Hoʻomaka ka hahau ʻana e nā limahana palekana ma Frankfurt-am-Main, ke kahua mokulele nui loa o Kelemania, i kēia lā ma 2AM manawa kūloko, i ka wā i pau ai ka hana ʻana o nā limahana no ka hoʻokele ukana a me nā kaʻa.

Ua ʻoi aku ma mua o 770 mau hoʻokuʻu a me nā pae ʻana i hoʻonohonoho ʻia no ka Pōʻalua i hoʻopau ʻia ma muli o ka hele ʻana.

Papa Kūleʻa ʻo Frankfurt Ua ʻōlelo aku ka mea hoʻohana ʻo Fraport i nā huakaʻi a pau i hoʻonohonoho ʻia e kau i kahi mokulele ma Frankfurt i ka Pōʻalua ʻaʻole hiki i ke kahua mokulele, ma muli o kahi 'hana hana' i hoʻonohonoho ʻia e ka hui kalepa. Hō'ike Mana'o (ver.di).

"ʻO ka hana a ka mea hana pōkole he ʻano weliweli no ka poʻe holo kaʻa, ʻaʻohe ala e hoʻomākaukau ai no ka hoʻopau ʻana i ka lele," wahi a Ralph Beisel, ka luna nui o ka Hui Hana o nā mokulele Kelemania.

Ua hoʻopilikia ʻia ka lele ʻana o ka ea ma waena o Kelemania i kēia lā, ʻoiai ʻo nā limahana palekana i kekahi mau mokulele nui, me Frankfurt, Hamburg a me Stuttgart i hele i ke kuʻi e koi ana i nā uku kiʻekiʻe a me nā kūlana hana ʻoi aku ka maikaʻi.

Ua haʻalele nā limahana ma Stuttgart, Hamburg a me Karlsruhe/Baden-Baden i kā lākou mau pou i ka Pōʻalua, ʻoiai ma Munich, ka lua o ka mokulele nui loa o Kelemania, ua hoʻopaʻapaʻa nā limahana mai ka Pōʻakahi. ʻO nā mokulele ʻē aʻe e pili ana iā Berlin, Dusseldorf a me Hannover i hoʻopau i nā mokulele holoʻokoʻa ma ka Pōʻakahi ma muli o ka hahau ʻana ma laila.

He ʻāpana o ka hoʻopaʻapaʻa ma waena o kahi hui kālepa Kelemania ʻo Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) a me ka Federal Association of Aviation Security Companies. Ke kūkākūkā nei ka hui i kahi kuʻikahi e pili ana i nā limahana palekana 25,000 a puni ka ʻāina, e koi ana e hoʻonui ʻia kā lākou uku ma ka liʻiliʻi o 1 euro i kēlā me kēia hola.

"Pono ka hana a nā pūʻali palekana mokulele e hoʻopaʻa kālā i hiki ke kiʻi ʻia nā loea i makemake nui ʻia. Ma ka liʻiliʻi he 150 mau loea i kēia manawa ma Frankfurt i hiki ke nānā i nā poʻe kaʻa i ka manawa kūpono a pale aku i nā pila lōʻihi. No laila, pono e hoʻonui ʻia ka uku ma ka liʻiliʻi o 1 euro. ʻOi loa aku ka hāʻawi ʻana o ka mea hana ma lalo o ka mea a nā limahana e koi ai, "wahi a Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft (ver.di) negotiator Wolfgang Pieper ma ka pūnaewele mana o ka hui.

Ke kū nei ka ʻoihana mokulele honua a me nā kaulahao hoʻolako i nā pilikia ma muli o ka pani ʻana o ka lewa e nā ʻāina o EU no nā mokulele Lūkini āpau a me Russia e pani ana i kona mokulele ma muli o nā hoʻopaʻi Komohana i hahai i ka hoʻouka kaua ʻole ʻana o Russia ma Ukraine.

ʻO ka lawe ʻana ma waena o ʻEulopa a me nā wahi ʻAsia e like me Iapana, South Korea a me Kina ka mea i hoʻopilikia nui ʻia, me kekahi mau mokulele e pili ana iā Lufthansa, Air France KLM, Finnair a me Virgin Atlantic i hoʻopau i nā mokulele ukana ʻĀkau ma muli o ka pani ʻana o ka lani ma Siberia i ka hoʻomaka o Malaki a me nā mea ʻē aʻe. ua hoʻokele hou ʻia nā mea lawe.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

Frankfurt Airport operator Fraport warned all travelers scheduled to board a flight in Frankfurt on Tuesday to not even arrive at the airport, due to a ‘labor action’.
At least 150 specialists are currently needed in Frankfurt in order to be able to check passengers in a reasonable time and to avoid long queues.
“The short-term worker's activity means a horror scenario for the passengers, who have no way of preparing for the flight cancellations,” said Ralph Beisel, the general manager of the Working Group of German Airports.