Airbus SE ua hōʻike ʻia nā hopena kālā i hoʻohui ʻia no nā mahina eiwa i pau i ka 30 Kepakemapa 2020.

"Ma hope o ʻeiwa mau mahina o 2020 ʻike mākou i ka holomua i ka hoʻololi ʻana i kā mākou ʻoihana i ka wahi kūʻai ʻo COVID-19 hou. ʻOiai ʻo ka lohi o ka hoʻihoʻi ʻana o ka ea ma mua o ka mea i manaʻo ʻia, ua hui mākou i nā hana mokulele kalepa a me nā hāʻawi i ka hapaha ʻekolu a kū mākou i ka hoʻohana kālā e like me kā mākou moemoeā, "wahi a ka Luna Nui ʻo Airbus Guillaume Faury "Eia kekahi, ʻo ka hoʻolako ʻana i ka hoʻolako ʻia ʻana i hōʻike ʻia i kā mākou kūkākūkā ʻana me nā hoa kaiāulu a me nā mea kuleana i holomua maikaʻi. ʻO ko mākou hiki ke hoʻokūpaʻa i ke kahe kālā i ka hapahā e hāʻawi iā mākou i ka hilinaʻi e hoʻopuka i kahi alakaʻi kahe manuahi no ka hapaha ʻehā. "

Ua hoʻonui ʻia nā kauoha mokulele mokulele net 300 (9m 2019: 127 mokulele) me ke kauoha backlog nona 7,441 mokulele kalepa ʻo 30 Kepakemapa 2020. Ua hoʻopaʻa ʻo Airbus Helicopters i nā kauoha net he 143 (9m 2019: 173 wae), me 8 H160s a me 1 H215 i ke kolu hapaha. Ua hoʻonui ʻia ka loaʻa ʻana o ke kauoha a Airbus Defense a me Space i ka € 8.2 biliona, me ka hapaha ʻekolu me kahi A330 MRTT hou aʻe a me nā lanakila aelike i nā satelite telecommunications.

Hoʻohui hoi aku la ua hoʻemi ʻia i € 30.2 biliona (9m 2019: € 46.2 biliona), kalai ʻia e ke ʻano mākeke paʻakikī e hoʻopili ana i ka ʻoihana mokulele kalepa me kahi o 40% ka liʻiliʻi o nā lawe i kēlā me kēia makahiki. Ua hāʻawi ʻia he 341 mokulele kālepa (9m 2019: 571 mokulele), me 18 A220s, 282 A320 ʻohana, 9 A330 a me 32 A350. I loko o ka hapakolu o ka makahiki 2020, he 145 mau mokulele kalepa i hāʻawi ʻia me 57 mau hoʻouna i Kepakemapa Ua hōʻike ʻo Airbus Helicopters i nā loaʻa kālā paʻa ākea, e hōʻike ana i nā hāʻawi haʻahaʻa o nā pūnaewele 169 (9m 2019: 209 wae) i uku hapa ʻia e nā ʻoihana kiʻekiʻe. ʻO nā loaʻa ma Airbus Defense a me Space i hōʻike nui ʻia i nā puke haʻahaʻa i Space Systems a no ka A400M a me ka hopena o COVID-19 i ka haʻalele ʻana i ka ʻoihana. He 5 A400M pūʻali koa airlifters i lawe ʻia i loko o nā mahina eiwa me Luxembourg e lilo i mea hana hou.

Hoʻohui Hoʻoponopono ʻia ʻo EBIT - kahi hana hana ʻē aʻe a me nā hōʻailona nui e hopu ana i ka palena o ka ʻoihana ma ke kāpae ʻana i nā uku waiwai a i ʻole nā loaʻa kālā i hoʻokumu ʻia e nā neʻe i nā ʻikepili e pili ana i nā papahana, ka hoʻoponopono hou ʻana a i nā hopena hoʻololi kūwaho a me nā loaʻa / loaʻa o ke kapikala mai ka hoʻolilo a me ka loaʻa ʻana o nā ʻoihana huina
€ -125 miliona (9m 2019: € 4,133 miliona).

