UN i G7: pono e ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana ʻana i nā lāʻau āpau COVID-19 palekana

• ʻEiwa mau loea kūʻokoʻa i ʻōlelo ʻo ia ka manawa no ka lokahi honua a me ka launa pū ʻana.
• Ke waiho ʻia nei nā miliona o ka poʻe ma Global South.
• Ua koi aku ka poʻe loea UN i nā hui lāʻau lapaʻau e hui pū me ka WHO's COVID-19 Technology Access Pool.

"He kuleana ko kēlā me kēia kanaka e loaʻa i kahi kano no COVID-19 i palekana, kūpono, kūpono a me ka hoʻohana ʻana i ka hoʻomohala ʻepekema maikaʻi loa," i ʻōlelo ai ka poʻe loea ma mua o ka Summit ʻekolu lā o ka hui intergovernmental G7. nā ʻāina alakaʻi ma United Kingdom, e hoʻomaka ana ma ka Pōʻalima.

ʻAʻohe manawa no nā pale

Ua ʻōlelo ka poʻe loea kūʻokoʻa ʻeiwa ʻo ia ka manawa no ka "koʻikoʻi honua a me ka hui ʻana" e kōkua i nā Aupuni āpau i ka hoʻopaʻa ʻana i nā kānaka a me ka hoʻopakele ʻana i nā ola.

"ʻAʻole ia ka manawa no nā kūkākūkā lōʻihi a i ʻole no ka lobbying e kūkulu i nā pale i mea e pale ai i ka loaʻa kālā o ka ʻoihana," wahi a lākou.

ʻOiai ka wikiwiki o ka hana ʻana i nā lāʻau lapaʻau COVID-19 palekana a maikaʻi hoʻi, ʻaʻole i hahai ka hana wikiwiki e kōkua i ke komo like ʻana ma nā ʻāina a me nā wahi āpau.

"Ke waiho ʻia nei nā piliona o ka poʻe ma Global South. ʻIke lākou i nā kano ma ke ʻano he mirage a i ʻole ke kuleana no ka honua i hoʻomohala ʻia ", wehewehe ka poʻe loea, ʻo ia kā lākou i hoʻohui ai, "e hoʻolōʻihi ʻole i ka pilikia, e hoʻonui nui i ka nui o ka make a hoʻonui i ka pilikia o ka hoʻokele waiwai, e lūlū paha i nā hua o ka haunaele.

E hoʻokahua i ke kaulike

Ua ʻōlelo ka poʻe loea i kā lākou ʻōlelo o ka makahiki i hala e pili ana i nā kumukūʻai kanaka o ka maʻi maʻi, me ka ʻōlelo ʻana i ka manawa e kū nei nā miliona i ka ʻilihune a me ka pōloli, pono nā alakaʻi G7 e hana i kā lākou mea nui i ka pale ʻana i ke ola a me ke olakino o ka poʻe i ka pilikanaka. nā kūlana hoʻokele waiwai.

"He mea weliweli ia, e like me ʻO ka Hui Ola Ola (WHO) Ua hōʻike ʻia, ʻoi aku ka liʻiliʻi o hoʻokahi pākēneka o nā kano āpau i lawelawe ʻia a hiki i kēia manawa ua hele i nā ʻāina haʻahaʻa", kuhikuhi lākou, me ke koʻikoʻi ʻaʻole pono e lilo nā kuleana o ka naʻauao i mea pale i ka hana haʻahaʻa haʻahaʻa a hoʻonui i ka lako.

Nā pono kanaka

Ua koi aku ka poʻe loea UN i nā hui lāʻau lapaʻau e hui pū me ka WHO's COVID-19 Technology Access Pool (C-TAP) no ka kaʻana like ʻana i ka ʻike, ka ʻikepili a me ka waiwai naʻauao a hoʻomanaʻo ʻo ia ʻoiai ʻo ka TRIPs Agreement on intellectually property rights e hāʻawi i kekahi mau maʻalahi, me ka hiki ke ka laikini koi i nā hihia o ka ulia pōpilikia, ʻaʻole lawa lākou e pane i ka maʻi maʻi o kēia manawa.

"ʻO ka hoʻonui ʻana i ka hana ʻana i nā lāʻau lapaʻau palekana e pono ma mua o ka loaʻa ʻana mai kahi maʻi maʻi honua," wahi a lākou. "Pono nā moku'āina e hōʻoia i ka pale kānāwai no ka waiwai noʻonoʻo a me nā patent ʻaʻole e hōʻino i ke kuleana o kēlā me kēia kanaka e komo i kahi kano palekana, kūpono a kūpono hoʻi".

Ua hoʻomanaʻo ka poʻe loea i nā mokuʻāina e hoʻohālikelike i kā lākou mau hana me ka UN Guiding Principles on Business and Human Rights a me ka hōʻoia ʻana i nā hui multilateral, e like me ka World Trade Organization (WTO), "ʻaʻole e kāohi i ka hiki o ko lākou mau lālā lālā e hoʻokō i kā lākou kuleana e pale a i ʻole. ke kāohi i nā ʻoihana ʻoihana mai ka mahalo ʻana i nā pono kanaka."

ʻO ka hoʻonui ʻana i ka hana ʻana o nā lāʻau lapaʻau palekana e pono e ʻoi aku ma mua o ka loaʻa ʻana mai kahi maʻi maʻi honua.