Ka Papa Hana Kaulua

Heluhelu mai iā mākou | E hoʻolohe iā mākou | Nānā iā mākou | hui Nā hanana hana | Hoʻopio i nā hoʻolaha | Live |

Kaomi ma kāu ʻōlelo e unuhi i kēia ʻatikala:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

ʻO ka wā e hiki mai ana o LATAM Airlines e like me ka CEO ʻo Peter Cerda

ʻO Roberto Alvo ke hele i luna ma ke ʻano he CEO a me ka wā e hiki mai ana ʻo LATAM Airlines
CEO of LATAM Airlines

ʻO ka CEO o LATAM Airlines, ʻo Roberto Alvo, e kamaʻilio e pili ana i ka lilo ʻana i CEO ma ka mokulele mokulele mua ma Latin America, kahi i kūpilikiʻi loa ʻia mai COVID-19.

  1. Ua lilo ʻo LATAM i 10 o nā mokulele nui loa ma ka honua a maopopo leʻa he kūleʻa kūleʻa loa, ʻo ia hoʻi ka brand global i ka ʻoihana.
  2. Lawe ʻoe ma ke ʻano he CEO o ka ʻoihana i kahi manawa kahi e hoʻomaka ai ka pāhola, COVID, e hoʻolaha ma waena o Asia a i ʻEulopa.
  3. Lawe ʻoe i ka helm o LATAM, a ma lalo o ʻelua mau mahina ma hope, i Mei, ke waiho nei ʻoe no ka mokuna 11.

Ma kahi nīnauele ola, ʻo Peter Cerda o ka CAPA - Ke kikowaena no ka mokulele, kamaʻilio me Robert Alvo, ka CEO o LATAM Airlines i koho ʻia ma kahi hope loa.

ʻO Peter Cerda:

Nui koʻu hauʻoli i ka ninaninau ʻana i kekahi o nā alakaʻi mokulele mua loa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ʻo Roberto Alvo, ka luna nui o LATAM. Buenos dias Roberto, pehea ʻoe?

Roberto Alvo:

Hola Peter, hi Petero, pehea ʻoe? Leʻaleʻa ke ʻike iā ʻoe a me ka hauʻoli i ʻaneʻi no nā mea a pau e hui pū ana. Mahalo hou.

ʻO Peter Cerda:

No laila, e hoʻomaka wale wau i waho. He mau lā koʻikoʻi koʻikoʻi kaʻu ma aneʻi. Kepakemapa 2019, hoʻolaha ʻia ʻoe ma ke ʻano he CEO hou no [Enrique Cueto 00:01:03], kahi kaʻao, kahi mea nāna i hoʻokumu i ka mokulele mokulele mua i ka ʻāina. ʻO ʻoe ka hoʻoilina e kūleʻa i ka mokulele nui a nui. He mau mahina wale nō ma hope, ʻo Malaki ka lā nui nou. Lawe ʻoe ma ke ʻano he CEO o ka ʻoihana i kahi manawa kahi e hoʻomaka ai ka pāhola, COVID, e hoʻolaha ma waena o Asia a i ʻEulopa. Lawe ʻoe i ka pāpale o LATAM, a ma lalo o ʻelua mau mahina ma hope, i Mei, ʻo ʻoe ke waiho nei no ka mokuna 11. ʻAʻole kahi meli maikaʻi loa i loaʻa iā ʻoe. A mai ia manawa, hoʻokahi wale nō makahiki o nā pilikia nui loa, ʻaʻole wale ma ka honua a puni, akā ma kahi pae ʻāina. Ua hoʻokau nui ʻia ʻo Latin America a me ka Caribbean. Ua pani ʻia ka hapa nui o kā mākou palena. Pehea ʻoe i kēia makahiki hoʻokahi? A mihi paha ʻoe i kēlā lā Kepakemapa i ka wā i hoʻolaha ʻia ai ʻo ʻoe ka CEO hou? Ua noʻonoʻo paha ʻoe ma hea ʻoe i kēia lā?

Roberto Alvo:

ʻAʻole. ʻO wau, ʻo ia kaʻu, ʻo ka mea mua, he mea hanohano nui ka loaʻa ʻana o ka manawa kūpono e kūleʻa ai paha i ka CEO nui loa i loaʻa i ka ʻoihana ma Latin America. Ua hoʻolilo ʻo Enrique i 25 mau makahiki o kona ola ʻana i ke kūkulu ʻana iā LATAM mai kahi mokulele mokulele mokulele liʻiliʻi loa a hiki i kēia lā. Ua lilo ʻo LATAM i hoʻokahi o 10 mau mokulele nui loa ma ka honua a maopopo leʻa he kūleʻa kūleʻa nui loa ia, a ʻo ka brand honua hoʻi ma ka ʻoihana. No laila, naʻu ia, he kumu haʻaheo nui e lawe i ka pāpale, e like me kā mākou i ʻōlelo ai, a e hoʻāʻo e hoʻomaikaʻi iā LATAM. A e hoʻopiha i kēlā mau kāmaʻa nui loa, ʻo ia ke kuleana nui.

