- E hoʻēmi ʻo UK i nā koina hoʻāʻo no nā huakaʻi huakaʻi haole i kūpono i ko lākou hiki ʻana mai.
- Hiki i nā mea mākaʻi kūpona kūpono ke pani i ko lākou lā hōʻike 2 me kahi hōʻike kahe o ke kahe o ka muliwai.
- Pono kēlā me kēia mea e hoʻāʻo nei i ka maikaʻi e hoʻokaʻawale koke a lawe i kahi hōʻike PCR e hōʻoia ai.
Ua hoʻolaha aku ke kākau ʻōlelo ʻo UK Transport Grant Shapps i kēia lā e hoʻomaka ana ma ʻOkakopa 4, 2021, ke hoʻomāmā nui nei ke aupuni UK i nā lula komo a me nā koi no nā malihini kipa mai nā ʻāina ʻē.
ʻO ka ʻōnaehana hoʻomaʻalahi hou ʻia no ka huakaʻi ʻana o ka honua i ka kūleʻa o ka holomua o ka pelekikena lāʻau kūloko o UK, e hāʻawi i ke kūpaʻa ʻoi aku no ka ʻoihana a me nā mea holo.
E hoʻololi ʻia ka ʻōnaehana kukui uila i kēia manawa me kahi papa inoa ʻulaʻula o nā ʻāina a me nā panalāʻau e hoʻomau ʻia e lilo i mea koʻikoʻi i mea e pale aku ai i ke olakino lehulehu, a me nā kaʻina huakaʻi maʻalahi no ka hōʻea ʻana mai kahi koena o ka honua mai ka Pōʻakahi 4 ʻOkakopa ma 4am.
E hoʻemi ʻia hoʻi nā mea e pono ai ka hoʻāʻo ʻana no nā huakaʻi huakaʻi piha i ka lāʻau āpau, ka mea e pono ʻole ai e lawe i kahi PDT ke hele aku i ʻEnelani mai ka Pōʻakahi 4 ʻOkakopa 4am.
Mai ka hopena o ʻOkakopa, hiki i nā mea holo kaʻa i hoʻomaʻamaʻa piha ʻia a me nā mea me kahi lāʻau lapaʻau i ʻae ʻia mai kahi hui wae ʻole o nā ʻāina ʻulaʻula e hiki ke pani i kā lākou lā hōʻike 2 me kahi hōʻike kahe o ke kahe o ka palena, e hōʻemi ana i ke kumukūʻai o nā hoʻāʻo i ka hōʻea ʻana i ʻEnelani. Makemake ke aupuni e hoʻolauna i kēia ma ka hopena o ʻOkakopa, me ka ʻimi e loaʻa i kahi no ka wā i hoʻi mai ka poʻe mai ka wā hoʻomaha hapa hapa.
Pono kēlā me kēia mea e hoʻāʻo nei i ka maikaʻi e hoʻokaʻawale a lawe i kahi hōʻoia PCR e hōʻoia ana, me ka uku ʻole o ka mea hele, a e hoʻonohonoho ʻia i genomically e kōkua i ka ʻike ʻana i nā ʻano hou.
ʻO ka hoʻāʻo ʻana no nā mea holo kaʻa ʻole i hoʻoponopono ʻole ʻia mai nā ʻāina ʻulaʻula ʻole e hoʻopili i nā hoʻokolohua ma mua o ka haʻalele ʻana, lā 2 a me ka lā 8 hōʻike PCR. ʻO ka hoʻāʻo e hoʻokuʻu i kahi koho e hōʻemi i ka wā hoʻokaʻawale iā ʻoe iho.
ʻO nā ohua i ʻike ʻole ʻia e like me ka lāʻau āpau āpau me nā lāʻau ʻae a me nā palapala i ʻae ʻia ma lalo ʻEnelaninā rula hele huakaʻi kūwaho, pono e hoʻokolohua ma mua o ka haʻalele ʻana, kahi lā 2 a me ka lā 8 hōʻike PCR a hoʻokaʻawale iā ia iho no 10 mau lā i ko lākou hoʻi ʻana mai kahi ʻāina papa inoa ʻulaʻula ʻole ma lalo o ka papahana huakaʻi ʻelua pae kiʻekiʻe. . E waiho ka hōʻoia e hoʻokuʻu i kahi koho no nā mea holo kaʻa ʻole i makemake e hoʻopōkole i ko lākou wā kaʻawale.
“Ke maʻalahi nei mākou i ka hoʻāʻo ʻana no ka huakaʻi. Mai ka lā 4 o ʻOkakopa, inā ua hoʻopaʻa ʻia ʻoe [vaccinated] ʻaʻole pono ʻoe i kahi hoʻāʻo ma mua o ka haʻalele ʻana ma mua o ka hōʻea ʻana i ʻEnelani mai kahi ʻāina ʻulaʻula ʻole a ma hope o ʻOkakopa, hiki ke hoʻololi i ka lā 2 PCR hōʻike. me kahi kahe lateral ʻoi aku ka liʻiliʻi, "i ʻōlelo ai ke Kakauolelo Grant Shapps.
Sajid Javid, ke kākau ʻōlelo olakino olakino olakino, i ʻōlelo ʻia: "I kēia lā ua maʻalahi mākou i nā lula huakaʻi e maʻalahi ai lākou e hoʻomaopopo a hahai, e wehe ana i ka mākaʻikaʻi a hoʻemi i nā kumukūʻai e hele i kahi ʻē.
"Ke hoʻomau nei ka wikiwiki o nā hana hoʻōla āpau a ʻoi aku ka nui o ka poʻe i pale ʻia mai kēia maʻi weliweli, he kūpono ia e hoʻomau i kā mākou mau lula a me nā rula."
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- From the end of October, eligible fully vaccinated passengers and those with an approved vaccine from a select group of non-red countries will be able to replace their day 2 test with a cheaper lateral flow test, reducing the cost of tests on arrival into England.
- From Mon 4 Oct, if you're fully vax [vaccinated] you won't need a pre-departure test before arrival into England from a non-red country and from later in Oct, will be able to replace the day 2 PCR test with a cheaper lateral flow,”.
- E hoʻololi ʻia ka ʻōnaehana kukui uila i kēia manawa me kahi papa inoa ʻulaʻula o nā ʻāina a me nā panalāʻau e hoʻomau ʻia e lilo i mea koʻikoʻi i mea e pale aku ai i ke olakino lehulehu, a me nā kaʻina huakaʻi maʻalahi no ka hōʻea ʻana mai kahi koena o ka honua mai ka Pōʻakahi 4 ʻOkakopa ma 4am.
