He ōlaʻi ikaika 5.1 i hoʻoluliluli ʻia ʻo San Diego, Kaleponi, ma ka hola 10.08 i kēia lā. Aia ka epicenter ma Julian, 35 mile NE o San Diego, a he 120 mile SE o Los Angeles. Ua hōʻike mua ʻia ʻo 6.7 ikaika, akā hoʻohaʻahaʻa ʻia e ka USGS.
Ua ana ʻia ke ōlaʻi ma 8 mau mile ka hohonu, a ua hoʻohuli ʻia nā memo 911 ma nā kelepona paʻalima.

Ua ʻike ʻia ke ōlaʻi a hiki i Long Beach, CA.
Ua hōʻoia ʻia nā hōʻike mua i ka pau ʻana o kekahi mau laina uila, ʻāwili ʻia nā nalu kahakai, akā ʻaʻohe pilikia kai eʻe. Ua mākaukau ʻo SoCal no ka mea nui? E hopu i ka ʻoiaʻiʻo—e hahai i ka Rogue!
ʻO ka epicenter o kēia lā M 5.2 ōlaʻi kokoke i San Diego me he mea lā aia ma kahi wahi kīnā ʻole i palapala ʻia e ka USGS. Eia nō naʻe, ʻo nā hiʻohiʻona pili honua e pili ana i nā mauna pele a me Hoʻolaʻi Awāwa.
He moʻolelo hou kēia a hiki ke hōʻano hou ʻia,