- ʻO ka nui o ka noi no ka huakaʻi huakaʻi i ʻAukake 2021 ua iho i lalo 56.0% i ka hoʻohālikelike ʻia me ʻAukake 2019.
- Kipaku holoʻokoʻa ʻia ia e nā mākeke kūloko, i iho 32.2% i ka hoʻohālikelike ʻia me ʻAukake 2019, kahi hōʻino nui mai Iulai 2021.
- ʻO ka makemake o ka poʻe mākaʻikaʻi honua ma ʻAukake he 68.8% ma lalo o ʻAukake 2019, kahi hoʻomaikaʻi i hoʻohālikelike ʻia me ka hōʻemi 73.1% i hoʻopaʻa ʻia i Iulai.
ka ʻAhahui Kaʻa Mokulele ʻĀina (IATA) ua hoʻolaha aku ua hōʻemi ʻia ke ola ʻana o ka huakaʻi lewa i ʻAukake i ka hoʻohālikelike ʻia me Iulai, ʻoiai nā hana a ke aupuni i ka pane ʻana i nā hopohopo no ka COVID-19 Delta ʻokoʻa i ʻoki loa i ka noi huakaʻi home.
Ma muli o ka hoʻohālikelike ʻana ma waena o 2021 a me 2020 i nā hopena o kēlā me kēia mahina e hoʻohuli ʻia e ka hopena kupaianaha o COVID-19, inā ʻaʻole i ʻike ʻia nā hoʻohālikelike āpau i Iulai 2019, ka mea i ukali i kahi ʻano koi maʻamau.
- ʻO ka nui o ka noi no ka huakaʻi lewa i ʻAukake 2021 (ua ana ʻia i nā kilomika o ka poʻe mākaʻikaʻi loaʻa a ʻo RPK paha) ua iho 56.0% i ka hoʻohālikelike ʻia me ʻAukake 2019. Ua hōʻemi kēia mai Iulai, ke 53.0% ka noi ma lalo o ka pae ʻo Iulai 2019.
- Kipaku holoʻokoʻa ʻia ia e nā mākeke kūloko, i iho 32.2% i ka hoʻohālikelike ʻia me ʻAukake 2019, kahi hōʻino nui mai Iulai 2021, i ka wā i iho ai ka huakaʻi i 16.1% a me ʻelua mau makahiki i hala. ʻO ka hopena maikaʻi loa ma Kina, ʻoiai ʻo India a me Rūsia nā mākeke nui wale nō e hōʻike i kahi hoʻomaikaʻi o ka mahina i ka mahina ke hoʻohālikelike ʻia i Iulai 2021.
- ʻO ka makemake o ka poʻe mākaʻikaʻi honua ma ʻAukake he 68.8% ma lalo o ʻAukake 2019, kahi hoʻomaikaʻi i hoʻohālikelike ʻia me ka hōʻemi 73.1% i hoʻopaʻa ʻia i Iulai. Ua hoʻomaikaʻi hou nā ʻāina āpau, kahi e pili ana i ka ulu ʻana o ka huina vaccination a me ka palena o ka palena o ka hele ʻana ma waena o ka honua i kekahi mau wahi.
"Hōʻike nā hopena o ʻAukake i ka hopena o nā hopohopo no ka Delta ʻano i ka huakaʻi home, ʻoiai ke hoʻomau nei ka huakaʻi hele honua i kahi wikiwiki a kahi snail i kahi ola piha i hiki ʻole ke hana a hiki i ka wā e hoʻihoʻi ai nā aupuni i ke kūʻokoʻa i ka huakaʻi. Ma kēlā mea, ʻo ka hoʻolaha ʻana o ʻAmelika Hui Pū ʻIa e hāpai i nā kaohi huakaʻi mai ke kakahiaka nui o Nowemapa ma nā huakaʻi huakaʻi piha pono he nūhou maikaʻi loa ia ae lawe mai i ka ʻoiaʻiʻo i kahi mākeke nui. Akā mau nō nā pilikia, ʻo nā kau ʻana o Kepakemapa e hōʻike nei i ka hōʻino ʻana o ka hoʻōla honua. ʻO kēlā nūhou maikaʻi ʻole e hele ana i ka hā o ka hā o ka wā maʻamau, ”i ʻōlelo ʻia Willie Walsh, IATALuna Nui.
| ʻAukake 2021 (% chg vs ka mahina like ma 2019) | Māhele honua1 | R.P.K. | ASK | PLF (% -pt)2 | PLF (pae)3 |
|---|---|---|---|---|---|
| Mākeke holoʻokoʻa | 100.0% | -56.0% | -46.2% | -15.6% | 70.0% |
| Aferika | 1.9% | -58.0% | -50.4% | -11.5% | 64.0% |
| Asia Pacific | 38.6% | -78.3% | -66.5% | -29.6% | 54.5% |
| ʻEulopa | 23.7% | -48.7% | -38.7% | -14.4% | 74.6% |
| Lakina Amerika | 5.7% | -42.0% | -37.7% | -5.8% | 77.4% |
| Middle East | 7.4% | -68.0% | -53.1% | -26.0% | 56.0% |
| North America | 22.7% | -30.3% | -22.7% | -8.6% | 78.6% |
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- The International Air Transport Association (IATA) announced that the recovery in air travel decelerated in August compared to July, as government actions in response to concerns over the COVID-19 Delta variant cut deeply into domestic travel demand.
- “August results reflect the impact of concerns over the Delta variant on domestic travel, even as international travel continued on a snail's pace toward a full recovery that cannot happen until governments restore the freedom to travel.
- In that regard, the recent US announcement to lift travel restrictions from early November on fully vaccinated travelers is very good news and will bring certainty to a key market.
