Ua hiki i kahi ʻōlaʻi ikaika he 7.3 ka nui i kū i ka palena palena ma waena o ʻIraka a me ʻIraka, a ua luku ʻia ma kahi o 400 mau kānaka, ʻaneʻane lākou a pau i ʻIrana.
ʻO kēia kahi hōʻike a Iranian Press TV: ʻO ke kikowaena o ke ōlaʻi, i hala ma kahi o 09:18 pm manawa manawa ma ka Lāpule (0010 GMT i ka Pōʻakahi), aia ma 32 hema o ke kūlanakauhale Iraqi o Halabja, ma Iraqi Kurdistan, a ma ʻō aku o ka palena mai ʻIrana, e like me ka United States Geological Survey (USGS).
Akā ua loaʻa nā mea make kiʻekiʻe loa ma ke kūlanakauhale ʻo Sarpol-e Zahab, ma ka ʻāina ʻo Kermanshah Iran.
Wahi a nā kūlana kiʻekiʻe, ua hōʻoia ʻia he 395 mau Iranians i make ma ka lā Pōʻakahi. Ma kahi o 6,650 poʻe ʻē aʻe i hōʻeha ʻia.
Ua haʻi mua ʻia e ka National Disaster Management Organisation o Iran ua hōʻike ʻia nā hōʻoki mana ma Kermanshah Province. Ua ʻike pū kekahi mau kauhale ma ke komohana o ʻIrani i ka luku ʻia ʻana o nā kekelē ʻokoʻa.
Kauoha ke alakaʻi i nā hana hoʻopakele wikiwiki
Ma hope koke iho o ke ōlaʻi ʻana, ua hoʻopuka kahi alakaʻi o ka Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei i kahi leka e kāhea ana i nā luna āpau a me nā ʻoihana Iran e "holo wikiwiki e kōkua i ka poʻe i hoʻopilikia ʻia i kēia mau hola mua [ma hope o ka hanana]."
Ua ʻōlelo ke alakaʻi ua hoʻohana ʻia ka pae holoʻokoʻa o ka hiki o ka ʻāina i ka wikiwiki e pale i ka piʻi hou ʻana o ka make.
Ua kāhea ʻo Ayatollah Khamenei i ka Pūʻali Koa o Iran e kōkua me ka hemo ʻana o ka ʻōpala a me ka lawe ʻana i ka poʻe ʻeha i nā kikowaena olakino.
Ma kahi kaʻawale, ua kamaʻilio ke Pelekikena ʻInikia ʻo Hassan Rouhani ma ke kelepona me ke Kuhina Kalaiaina ʻIlani, ʻo Abdolreza Rahmani-Fazli, i ka pō Sābati, nāna i haʻi ʻōlelo i ka pelekikena e pili ana i nā mea hou loa. Ua hoʻopuka ʻo Pelekikena Rouhani i nā kuhikuhi pono e kōkua a hōʻeleu i nā hana hoʻopakele.
Ua hoʻolaha ʻia ʻekolu mau lā o ke kanikau ma Kermanshah.
Ua ʻike ʻia ke ōlaʻi i nā kūlanakauhale ma nā panalāʻau ʻē aʻe o Iran, e like me ka mamao loa ma ke kapikala ʻo Tehran.
Ua hoʻoluliluli hoʻi ke ōlaʻi i nā panalāʻau o Kordestan, Ilam, Khuzestan, Hamedan, West Azarbaijan, East Azarbaijan, Lorestan, Qazvin, Zanjan, a me Qom.
Ua ʻike ʻia nā haʻalulu i nā ʻāina ʻē aʻe, e like me Turkey, Kuwait, Armenia, Jordan, Lebanona, Saudi Arabia, Qatar, a me Bahrain.
Akā ua kaupalena ʻia nā mea make a me nā mea pōʻino iā ʻIraha a me ʻIraka.
Aupuni, nā luna koa ma ka honua zero
Ua hoʻonohonoho ʻia ʻo Pelekikena Rouhani e huakaʻi i ka ʻāina ʻo Kermanshah e mālama i nā hana hoʻopakele ma ka Poalua.
Ua holo mua ʻo Rahmani-Fazli, ke kuhina kūloko a me ke Kuhina olakino ʻo Hassan Ghazizadeh Hashemi i Kermanshah e nānā pono i nā hana hoʻopakele.
