- Ua wehe ʻo EU i ka USA mai ka papa inoa ʻōmaʻomaʻo o nā ʻāina.
- E hoʻokipa mau ʻo Pokukala i nā mea kipa o US, me ka nānā ʻole i ka hana a EU.
- ʻOkoʻa nā koi huakaʻi no ka ʻāina nui Pokukala a me nā mokupuni.
E hāmama mau ʻo Pokukala i ka poʻe huakaʻi mai ʻAmelika Hui Pū ʻIa me ka hoʻolaha ʻana mai o ka Europa Union i kēia hebedoma e hoʻoneʻe ʻia ka USA mai ka papa inoa ʻōmaʻomaʻo o nā ʻāina ma muli o ka piʻi ʻana o nā helu COVID-19 me ka ʻokoʻa Delta.
Ua hōʻoia ʻo Pokukala ka ʻae ʻia ka huakaʻi pono ʻole, pono ʻole e hāʻawi ʻia, ke hāʻawi ʻia nā malihini kipa i kahi hopena hōʻike COVID-19 maikaʻi ʻole ma ke kau ʻana a me ke komo ʻana i ka ʻāina.
Nā koina no ka ʻāina nui Pokukala a ʻokoʻa nō naʻe nā mokupuni. Ma lalo nā kikoʻī hōʻea no kēlā me kēia.
Nā palena no MAINLAND PORTUGAL (Porto, Lisbon, Faro airports)
E nā kapu i kēia manawa, pono i nā mokulele a me nā laina holo kai ke ʻae i nā mea holo e kau i nā moku me kahi e hele aku ai a i ʻole ke kū ʻana ma Pokukala ma hope o ka hōʻike ʻana i ke kau ʻana.
- NAAT - Nucleic Acid Amplification Tests (RT-PCR, NEAR, TMA, LAMP, HDA, CRISPR, SDA, a pēlā aku), hana 72hrs ma mua o ka holo ʻana
A i ʻole kahi antigen test (TRAg) hana 48hrs ma mua o ke kau ʻana a ʻae ʻia e ka European Directorate-General for Health And Food Safe
Nā ʻokoʻa: Nā keiki ma lalo o 12 mau makahiki
- Hoʻopiha i ka Kāleka Hōʻemi Pasa ma ka pūnaewele no kēlā me kēia mea mākaʻi a i 48 mau hola ma mua o ka huakaʻi
Pono pono nā huakaʻi e hōʻike i nā palapala i luna i nā Luna o ka Palena i ka hōʻea ʻana a ʻaʻohe mea e koi ʻia ai ka quarantine e koi ʻia.
Nā palena no THE AZORES (Ponta Delgada a me Terceira airports)
No ka hele ʻana i kahi Azores He mea pono e hōʻike:
- Hōʻoia RT-PCR - 72h ma mua o ka holo ʻana
OR
- Hoʻolaha o ka pale ʻana (no ka poʻe i loaʻa iā COVID-19, ma kahi laʻana)
- Hiki i nā mea hele ke hana i ka hoʻāʻo manuahi i ka hōʻea ʻana a kali i ka hopena o ka hoʻokaʻawale prophylactic (loaʻa nā hopena ma waena o 12 a 24 mau hola)
Nā ʻokoʻa: Nā keiki ma lalo o 12yo
- Inā ʻoi aku ka lōʻihi o ka noho ma mua o ʻehiku mau lā, ma ka lā 6 mai ka lā i hana mua ʻia ai ka hōʻike ʻo CoVid 19, pono ka poʻe ohua e hoʻokaʻaʻike i nā lawelawe olakino Azores e hoʻonohonoho a hana i ka lua o ka hoʻāʻo.
- Pono nā mea holo kaʻa āpau e hoʻopiha i ka nīnau nīnau
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- If the stay is longer than seven days, on the 6th day from the date the first CoVid 19 test was performed, the passenger must contact the Azores health services to schedule and perform a second testAll passengers must fill the questionnaire.
- Portugal will remain open to travelers from the United States despite the announcement from the European Union this week that the USA will be removed from the green list rank of countries due to rising COVID-19 numbers with the Delta variant.
- Pono pono nā huakaʻi e hōʻike i nā palapala i luna i nā Luna o ka Palena i ka hōʻea ʻana a ʻaʻohe mea e koi ʻia ai ka quarantine e koi ʻia.
