E heleleʻi ka nui o nā Lūkini e kipa aku ana iā Georgia ma 1 mln ma waena o kā Rusia lele ʻana no ka manawa pōkole, e hopena ana i nā lilo no ka hoʻokele waiwai kūloko a hiki i ke kani o 2 bln lari (kokoke $ 710 mln), i ʻōlelo ʻia e ke poʻo o ko Georgia National Tourism Administration ʻo Mariam Kvrivishvili i ka Pōʻakolu.

"I ka makahiki 2018, ua kipa aku kekahi mau mākaʻikaʻi 1.4 mln mai Lūkia iā Georgia. I kēia makahiki, ua loaʻa nā loaʻa kālā i ka ʻāpana hoʻokipa o Georgia mai kā Russia huakaʻi i 2 bln lari. I ka makahiki 2019, manaʻo mākou e ʻike i kekahi poʻe mākaʻikaʻi 1.7 mln a loaʻa iā 2.5 bln lari (ma mua o $ 886 mln). <...> No laila, e like me kā mākou wānana, ma ka hopena o ka makahiki e loaʻa iā mākou ma kahi o 1 mln mau poʻe mākaʻikaʻi liʻiliʻi [mai Lūkia] a lilo aku i 2 bln lari, "i ʻōlelo ʻo Kvrivishvili i kahi nīnauele me First Channel e holo ʻia e ka hui ʻo Broadcasting Public Georgian.

Wahi a ka luna, ke hana nei kāna ʻoihana i ka kaohi ʻana o ka pōʻino, e hoʻāʻo nei e hoʻokau i nā paleki i nā nalowale mai ka nui o ka poʻe huakaʻi mai Rūkia e ka ʻimi ʻana i nā mākeke hou, e like me ka United States a me ʻEulopa. No ka hoʻokō ʻana i kēia, ua hoʻokumu ka National Tourism Administration i kahi hoʻolaha hoʻolaha ma nā kīwī kīwī kaulana.

Ua kuhi ka ʻOihana Hoʻomākaʻikaʻi National Georgian ma Mei, ʻoi aku ma mua o 172,000 Lūkia i kipa aku i ka repubalika, a ma ia mahina ka nui o nā mākaʻikaʻi ma Georgia i hele mai mai Lūkia.

Ma ka lā Iune 21, ua hoʻopuka ka Pelekikena Lūkia ʻo Vladimir Putin i kahi ʻōlelo hoʻoholo e kau ana i kahi hoʻomaha kūlohelohe i nā mokulele, e like me nā mea kalepa, mai Lūkia a i Georgia e hoʻomaka ana i Iulai 8. e hoʻokū ʻia.

Ua pāpā aku ʻo Rūsia i nā lele ʻana i a mai Georgia mai ma hope o ka haunaele i hū ʻia ma Tbilisi i ka mahina ʻo Iune 20. ʻO ka haʻi ʻōlelo a Kremlin ʻo Dmitry Peskov i ʻōlelo ʻia ua pāpā ʻia ka pāpā lele no ka hōʻoia ʻana i ka palekana o nā Lūkini, a ʻo ka poʻe paha e komo i ka pilikia ma Georgia.

He aha e lawe ʻia mai kēia ʻatikala:

According to the official, her agency has been working on damage control, trying to put the brakes on losses from the hemorrhaging number of tourists from Russia by looking for new markets, including in the United States and Europe.
The number of Russians visiting Georgia will drop by 1 mln amid Russia's temporary flight suspension, resulting in losses for the domestic economy to the tune of 2 bln lari (nearly $710 mln), Head of Georgia's National Tourism Administration Mariam Kvrivishvili said on Wednesday.
Ua kuhi ka ʻOihana Hoʻomākaʻikaʻi National Georgian ma Mei, ʻoi aku ma mua o 172,000 Lūkia i kipa aku i ka repubalika, a ma ia mahina ka nui o nā mākaʻikaʻi ma Georgia i hele mai mai Lūkia.