Airbus 'EBIT i hoʻoponopono ʻia o € -641 miliona (9m 2019: € 3,593 miliona⁽¹⁾) hōʻike nui ʻia ka hōʻemi mokulele mokulele i nā lawe ʻana a me ka maikaʻi o ke kumu kūʻai. Ua hoʻokomo pū ʻia € -1.0 biliona o COVID-19 pili pili. Ua lawe ʻia nā kaʻina kūpono e kāwili ai i ke kumu kūʻai i nā pae hou o ka hana ʻana a ke loaʻa nei nā pōmaikaʻi i ka hoʻokō ʻia o ka hoʻolālā I ka hopena o Kepakemapa, ua hoʻemi ʻia ka nui o nā mokulele kalepa i hiki ʻole ke lawe ʻia ma muli o COVID-19 a i kahi 135.

Ua hoʻonui ʻia ʻo Airbus Helicopters 'EBIT Adjusted i € 238 miliona (9m 2019: € 205 miliona), e hōʻike ana i kahi huikau maikaʻi, nā ʻoihana kiʻekiʻe aʻe, kahi hāʻawi maikaʻi mai ka hoʻokō ʻana o ka papahana a me nā lilo no ka noiʻi & Development (R&D) haʻahaʻa. I loko o Q3, ua hāʻawi ʻia ka helikopter H145 ʻelima mau lima ma hope o ka hōʻoia ʻia e ka European Union Aviation Safety Agency i Q2.

Ua hoʻoliʻiliʻi ʻo EBIT ma Airbus Defense a Space i € 266 miliona (9m 2019: € 355 miliona), ke hōʻike nui nei i ka leo haʻahaʻa o Space Systems, keu hoʻi i ka ʻoihana launcher ma muli o ka hopena o COVID-19, i hoʻoliʻiliʻi hapa ʻia e nā hana hōʻemi uku. . Hoʻolālā ka papa hana hoʻoponopono hou a ka ʻĀpana i ka H1 2020 a ke holo nei nā kūkākūkā ʻana me nā hoa hana kaiaulu. Ua hoʻopaʻa ʻia ka hoʻolako e pili ana i ka Q3 ma ke ʻano he ʻāpana o nā hoʻoponopono EBIT.

Hoʻohui nā lilo R&D kālā ponoʻī huina € 2,032 miliona (9m 2019: € 2,150 miliona).

Hoʻohui ʻO EBIT (hōʻike ʻia) he € -2,185 miliona (9m 2019: € 3,431 miliona), me nā Hoʻololi e helu ana i kahi net € -2,060 miliona. Loaʻa kēia mau hoʻoponopono:

€ -1,200 miliona i hoʻopaʻa ʻia i ka Q3 e pili ana i ka hoʻolālā hoʻolālā ākea o ka Hui, nona ia € -981 miliona no Airbus a me € -219 miliona no Airbus Defense a Space. Lawe ka nui i nā hana kākoʻo a ke aupuni. Hōʻike ia i ke kūlana hou loa o nā kūkākūkā me nā hoa hana kaiaulu, a no laila e loiloi hou ʻia paha;
€ -358 miliona e pili ana i ke kumukūʻai papahana A380, a ʻo € -26 miliona i Q3;
€ -374 miliona e pili ana i ka hōʻaiʻē uku mua a me ka helu kaulike ʻana, a ʻo € -209 miliona i Q3;
€ -128 miliona o nā kumukūʻai ʻē aʻe e like me ka hoʻokō ʻana, o ia € -11 miliona i Q3.

