- Ua hoʻolaha ke aupuni mua o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me kāna mokulele mokulele i ko lākou komo ʻana i ka hoʻokolokolo o IATA Travel Pass
- Pono nui ʻo IATA Travel Pass i ka hoʻokumu hou ʻana i ka pilina o ke ao holoʻokoʻa ke mālama nei i nā pilikia o COVID-19
- He hana nui kēia i ka hiki ʻana i ka huakaʻi hele honua i ka wā o ke ahulau, e hāʻawi ana i ka poʻe i ka hilinaʻi e hālāwai ana lākou me nā koina komo COVID-19 āpau e nā aupuni.
ka ʻAhahui Kaʻa Mokulele ʻĀina (IATA) e launa pū ana me ke aupuni o ka Repubalika o Panama a Copa Airlines e hoʻāʻo IATA Travel Pass - kahi polokalamu kelepona e kōkua i nā mea kaʻa kaʻa maʻalahi a mālama pono hoʻi i kā lākou huakaʻi e like me nā koi o ke aupuni no ka hoʻāʻo ʻana COVID-19 a i ʻole ka ʻike o ka lāʻau lapaʻau.
- ʻO Panama ke aupuni mua i komo i ka hoʻāʻo o IATA Travel Pass e pono ai e hoʻokumu hou i ka pilina o ke ao holoʻokoʻa ke mālama nei i nā pilikia o COVID-19.
- ʻO Copa Airlines ka mea lawe mua ma ʻAmelika e hoʻokolokolo i ka IATA Travel Pass.
Me ka hoʻohana ʻana iā IATA Travel Pass, e hiki i nā mea kaʻa ʻo Copa Airlines ke hana i kahi 'passport digital'. E ʻae kēia i nā mea kaʻa e kūlike i kā lākou huakaʻi huakaʻi me nā koina olakino COVID-19 o ko lākou wahi i hele ai a hōʻoia e pili ana lākou i kēia. E hoʻomaka ana ka pae hoʻokolokolo mua i Malaki ma nā mokulele wae ʻia mai Copa's Hub o ʻAmelika ma Panama City.
"Ma Copa Airlines haʻaheo mākou he paionia i ka hoʻokō ʻana o IATA Travel Pass, e hana pū ana me IATA a me ke aupuni o Panama. E hoʻomaikaʻi ka Pass Travel IATA a hoʻonui i ka mālama ʻana i nā koi olakino no kā mākou poʻe kaʻa kaʻa. ʻO kahi haʻuki kūlana kūwaho no nā passport passports ola e like me IATA Travel Pass paʻa i ke kī no ka hoʻomaka hou ʻana o ka huakaʻi a me ka ʻoihana hoʻokipa, kahi mea kōkua nui i ka hoʻokele waiwai a Panamika a me ʻAmelika Latina, "i ʻōlelo ʻo Dan Gunn, ka Pelekikena Pelekikena ʻo Copa no nā hana. .
"Kākoʻo ke aupuni o Panama i ka hoʻokō ʻana o kēia mea hana nui i hoʻomohala ʻia e IATA, ma o ka hoʻopili ʻia ʻana me nā mea ʻae like ʻole, e ʻae ai nā mea kaʻa i kā mākou koi olakino, no laila e hoʻihoʻi i ka hilinaʻi i ka huakaʻi a me ka mākaʻikaʻi, nā pou nui no ka hoʻōla waiwai o ka ʻāina. "I ʻōlelo ʻia ʻo ʻIvana Eskildsen, ka luna hoʻomalu o ka mana hoʻokipa ʻo Panama.
"Ke loaʻa nei ka ikaika o ka IATA Travel Pass. ʻO kēia hoʻokolokolo, ka mea mua ma ʻAmelika, e hāʻawi i ka hoʻokomo a me ka pane i mea e hoʻomaikaʻi ai i ka polokalamu Travel Pass. He hana nui kēia i ka hiki ʻana i ka huakaʻi hele honua i ka wā o ke ahulau, e hāʻawi ana i ka poʻe i ka hilinaʻi ke hālāwai nei lākou me nā koina komo COVID-19 āpau e nā aupuni. Haʻaheo mākou e hana pū nei me Copa Airlines a me ke aupuni o Panama ma kēia hoʻokolokolo koʻikoʻi, "i ʻōlelo ʻia ʻo Nick Careen, IATA Pelekikena Hope Nui no Airport, Passenger, Cargo a me Security.
“ʻO ka mokulele ke kumu o nā hoʻokele waiwai he nui ma waena o ʻAmelika. A ua hoʻokumu maoli ia i kahi kū i ka pilikia-ke lawe nei i kahi nui i nā hana nalowale a puni ka ʻāina. E kōkua ka Pass Travel IATA i nā aupuni i ka hilinaʻi i ka hoʻokō ʻana o nā mea kaʻa i nā koina olakino e hiki ai i ka mokulele ke hoʻohui hou i nā ʻekekele o ka ʻāina me kekahi a me ka honua. ʻO kā Copa Airlines pūnaewele nui ma ka ʻāina a me ko Kūlana kūlana kūlana ʻāina i hoʻolilo ai iā lākou i moho kūpono e hoʻāʻo i ka IATA Travel Pass, ”wahi a Peter Cerdá, IATA Regional Pelekikena Hope no ʻAmelika.
Ma waho aʻe o ka nānā ʻana i nā koina huakaʻi, e hoʻokomo pū ʻo IATA Travel Pass i kahi papa inoa o ka hoʻāʻo ʻana a me nā kikowaena vaccination - e maʻalahi ana i ka poʻe mākaʻikaʻi e ʻike i nā kikowaena hoʻokolohua a me nā keʻena hoʻokolohua ma ko lākou wahi i haʻalele ai e kū ana i nā kūlana no ka hoʻāʻo ʻana a me nā koi ʻana no ka lāʻau lapaʻau o kā lākou huakaʻi .
Hiki i ka paepae ke hoʻohana i nā keʻena ʻae a me nā kikowaena hōʻoia e hoʻouna palekana ai i nā hopena hoʻokolohua a i ʻole nā palapala hōʻoia lāʻau i nā mākaʻi. Mālama kēia a ʻae i ke kahe paʻa o ka ʻike e pono ai i waena o nā mea āpau āpau a hāʻawi i kahi ʻike mākaʻikaʻi huakaʻi ʻole.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- The International Air Transport Association (IATA) is partnering with the government of the Republic of Panama and Copa Airlines to trial IATA Travel Pass – a mobile app to help passengers easily and securely manage their travel in line with government requirements for COVID-19 testing or vaccine information.
- First Central American government and its national airline announce their participation in a trial of IATA Travel PassIATA Travel Pass will be essential to re-establishing global connectivity while managing the risks of COVID-19This is an important step in enabling international travel during the pandemic, giving people the confidence that they are meeting all COVID-19 entry requirements by governments.
- Ma waho aʻe o ka nānā ʻana i nā koina huakaʻi, e hoʻokomo pū ʻo IATA Travel Pass i kahi papa inoa o ka hoʻāʻo ʻana a me nā kikowaena vaccination - e maʻalahi ana i ka poʻe mākaʻikaʻi e ʻike i nā kikowaena hoʻokolohua a me nā keʻena hoʻokolohua ma ko lākou wahi i haʻalele ai e kū ana i nā kūlana no ka hoʻāʻo ʻana a me nā koi ʻana no ka lāʻau lapaʻau o kā lākou huakaʻi .
