- ʻOiai me ka holomua i hana ʻia me nā lāʻau lapaʻau, ʻaʻole maopopo loa i ka wā e hiki ai i ka noi huakaʻi ke hoʻihoʻi i kāna iho.
- Aia ka helu hana ʻole o ka leʻaleʻa a me ka huakaʻi ma 13.5%
- E hoʻomau mau ka manaʻo no nā ʻoihana huakaʻi a me nā limahana me ka ʻole o ke kōkua kulekele nui mai Wakinekona
Ua loaʻa i ka US Leisure & Hospitality nā hana he 355,000 i Pepeluali a ke kū nei ka helu hana ʻole o ka ʻoihana i kēia manawa ma 13.5% - hoʻohālikelike ʻia me 379,000 mau hana i loaʻa a he 6.2% ka nui o ka hana ʻole no ka ʻoihana holoʻokoʻa, e like me ka hōʻike o ka mahina hana i hoʻokuʻu ʻia i ka Pōʻalima e ka 'Oihana o hana hana. Ua hoʻopuka ka Pelekikena a me Luna Hoʻokele o US Travel Association ʻo Roger Dow i kēia ʻōlelo:
"ʻOiai ka hōʻike o kēia lā e hōʻike ana i nā hana ʻoihana huakaʻi e hele ana i ke ala kūpono, ʻo ka ʻoiaʻiʻo e mau ana ka nui o nā hana o ka Leisure & Hospitality i ka 80% wale nō o nā pae a mākou i ʻike ai i ka lā Pepeluali i hala - he helu haʻalulu. Ua nalowale ka ʻoihana huakaʻi i nā miliona o nā hana i ka makahiki i hala, ʻoi aku ka nui o 40% o nā hana a pau i nalowale.
"ʻOiai me ka holomua i hana ʻia me nā lāʻau lapaʻau, ʻaʻole maopopo loa i ka wā e hiki ai i ka noi huakaʻi ke hoʻi hou iā ia iho. E hoʻomau mau ka manaʻo no nā ʻoihana huakaʻi a me nā limahana me ka ʻole o ke kōkua kulekele nui mai Wakinekona e hōʻemi i ka manawa hoʻihoʻi a hoʻihoʻi mai i nā hana i ka hiki ke hiki.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- The outlook will remain dire for travel businesses and workers without substantial policy assistance from Washington to shorten the recovery period and bring back jobs as quickly as possible.
- Even with the progress made with vaccinations, it is far from clear when travel demand will be able to rebound on its ownLeisure and travel industry's unemployment rate now stands at 13.
- “Even with the progress made with vaccinations, it is far from clear when travel demand will be able to rebound on its own.
