- Ua ʻae ʻia i ke kumumanaʻo e hoʻihoʻi i nā lawelawe lewa holoʻokoʻa holoʻokoʻa ma waena o ka Russian Federation a me ka Arab Republic o ʻAigupita
- Ua kāpae hou ʻia ka lawelawe lewa i hoʻonohonoho ʻia ma waena o Moscow a me Cairo i ka makahiki 2020 ma muli o ka maʻi maʻi coronavirus
- ʻO ke kamaʻilio ʻana ma waena o nā pelekikena ʻelua e pili ana i nā pilikia āpau o ka pilina pili lua, pili mua i ka laulima ʻana ma ka wahi o ka mākaʻikaʻi
Ua hoʻolaha aku ka lunamakaʻāinana o ke keʻena o ke poʻo o ka mokuʻāina o ʻAigupita i kēia lā ua ʻae nā pelekikena o ʻAigupita a me Rūsia no ka hoʻomau hou ʻana o nā lele ma waena o nā ʻāina ʻelua, e like me nā wahi ʻāpana o ʻAigupita.
Wahi a ka luna o ʻAigupita, "ʻo ke kamaʻilio ʻana ma waena o nā alakaʻi ʻelua e pili ana i nā pilikia āpau o nā pilina ʻelua, e pili nui ana i ka laulima ʻana i ka wahi o ka mākaʻikaʻi."
"Ua ʻaelike i ka hoʻomaka hou ʻana o nā lele i piha ma waena o nā kahua mokulele o nā ʻāina ʻelua, e like me Hurghada a me Sharm el-Sheikh," i ʻōlelo ka luna.
"Ua ʻae ʻia e lawelawe nā lawelawe kūpono i nā palena kūpono no ka hoʻomaka hou ʻana o nā lele mai Lūkia a i nā kauhale o Hurghada a me Sharm el-Sheikh," i ʻōlelo ʻia e ka lawelawe nūhou a Kremlin ma hope o ke kamaʻilio kelepona ʻana ma waena o nā pelekikena ʻelua.
"Ma ka nānā ʻana i ka hopena o ka hana like e hōʻoia i nā kūlana palekana mokulele kiʻekiʻe ma nā kahua mokulele ʻo ʻAigupita, ua ʻae ʻia i ke kumumanaʻo e hoʻihoʻi i nā lawelawe lewa holoʻokoʻa ma waena o ka Russian Federation a me ka Repubalika Arab o ʻAigupita, i kūlike me ke ʻano aloha o nā pilina ma waena o nā ʻāina ʻelua a me nā lāhui, "i hoʻohui aku ai ʻo Kremlin.
Ua hoʻomaka hou ka lawelawe lewa i hoʻonohonoho ʻia ma waena o Moscow a me Cairo i Ianuali 2018 ma hope o ka hopena ma muli o kahi pōpilikia mokulele Lūkini i Nowemapa 2015. Eia nō naʻe, ua kau hou ʻia ma ka makahiki 2020 ma muli o ka maʻi ahulau coronavirus.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- It has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of EgyptScheduled air service between Moscow and Cairo was suspended again in 2020 because of the coronavirus pandemicConversation between the two presidents concerned all issues of bilateral relations, primarily related to cooperation in the area of tourism.
- “In view of the conclusion of the joint work to ensure high aviation safety standards at Egyptian airports, it has been agreed on in principle to restore full-fledged air services between the Russian Federation and the Arab Republic of Egypt, which is in line with the friendly nature of the relations between the two countries and peoples,”.
- Ua hoʻolaha aku ka lunamakaʻāinana o ke keʻena o ke poʻo o ka mokuʻāina o ʻAigupita i kēia lā ua ʻae nā pelekikena o ʻAigupita a me Rūsia no ka hoʻomau hou ʻana o nā lele ma waena o nā ʻāina ʻelua, e like me nā wahi ʻāpana o ʻAigupita.