ʻO ka luna koa o ka pūʻali koa nui o Iran ʻo Major General Abdolrahim Mousavi ua hōʻea i Sarpol-e Zahab, kekahi o nā wahi i hoʻopilikia ʻia loa, e kiaʻi ai i nā hana hoʻopakele a ka pūʻali koa ma ia wahi.
ʻO ka luna nui o ka Islamic Revolution Guards Corps (IRGC), ʻo Major General Mohammad Ali Jafari, ua huakaʻi hele ma laila.
Pēlā nō ka mākaʻi nui o ʻIrani Brigadier General Hossein Ashtari.
Hana hoʻopakele
Ke hoʻohana nei nā mea pane mua i nā ʻīlio sniffer e nānā i nā mea hiki ke ola ma lalo o ka ʻōpala.
Ua kau ʻia nā hale maʻi ma Tehran e makaʻala e mālama i ka poʻe i hōʻeha ʻia a hoʻoneʻe ʻia i ke kapitala. Ma kahi o 43 mau ambulance, ʻehā mau kaʻa kaʻa kaʻa kaʻaahi, a me 130 mau loea kūloko i hoʻonohonoho ʻia ma ke kahua mokulele ʻo Mehrabad ma Tehran no ka hoʻololi wikiwiki ʻana i nā mea i hōʻino ʻia i nā haukapila.
Ua hoʻouna ʻia ma kahi o 100 mau lāʻau lapaʻau i nā wahi i hoʻopilikia ʻia. ʻO ka Air Force Air Iran kekahi, ua hoʻonohonoho i nā helikopter e hoʻonui i ka hoʻololi o ka poʻe ʻeha.
Ke ʻākoakoa nei nā ʻInikia i nā lālā o ka Blood Transfusion Organization e hāʻawi manawaleʻa i ke koko.
Minamina ʻē
I kēia manawa, hāʻawi nā mea hanohano haole i nā hōʻoluʻolu a me ke aloha me ke aupuni ʻInikia a me ka poʻe no ke ōlaʻi.
Aia ma waena o lākou he ʻelele Kelemania i ʻIrani Michael Klor-Berchtold, ke Kuhina Nui Tureke ʻo Binali Yildirim, ka Lunamakaʻāinana nui o ʻEulopa Union Federica Mogherini, a me ke Kuhina Nui o Nā Aupuni Hui Pū ʻIa ʻO Antonio Guterres
I kēia manawa, ua hōʻoluʻolu pū ka pelekikena o ka UN General Assembly me nā poʻe Iran no ka ʻōlaʻi make i nā panalāʻau o Iran komohana.
I loko o kahi pou ma kāna moʻokāki Twitter official, ua hōʻike ʻo Miroslav Lajčák i kāna hopohopo e pili ana i ka piʻi ʻana o ka make mai ke ōlaʻi, i kū ma ka palena palena ma waena o ʻIrani a me ʻIraka i ka Lāpule, e hōʻike ana i ke kū ʻana o ka General Assembly me nā aupuni o nā ʻāina ʻelua a me nā mea i ola i ke ōlaʻi.
I ʻIraka
Ua hōʻike ʻia nā hōʻike i make ʻia 11 mau kānaka ma Iraq. Ua hōʻeha pū kekahi 130 Iraqis.
I ʻIraka, ʻo ka pōʻino nui loa ma ke kaona ʻo Darbandikhan, 75 mau mile hikina o ke kūlanakauhale ʻo Sulaymaniyah, ma ka ʻĀpana Kūʻokoʻa ʻo Kurdistan.
Wahi a ke Kuhina Ola Kurdish ʻo Rekawt Hama Rasheed, ma kahi o 30 mau kānaka i hōʻeha ʻia i ke kaona. "He koʻikoʻi loa ke kūlana ma laila," i ʻōlelo ʻo ia.
He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:
- Soon after the quake occurred, Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei issued a message calling on all Iranian officials and institutions to “rush to the aid of those affected in these early hours [after the incident].
- An Iranian man stands on the street with his two sons in the city of Sanandaj, in the Iranian province of Kermanshah, after a powerful 7.
- At least 43 ambulances, four ambulance buses, and 130 emergency technicians have been stationed in the Mehrabad Airport in Tehran for a quick transfer of the victims to hospitals.