ʻO ka lilo i hōʻike ʻia no ka lilo o ka € -3.43 (9m 2019 loaʻa no kēlā me kēia ʻāpana: € 2.81) me ka hopena kālā o € -712 miliona (9m 2019: € -233 miliona). ʻO ka hopena kālā e hōʻike nui ana i kahi net € -291 miliona e pili ana i nā mea kālā Dassault Aviation kālā, a me kahi ana Repayable Launch Investment (RLI) e ana hou ai i ka € -236 miliona, ma muli o ka hoʻololi ʻana i nā ʻaelike Palani a me Sepania i ka mea o ka World Trade Manaʻo ka ʻoihana i ka helu uku paneʻe kūpono a me nā pae hoʻokolokolo loiloi. Hoʻopili pū ʻia me ka hōʻino ʻia o kahi hōʻaiʻē iā OneWeb, i ʻike ʻia ma Q1. ʻO ka nalowale upena hoʻohui ʻia € -2,686 miliona (9m 2019 loaʻa kālā: € 2,186 miliona).

Hoʻohui kahe kālā manuahi ma mua o M&A a me ka hōʻaiʻē ʻana o nā mea kūʻai aku i € -11,798 miliona (9m 2019: € -4,937 miliona) a ʻo € +0.6 biliona i ka hapaha ʻekolu. Hōʻike ka Q3 2020 manuahi kālā i ka pae kiʻekiʻe o nā hāʻawi i hoʻohālikelike ʻia i ka hapaha mua, nā hana paʻa paʻa kālā a me ka nānā nui i ka hoʻokele waiwai hana.

ʻO ka hoʻolilo kālā ʻana i ka wā ʻeiwa mau mahina ma kahi o € 1.2 biliona, i lalo ma kahi o € 0.3 biliona makahiki i kēlā me kēia makahiki, kaomi ʻia e ka hōʻemi o ka hoʻolilo kālā ʻana i ka hapaha ʻekolu e like me ka hoʻāʻo ʻana o ka waihona kālā a ka Hui. ʻO ke kahe kālā manuahi i hōʻuluʻulu ʻia he € -12,276 miliona (9m 2019: € -5,127 miliona). ʻO ke kūlana hōʻaiʻē netolidated € -242 miliona ma ka 30 Kepakemapa 2020 (kūlana makahiki 2019 upena net net: € 12.5 biliona) me kahi kūlana kālā nui o € 18.1 biliona (makahiki hope 2019: € 22.7 biliona).

Outlook

Ua kāpae ʻia ke alakaʻi a ka piha makahiki 2020 ma Malaki. Hāʻawi ʻia i ka hopena hoʻomau o COVID-19 i ka ʻoihana a me nā pilikia e pili ana, ʻaʻohe alakaʻi hou i hāʻawi ʻia i nā lawe mokulele kalepa a i ʻole EBIT.

Ma ke ʻano he kumu no kāna Q4 2020 alakaʻi no ke kahe kālā manuahi ma mua o ka M&A a me ka loaʻa kālā ʻana o nā mea kūʻai aku, ʻaʻole hana hou ka ʻoihana i nā hoʻokele waiwai o ka honua, ka hoʻokele lewa, nā hana o loko o Airbus, a me kona hiki ke hoʻopakele i nā huahana a me nā lawelawe.

Ma kēlā kumu, hoʻokumu ka ʻoihana i ka liʻiliʻi ma mua o ka kahe ʻana o ke kālā kahe ma mua o M&A a me ka loaʻa kālā ʻana o nā mea kūʻai aku i ka hāhā o 2020.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

It reflects the latest status of the negotiations with social partners, and therefore may be reassessed;€ -358 million related to the A380 program cost, of which € -26 million were in Q3;€ -374 million related to the dollar pre-delivery payment mismatch and balance sheet .
€ -1,200 million booked in Q3 related to the Company-wide restructuring plan, of which € -981 million were for Airbus and € -219 million for Airbus Defence and Space.
Revenues at Airbus Defense and Space mainly reflected lower volumes in Space Systems and for the A400M as well as the impact of COVID-19 on business phasing.