ʻumikūmāwalu makahiki i hala aku nei, ua pepehi ʻia nā holoholona a pau ma kēia ʻeka he 57,000 e ka poʻe mahiʻai, ka poʻe hahai holoholona ʻelepani a me kahi papahana hoʻopau lele a ke aupuni.
ʻO Vail Resorts (Vail, Colorado), no ka mālama ʻana. Hoʻopau ka hui i kona hoʻohana ʻana i ka uila ma ke kākoʻo ʻana i ka hoʻomohala ʻana i nā mahiʻai makani.
Hōʻike ʻia ka 2008 World Savers Awards ma ka pukana Sepatemaba, e kū ana i nā hale kūʻai nūhou ma ka Pōʻalua, ʻAukake 19. E ʻike ʻia nā mea hope loa o ka World Savers Award ma kahi hui makana ma Sepatemaba 23 ma ka 2nd Annual Conde Nast Traveler World Savers Congress ma New York City.
ʻO ke ʻano o ka World Savers Awards: No ka hoʻoholo ʻana i ka poʻe hope loa a me nā mea lanakila, ua loiloi nā mea hoʻoponopono o Conde Nast Traveler i nā noi 142 a hōʻemi iā lākou i 38 mau mea hope. He papa kūʻokoʻa o nā luna kānāwai he 17, ʻo ia hoʻi nā alakaʻi mai ka ʻoihana huakaʻi a me nā hui ʻaʻole aupuni, i helu i ke ʻano o ka hoʻokō ʻana o nā mea noi i ke kuleana pilikanaka ma 5 mau wahi koʻikoʻi: ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka ʻilihune, ka mālama moʻomeheu a/a i ʻole ka mālama ʻana i ke kaiapuni, ka hoʻonaʻauao, ka mālama holoholona a me ke olakino. He 7 mau ʻāpana o ka hui huakaʻi: nā mokulele, nā moku holo moku, nā kaulahao hōkele, nā hōkele kūlanakauhale pākahi, nā hōkele nui, nā hōkele liʻiliʻi a me nā mea hoʻokele huakaʻi.
Aia ma lalo ka papa inoa piha o nā poʻe lanakila, nā kukini a me nā mea hanohano. Loaʻa ka papa inoa ma ka pūnaewele ma cntraveler.com/makeadifference.
ʻO ka 2008 Conde Nast Traveler World Savers Awards:
HOOMAIKAI ILIHUNE
Lanakila: Campi Ya Kanzi
Holomua: Accor
Nā Manaʻo Hanohano: Cathay Pacific, Disney Cruise Line, Journeys Within, Phinda Private Game Reserve, Twelve Apostles Hotel and Spa
OLELO HOOLAHA
Nā Hui Lanakila: Vail Resorts a me Cristalino Jungle Lodge
Nā Mea Hanohano: Disney Cruise Line, Evason Phuket & Six Senses Spa, Huakai i loko, Montage Laguna Beach, Virgin Atlantic Airways
KE KULA
Lanakila: Montage Laguna Beach
Holomua: Banyan Tree Hotels & Resorts
Nā ʻōlelo hanohano: Abercrombie & Kent, Disney Cruise Line, Lufthansa, Nkwichi Lodge, Phinda Private Game Reserve
NA WIHINI
Lanakila: Phinda Private Game Reserve
Holomua: Disney Cruise Line
Nā Manaʻo Hanohano: Laau Banyan, Campi Ya Kanzi, Cathay Pacific, Metropolitan Touring, Montage Laguna Beach
HEALUA
Lanakila: Huakai Loko
Holomua: Air France
Nā ʻŌlelo Hanohano: Hale Aliʻi ʻo Jai Mahal, Holland America, Nukubati Island Great Sea Reef, Phinda Private Game Reserve, Six Senses
