BEIJING - ʻOi aku ma mua o 57 miliona mau mākaʻikaʻi Kina e manaʻo ʻia e huakaʻi i nā ʻāina ʻē i ka makahiki 2011, e hoʻolilo ana i kahi US $ 55 biliona (S$71 biliona), ʻo ka China Tourism Academy, kahi manaʻo noʻonoʻo i nā luna mākaʻikaʻi, i ʻōlelo ʻia ma kahi hōʻike i hoʻokuʻu ʻia ma ka Pōʻakahi.
Wahi a ka hōʻike makahiki, ʻo ka Blue Book of China's Tourism Economy (2010-2011), e hoʻouna ka boom huakaʻi i 3 miliona mau huakaʻi huakaʻi hou aku ma waho i ka makahiki 2011 ma mua o ka makahiki i hala, me ka nui o nā hoʻolimalima huakaʻi i waho.
'Ke noho nei ʻo Kina i kumu nui loa o ka poʻe mākaʻikaʻi ma waho o Asia e like me ka piʻi nui ʻana o ka poʻe huakaʻi i waho," wahi a Dai Bin, ke poʻo o ke kula.
Ke hoʻouna nei ka mākeke mākaʻikaʻi holomua i ka waiwai o nā mākaʻikaʻi kuʻekuʻe wāwae o Kina ma waho o nā palena o ka ʻāina.
Ua ʻōlelo ʻia ka hōʻike ua manaʻo ʻia ʻo ka loaʻa kālā mai 132 miliona mau mākaʻikaʻi i Kina i ka US $ 46 biliona, aʻo ka 54 miliona mau huakaʻi huakaʻi Kina i hoʻolilo iā US $ 48 biliona ma luna.
'Aia maoli ka hemahema o ke kālepa lawelawe mākaʻikaʻi ma 2010,' wahi a Mr Dai.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- MORE than 57 million Chinese tourists are expected to travel abroad in 2011, spending a staggering US$55 billion (S$71 billion), the China Tourism Academy, a think tank to the tourism authorities, said in a report released on Monday.
- Wahi a ka hōʻike makahiki, ʻo ka Blue Book of China's Tourism Economy (2010-2011), e hoʻouna ka boom huakaʻi i 3 miliona mau huakaʻi huakaʻi hou aku ma waho i ka makahiki 2011 ma mua o ka makahiki i hala, me ka nui o nā hoʻolimalima huakaʻi i waho.
- Ua ʻōlelo ʻia ka hōʻike ua manaʻo ʻia ʻo ka loaʻa kālā mai 132 miliona mau mākaʻikaʻi i Kina i ka US $ 46 biliona, aʻo ka 54 miliona mau huakaʻi huakaʻi Kina i hoʻolilo iā US $ 48 biliona ma luna.
