ʻOi aku ka maʻalahi a me ka maʻalahi o ka huakaʻi Trans-Tasman.

ʻO kahi mākaʻikaʻi kūhelu i Australia e ke Kuhina Nui ʻo John Key e hōʻailona ʻia e ka hoʻolaha ʻana o nā hana e hana maʻalahi a maʻalahi ka huakaʻi trans-Tasman.

He hana nui ia i ka palena maʻamau ma waena o nā ʻāina ʻelua, kahi pahuhopu a Mr Key i hoʻonohonoho iā ia iho ma hope koke o ka lanakila ʻana i ke koho balota i hala.

E hōʻike ʻia nā kikoʻī ma kahi hālāwai kūkākūkā hui ʻo Mr Key e paʻa me ke Kuhina Nui o Australia Kevin Rudd i ka Pōʻalima a ʻaʻole i hoʻokuʻu ke Aupuni i kekahi mea ma mua o kēlā.

Eia naʻe, ua hōʻike ka nūpepa ʻo Melbourne The Age ma lalo o ke aupuni hou e lele ana mai Australia a New Zealand e lilo i mea maʻalahi a maʻalahi hoʻi e like me ka huakaʻi home.

Ua ʻōlelo ka nūpepa i ka hoʻolaha ʻana o ka Pōʻalima e pili ana i ka hiki ke hoʻopau ʻia nā ʻauhau haʻalele, e hoʻopau i ka hoʻopiʻi ʻana o ka quarantine, nā kuʻuna a me nā loiloi palekana a me ka ʻae ʻana i nā mokulele e pae i nā kikowaena home.

Ua ʻōlelo nā kumu aupuni o New Zealand e hōʻike ana ka hoʻolaha i ka holomua ʻana i ka holo ʻana i ka huakaʻi a e hoʻokomo ʻia nā loli i nā pae.

ʻAʻole e hōʻike ka hoʻolaha ʻana ua mākaukau ke aupuni hou e hoʻokomo ʻia i ka wā e hiki mai ana, hoʻomaopopo ʻo NZPA.

ʻO ka hoʻololi koʻikoʻi e ʻike ʻia e kēlā me kēia ʻāina i ka palekana o ka poʻe ʻē aʻe, ka neʻe ʻana a me nā loiloi quarantine, kahi ʻōnaehana e like me ka mea e hana nei ma waena o nā ʻāina ʻEulopa.

Ke hoʻoikaika ikaika nei ka ʻoihana mākaʻikaʻi no ka huakaʻi trans-Tasman maʻalahi, ʻo ia ka mea e hoʻonui ai i nā helu malihini kipa ma nā ala ʻelua.

ʻO Mr Key, ʻo ia hoʻi ka mea e paʻa ana i ka portfolio mākaʻikaʻi, ua hana pū me ka ʻāpana e ʻimi i nā ala e hoʻonui ai i ka kahe.

ʻO ka manawa o ka hoʻokomo ʻana i nā kaʻina hana hou e hilinaʻi ʻia i ka lōʻihi o ka hoʻohui ʻana i nā ʻōnaehana, a ʻoiai makemake ʻo Mr Key e hoʻokumu ʻia ma ka Kalikimaka hiki ke lōʻihi ma mua o kēlā.

E lele ʻo ia mai Wellington a Melbourne i ka Pōʻalua a noho i ka Pōʻakolu ma ke kūlanakauhale, e hele ana i nā hana a me ka haʻi ʻōlelo ma mua o ka haʻalele ʻana i Canberra kahi e hoʻokipa ʻia ai ka ʻaha kūkā ma ka Hale Ahaolelo.

E mālama ʻo ia i ka hālāwai kūkākūkā hui me Mr Rudd i ke kakahiaka Poaha a hāʻawi i kahi haʻiʻōlelo ma ka National Press Club i ke ahiahi.

Ma ka Pōʻalima, lele ʻo ia i Sydney no nā hui ʻoihana a me ka ʻaina ʻaina alakaʻi alakaʻi Australia-New Zealand.

Aia ʻo Mr Key i ka pāʻani pīpeku Bledisloe Cup i ka Pōʻaono a lele i ka home ma ka Lāpule.