ʻAe, a e like me kāu i ʻōlelo ai, ʻo wai ka mea e ʻike ma lalo o 60 mau lā ma hope o koʻu lilo ʻana i luna, pono wau e lawe i ka ʻoihana i ka mokuna 11. Ke ʻōlelo nei wau, ʻaʻole maikaʻi ia i kaʻu CV ke ʻōlelo wau, "CEO, ma lalo o 60 mau lā i lawe i ka ʻoihana ma ka mokuna 11. " ʻAʻole maikaʻi ke nānā aku. Akā he makahiki kupaianaha loa ia. ʻAe. A ʻaʻole wau i manaʻoʻiʻo e kū mākou i ke kūlana i kēia lā. Manaʻo wau no kēlā me kēia alakaʻi i kā lākou ʻoihana, ke mālama nei paha mākou i ka manawa paʻakikī loa i loaʻa i kēlā me kēia ʻoihana i waho o ka manawa kaua. Akā i ka manawa like, he mea kupaianaha ia. A hauʻoli loa wau i ka ʻike ʻana pehea i hiki ai i kēia hui o nā hui ke hoʻokele i kēia mau hanana paʻakikī loa. Haʻaheo loa e pili ana i kēlā me kēia o nā limahana 29,000 e hana nei ma LATAM. A ʻaʻole mākou ma aneʻi inā ʻaʻole no kēlā me kēia. A he ʻike aʻo maikaʻi loa ia, noʻu, kākou āpau.

No laila, hauʻoli loa wau i ka hiki ʻana i aneʻi, ʻoiai ke kani iki a ʻano ʻē paha o ka ironic. ʻO ia paha kekahi o nā manawa nui loa ke alakaʻi ʻana i kahi ʻoihana i kēia ʻano ʻē loa.

ʻO Peter Cerda:

ʻO Roberto, e hoʻopā mākou a hele hohonu i LATAM i loko o kekahi mau minuke. E noho iki me ka pilikia. He mokulele ʻoe ma mua o COVID, i ka hopena o Kekemapa 2019, ma luna o 330 mau mokulele, ua lele ʻoe i nā ʻāina he 30 a ʻoi, 145 mau wahi. Me COVID, me ko mākou palena palena, ua hele mākou mai nā pilina o ke kūlanakauhale 1700 ma kahi pālākiō ākea a puni ka honua i 640 i ʻApelila, me kā mākou huli ukana, aia mākou ma kahi o 1400 mau pilina kūlanakauhale. Pehea ka weliweli o nā kapu i kau ʻia ma ka ʻoihana, e pili ana i nā palena o ka pani ʻana, nā hana quarantine e nā aupuni, he aha ka paʻakikī iā ʻoe ma ke ʻano he mokulele e hiki ai ke hoʻokele ma waena o kēia pilikia.

Roberto Alvo:

It [inaudible 00:04:49] hana nui iā Peter. Ma Malaki 11, ua lele mākou 1,650 mau mokulele. Ma Malaki 29 i ka makahiki i hala, iho mākou i 50 mau mokulele i ka lā. No laila, 96% o ka liʻiliʻi o ka hiki ma lalo o 20 mau lā. Manaʻo wau ua hoʻomanawanui mākou āpau. A hala ʻehā mau mahina a ʻaneʻane hana mākou i kahi mea, ma lalo o 10% o kā mākou hiki. A i ka ʻāpana hoʻi, ua lohi ka hoʻi ʻana o ka hoʻihoʻi i ka hoʻohālikelike ʻia me nā wahi ʻē aʻe, me nā palena he nui i kau ʻia, e like me kāu i ʻōlelo ai, e nā aupuni like ʻole. Maliʻa paha ʻo ka mea paʻakikī loa ka hoʻololi ʻana o nā kapu a me ka hiki ʻole o ka poʻe kūʻai aku e hoʻolālā i nā mea āpau, me kēia mau ʻano āpau ke loli. Manaʻo wau mahalo nui mākou āpau i ka mamao o ka nohona, he mea nui a pono ia. Akā naʻe, kahi ʻano o nā kūlana a mākou i ʻike ai ma aneʻi, a no nā wahi ʻē aʻe o ka honua, ua paʻakikī loa no nā mokulele.

Manaʻo wau ʻo ka hoʻōla, a e kamaʻilio iki paha mākou e pili ana i ka wā e hiki mai ana, e hoʻopiʻi ʻia ana e kēia mau lula. A pono mākou e noʻonoʻo e pili ana pehea mākou e hoʻihoʻi ai i ka ʻoihana mokulele i ka hiki ke hiki. A he kuleana nui nā aupuni ma aneʻi.

ʻO Peter Cerda:

E kamaʻilio iki e pili ana i nā aupuni ma aneʻi. He wahi paʻakikī loa kā mākou. I ko mākou wahi e kuʻi mau nei mākou i ka nohona, ka hoʻokele waiwai, nā kūlana politika i kēlā me kēia makahiki. Ua lawa anei nā aupuni o kā mākou wahi i kōkua i ka ʻoihana i kēia wā pilikia?

Roberto Alvo:

He nīnau paʻakikī e pane. E like me kāu e ʻike ai, ʻaʻole i loaʻa iā mākou, i ka ʻāina, ke kōkua mai nā aupuni e ola a hoʻopakele ʻia ai, e like me ka nui o nā ʻoihana i ka hemisphere ʻĀkau. He ʻoiaʻiʻo nō naʻe he ʻilihuna kā mākou mau aupuni. He mau ʻāina ʻilihune kēia [ʻaʻole hiki ke lohe 00:06:37]. a mahalo piha wau i ke kū ʻana o nā aupuni i kahi nui o nā pilikia a me nā pono. A he ʻāpana kēia kahi nui ka poʻe hune. A maopopo maopopo iaʻu ka pono no lākou e kōkua ʻia.

I kēia manawa i ʻōlelo ai, manaʻo wau hiki i ke aupuni ke hana i nā mea hou aku. A ʻo ke ala e hoʻokele ai nā aupuni i nā mahina e hiki mai ana ke hoʻomaka ka pilikia e hoʻomaka i lalo me nā lāʻau āpau, e lilo i kī i ka kūleʻa o nā mokulele e lele i ka ʻāina a i ʻole nā ​​mokulele e makemake e lele i ka ʻāina. Makemake wau e ʻike i kā mākou aupuni i ka hana o ka ʻāina i kahi ʻano hoʻohui like. Manaʻo wau he pono kā mākou. ʻO kēia kahi ʻāpana nui loa o ka honua. A pōʻino, aia kahi koho ʻē aʻe i nā mokulele e lele ana ke makemake ʻoe e neʻe. ʻAʻole nā ​​alanui nā mea nui loa. Loaʻa iā mākou kahi ʻōnaehana kaʻaahi liʻiliʻi loa i kēia wahi. No laila, kī nui ka mokulele e hōʻoia i ka pili a me ka hoʻi ʻana o ka pilina ma ka ʻāina, a ʻo ka hoʻomohala hoʻokele waiwai e ʻike ʻia.

ʻO Peter Cerda:

[Inaudible 00:07:48], ua hoʻopā ʻoe i kahi mea nui, ka lāʻau lapaʻau, a me ka lawe ʻana i ka hilinaʻi. LATAM [lohe ʻole 00:07:53] kou ʻāina, ka ʻāina, ʻaʻole ma waena wale nō o ka ʻāina, akā ʻo ka honua kekahi. E hana nui ana ʻo LATAM i ka lawe ʻana mai i kēia mau lāʻau hoʻomaʻamaʻa i Lakina ʻAmelika a lawe iā ia i nā kaiāulu like ʻole. He aha kāu e pāʻani nei me ke aupuni? Pehea ka hui ʻana o nā aupuni me ʻoe? No ka mea he hana nui loa kēia. E like me kāu e ʻōlelo nei, ʻaʻohe o mākou pono e hiki ai iā mākou ke lawe i nā lāʻau āpau e nā ʻano o ka lawe ʻana. I ka manawa ma ka ʻāina, pono e hoʻolele lewa. A e pāʻani ana ka LATAM i kahi kuleana nui. Pehea e holo ai kēlā hoʻohui?

Roberto Alvo:

ʻĀ, ua lawe mākou iā mākou i mua a kāhea aku i kēlā me kēia aupuni i ka ʻāina a ʻike i nā ala e hiki ai iā mākou ke kōkua. Hiki iā wau ke haʻi aku iā ʻoe kekahi, i kēia manawa, ua lawe mākou i ka ʻāina, i ʻAmelika Hema, ʻaneʻane 20 miliona mau lāʻau o ka lāʻau lapaʻau. ʻO ka mea kokoke paha i nā lāʻau āpau āpau i lawe ʻia mai i ka ʻāina. Ua hoʻopaʻa mākou iā mākou iho e kōkua i nā kaiāulu kahi e hana ai a me nā ʻāina kahi e hana ai mākou ma ka hāʻawi ʻana i ka home i nā lāʻau āpau a lākou e makemake ai no ka manuahi. A i kēia manawa o ka manawa, ua hoʻokaʻawale aku mākou ma mua o 9 miliona mau lāʻau lapaʻau i loko o ka home. A ua hōʻea mākou i nā wahi mamao loa o ka ʻāina, e like me ka Patagonia ma Chile, nā mokupuni ʻo Galápagos ma ʻEkuador a me ka Waoakua Amazonian ma Peru a me Brazil. No laila, haʻaheo loa mākou no ka mea, manaʻo wau, e waiho ana i kahi palaoa o ka paʻakai i kēia hana a e hōʻoia nei hiki iā mākou ke kōkua i ke kaʻina hana kōwīwī i hiki iā mākou. No laila, ko mākou kūpaʻa i nā aupuni kahi e hana ai mākou e hoʻomau i ka hoʻouna ʻana i nā lāʻau āpau no ka manuahi, akā ʻo nā limahana olakino a me nā mea ʻē aʻe e pono ai e ʻike i nā aupuni i nā kumuwaiwai e hakakā ai i kēia maʻi kūpilikiʻi weliweli.

Kaomi ma ka ʻaoʻao aʻe e hoʻomau i ka heluhelu